Sometimes they were asked to perform at the palace of the English ruler Queen Elizabeth, or later,King James the First.

VOA: special.2010.01.06

But the later, the second half the 20th century, it had a new Palestinian political movement established by the Palestine Liberation Organization, PLO the PLO.

而之后，20世纪后半叶，有新的巴勒斯坦政治运动,是由巴解组织开始的，也就是。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

And then a year and a couple of months later, by the year later we were engaged

一年零几个月后，我们订婚了，

从朋友到恋人 - SpeakingMax英语口语达人

It was like the day -- a hundred years later -- when the first American walked on the moon.

VOA: special.2010.02.25

Okay. This is only the first mention of Galileo in the poem and, as you will see if you're careful in looking at your footnotes in the Hughes, appears two other times within the later similes in the poem, always in a simile.

这只是此诗中第一次提到伽利略，如果认真读的话，会发现更多,特别是在休斯版的脚注里，在后面的比喻里伽利略又出现了两次，他总是出现了比喻里。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

There appeared to be less reaction later in the week when a different group released new guidelines for cervical cancer testing.

VOA: special.2009.11.25

In the later part of the twentieth century, the situation began to change.

在二十世纪的后期，情况有所改变。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

So he left Dodge City. Several weeks later, the people in Dodge City began to see something that frightened them.

VOA: special.2010.03.10

The move from the younger we could call him Aristophanic Socrates the Socrates who again investigates the things aloft and under the earth to the later what we could call platonic Socrates.

从较年轻时，可称之为,亚里斯多芬尼斯式的苏格拉底,调查上天下地的事物,到稍后转变成所谓柏拉图式的苏格拉底。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Ten years later, the owner of the land, George Allan Hancock, gave it to the government of Los Angeles.

VOA: special.2010.04.07

Later in the term, we'll spend part of a lecture talking about, how do we find such a test suite?

在晚些时候，我们会话一节课的部分时间,来讨论这个话题，我们怎么找到这么一个？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

A year later, the president of the United States, Jimmy Carter,honored the social scientist with America's highest award for civilians.

VOA: special.2011.07.03

And, we'll talk about fuel cells later in the semester when we do the unit on redox reactions and electrochemistry.

这学期我们随后会讨论燃料电池,当我们讲到,关于氧化还原反应和电化学单元时。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

"We'll be up shortly," he said. A few minutes later, the astronauts were able to see each others' spacecraft.

VOA: special.2009.07.01

So, I've never heard the click-click-click-click-click, and we might bring a Geiger counter in here some time later in the semester so we can check all of you out, and hopefully we won't hear any when we do that either.

但我知道如果,你听到哒哒哒的声音，就表明你有麻烦了，我从来没听到过哒哒哒的声音,也许以后我可以带一个,来课堂上检测你们每一个人，希望我们不会听到哒哒哒的声音。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

He worked on his high school newspaper and later left the University of Texas at Austin to become a journalist.

VOA: special.2009.08.16

Because sometimes the best way to understand a later argument is to see it as responding to the weaknesses of earlier arguments.

因为有些时候,理解后期观点最好的办法,是看它如何回应早期观点的缺陷与不完善

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Ten years later, the group had raised enough money to buy a historic bank building to house the Hall of Fame.

VOA: special.2009.03.13

That means we can also measure velocity slightly later and make the slightly later come as close to right now as we want.

那我们也可以测出稍微迟一点的速度,让那个速度接近我们前面测得的速度

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Mister Quinn says world leaders will discuss the issue later this year at a meeting on the United Nations Millennium Development Goals.

VOA: special.2010.05.17

But there's a theoretical framework, and it will catch up with the French monarchs, among others, later-- that the ruler must be a father, a benevolent figure.

不过,有一种理论框架,使法国的君主终自食恶果,这种理论认为统治者必是父亲一样善良的人

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

Laura was Jewish. Later the Fermis decided to leave Italy, because the Fascist government had begun oppressing Jews.

VOA: special.2009.06.14

In fact, is doing some work with Professor Corbin and me jointly on the issue of food and addiction, and she'll be doing some lecturing on that later in the class.

事实上,她正在和柯宾教授还有我,一起研究食物成瘾问题,她之后会就这个话题给大家做一些演讲

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

He was friends with John Fogerty and some of the other musicians who later formed Creedence Clearwater Revival.

VOA: special.2011.05.09

We'll revert especially to the notion of "pushing" in other contexts later in the course, but for the moment you can see the way in which there is a tension between that which pulls and that which pushes which is one of the motive forces of the story.

以后我们会在,其他作品中回归“推“的本意，但是现在我们能看得出来,在推和拉之间有一种张力,这也是整个故事发展的动力之一。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

In nineteen seventy-one, he criticized opponents of the insecticide DDT, which was later banned in the United States.

VOA: special.2009.11.10

They believed in the gods,they were religious people, but the core of their lives was shaped by human things in a way different from what was true of the Hebrews and the Christians later on, that is a Divine view.

他们信神灵,他们是有宗教信仰的,但他们生命意义的核心却是以人为本的,这和《希伯来书》中所写的截然不同,和稍后的基督教教义也有差异,那些是人权神授的观念

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

The two groups were retested four years later, and the study compared the results with the first test.

VOA: special.2009.10.21

If stock price option -if stock options tend to be issued as announced by the company later, just before stock prices go up, there's no way that that can be right because nobody can know exactly when the stock price is going to go up.

如果股票期权价格...,如果就像公司事后宣称的一样,公司恰好是在股价上涨之前,发行的股票期权,这是不可能做到的,因为没有人可以确切知道,股票价格何时会上涨

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So the Doctrine of the Trinity developed in the later centuries, after the New Testament.

所以三位一体教义在新约之后几百年，才出现的。

耶鲁公开课 - 新约课程节选