• The president of the American Bankers Association says the legislation "changes the entire business model of credit cards."

    VOA: special.2009.05.22

  • The New York Times says the legislation falls far-short of many European governments and many environmentalists said it needed it What does Thomas Sowell has to say about the cap and trade legislation?

    纽约时报评论说这项立法,远远比不上许多欧洲政府,“,许多环保人士说需要的额度,托马斯,索尔对此,总量控制与交易立法以为何如?

    斯坦福公开课 - 经济学课程节选

  • The challenge will be to get legislation on the table that will back up those numbers.

    面临的挑战将是进行支持这一目标的立法。

    对全球变暖的政策 - SpeakingMax英语口语达人

  • The legislation will help one hundred sixty thousand teachers and one hundred fifty thousand police and public service workers keep their jobs.

    VOA: special.2010.08.12

  • It is only the book of Deuteronomy that assumes or prepares for a monarchy and contains legislation for a king, and the things that he should do.

    只有《申命记》中提到并准备,出现一位君主,拥有立法权的国王,以及国王要履行的责任。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • On Monday, for the first time, President Obama offered his own version of a plan to breathe new life into the legislation in Congress.

    VOA: special.2010.02.27

  • Socrates willingly giving up one of his conversations for the tedious business of legislation ? and public administration?

    苏格拉底是否会愿意放弃,其中一次会话,只因要进行冗长乏味的立法,与公共行政?

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • Activists say Ugandan politician David Bahati, who proposed the legislation, is a member of that group.

    VOA: special.2010.02.06

  • I think it was partly the New Deal legislation that made it very strong in the United States.

    我觉得部分上是因为罗斯福新政,使得30年期限在美国非常流行

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • He said the legislation contains proposals to expand federal programs unrelated to stimulating the economy.

    VOA: special.2009.01.31

  • Parliament enacts through this legislation a mechanism for the state control of the press.

    议会通过立法来实施,一个政府控制出版的机制。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • But in Pakistan, opposition parties and the powerful military have strongly criticized the legislation.

    VOA: special.2009.10.17

  • The libertarian says nobody else is harmed,nobody else's rights are violated, so the state should get out of the business entirely of trying to promote virtue or to enact morals legislation.

    自由主义者认为,其他人没有因此受到伤害,也没被侵权,所以政府不应该插手此事,不该试图立法弘扬道德。

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • The legislation -- called the Mills Bill -- was exactly what Cleveland wanted.

    VOA: special.2010.05.20

  • It's also very interesting to think about how the food label could change because this legislation comes up here and there and government consideration, and so if you guys have thoughts that you'd like to write about on one of your concept sheets about what could done to the food label to make it more effective, and more accessible to people, then feel free to write about that. Yes?

    考虑一下食品标签可以如何改进,也是很有意思的,因为立法和政府考虑无处不在,如果大家有任何想法的话,可以在你们的观点报告里写一篇文章,关于如何改进食品标签,使其更有效,并且更通俗易懂,大家可以自由发挥,请讲

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • The legislation,he said, "places a higher value on some lives than others."

    VOA: special.2009.10.31

  • That's in Exodus 21:26-27. Moreover, the slave is entitled to the Sabbath rest and all of the Sabbath legislation. And quite importantly, a fugitive slave cannot be returned to his master.

    这是在《出埃及记》第21章26-27节的描述,另外,奴隶有权,享受安息日的休息和所有关于安息日的法规,十分,重要的一点是,逃亡的奴隶不能再被归还给他的主人。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • A newly elected senator is a Republican who opposes the legislation.

    VOA: special.2010.01.23

  • As a result you have a lot of rural Levites who are out of business now, a lot of people who would have officiated at local shrines, and they're out of business: that probably explains the fact that Deuteronomy makes special provision for the Levites and includes them in its... in legislation, sort of social welfare legislation.

    因此许多乡下的利未人丢掉了生计,许多在当地主持地方祭祀的人,也丢掉了生计:这也许解释了为什么,申命记中特别为利未人提供了给养,并把它写进了它的立法中,某种社会福利立法。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • The legislation said the valley should be preserved and protected.

    VOA: special.2009.01.07

  • A House committee is now working on the legislation.

    VOA: special.2009.03.20

  • A congressman from Vermont, Justin Smith Morrill,wrote the legislation.

    VOA: special.2009.05.07

  • The legislation creating the new teen licensing program is now pending in both the House of Representatives and the Senate.

    VOA: standard.2010.06.24

  • Republican Congressman Pete Sessions of Texas argued against the legislation, saying it will stifle job growth and hurt the economy.

    VOA: standard.2010.07.31

  • The legislation would require most Americans to purchase health insurance and provide subsidies to those who cannot afford it.

    VOA: standard.2009.11.23

  • Reid said that the legislation he is proposing would allow states not to participate in the public option.

    VOA: standard.2009.10.26

  • All the members of the minority party voted against the Senate measure, and only one supported the legislation passed in the House.

    VOA: standard.2009.12.27

  • Chellie Pingree, a Democratic Party congresswoman from Maine,said the legislation will have a number of positive consequences.

    VOA: standard.2010.07.31

  • But the legislation has come under strong criticism from opposition parties and the country's powerful military.

    VOA: standard.2009.10.16

  • The legislation had rare support from both Democrats and Republicans, as well as manufacturers' groups.

    VOA: standard.2010.08.11

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定