The highlight of the trip will come on Thursday, when the president will deliver his much awaited speech to the world's Muslims from Cairo.

VOA: standard.2009.06.02

Again, I'm just trying to highlight things you already know a little bit about, the book describes the details.

这里我也只是,强调一些你可能已略知一二的知识,你们教材里面有相关的细节

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Second thing we've been doing, I want to highlight for you is, we've along the way, mostly just verbally rather than writing it down, but we've been talking about good style.

我们一直在学的第二件事情是,我想给大家强调下，我们一直在口头上说，而没有把它写下来，但是我们一直在说优秀的风格。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And I think the president believes it'd be a good place to highlight some of that stuff."

VOA: special.2009.07.13

I just want to recall some of the things we learned so I can highlight them a bit.

我们回顾一下上一讲的内容,我再强调一下

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Dalil says she hopes the new study will highlight improvements that can lead to lasting achievements for women's health.

VOA: standard.2010.03.07

I am going to highlight this by calling this q1, lower case q being the charge here on the nucleus.

我要把它称作q1来进行强调，小写q是指原子核上的电量。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

The purpose of the evening was to highlight the human cost of continuing the conflict through music and theater.

VOA: standard.2009.12.12

And so, my lectures on Flannery O'Connor will highlight the methodologies that we can bring to any reading of a novel, and it will highlight the differences between different methodologies and what they allow us to see in a different text.

所以，我关于她的讲座会重点,强调我们可以用在阅读小说中的方法，不同方法间的差异,以及这些方法对于一篇不同的文本,会让我们明白什么。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Summarizing a final group communiqu Saturday, he says recent events highlight the importance of sustainable public finances.

VOA: standard.2010.06.05

I want to just highlight what's in Chapter 2, because I told you we're not going to cover the details in Chapter 2 in the course, but I give it to you as a resource so that you you might have other books which describe this which you like, and you've read already and so but I'm going to assume that you understand this information to some extent.

我想强调第二章的内容,因为我告诉过你们,课堂上不会细讲第二章,但我会把它作为阅读材料给你们,你们可能已经有讲述相关内容的书,这些书你们喜欢看,并且已经看过了,我就当你们,在一定程度上理解了这些知识

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

The tours highlight three traditional industries - silver working, batik dyeing and weaving.

VOA: standard.2010.04.14

And I want to really highlight here we're talking about for a hydrogen atom orbitals - with the same n value have the same energy.

我想强调的是,我们所说的,都是对单个的氢原子,和言的,对于同样的n值能量相同。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

He said under questioning the travel plan should not be seen as any kind of political signal, other than Clinton's intention, on this trip, to highlight the U.S.-India relationship.

VOA: standard.2009.07.15

I want to abstract that. And the abstraction you see, right here. I'm going to highlight it for a second so you can see it. I want you to look at it on the handout as well.

我需要进行抽象,这个抽象就在这儿,我把它强调给你们看看,我希望你也能看看讲义里的这部分内容。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The concert was interspersed with video clips to highlight and illustrate how important it is to educate children, one in particular illustrated the difference outcomes for educated and non-educated girls.

VOA: standard.2010.06.11

OK. So. Why did I do it? It's a simple example, I agree, but notice what I just did. It allowed me to highlight, is the code doing the right thing?

这是一个简单的例子，我同意，但是请注意我刚才是怎么做的,我通过它想要强调，代码是做了正确的？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The State Department says the forum will highlight the various issues on the secretary's agenda for the trip, including discussing ways to encourage investment and sustainable economic growth on the continent.

VOA: standard.2009.07.31

there that we want to highlight. In particular, -- notice-- let me highlight it for you, if I can find it with the wrong glasses on-- we've got these return commands.

这里还有一些我们要引起注意的变化，特别是注意这个，让我给你们强调一下-,看看我能不能戴着这副度数不对的眼镜。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Therefore,steps were taken virtually to abolish it,'". While systemic failure was the key factor for some observers, others highlight the role played by individuals working to defeat Soviet communism from within.

VOA: standard.2009.11.03

The second thing I want to highlight is, that what's going on, is that Python is doing some type checking.

我想强调的第二件事情是，这里发生的是,是Python做了一些类型检查的工作。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The World Alliance for Breast-feeding Action, which includes organizations such as WHO and the United Nations Children's Fund (UNICEF), is using this week to highlight the benefits of breast-feeding in emergency situations.

VOA: standard.2009.08.01

Give you some examples. What have we talked about? We've talked about things like using comments to highlight what you're doing in the code, to make it easier to debug.

给大家举些例子,我们一直在强调什么来着？,我们讲过要用注释来说明,你在代码中进行的操作，以便于调试。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

That tournament is the final warm-up in a series designed by FIFA to highlight the hosting capacities of the African continent leading up to the World Cup, which kicks off next June in Johannesburg.

VOA: standard.2009.10.12

"She's not really trying to send any signal at all. This is a trip where we're trying to focus on India and really highlight the new strategic partnership, and again all the people-to-people ties.

VOA: standard.2009.07.15