-
Instead,he went to see the heads of some of the largest American companies to get their financial support for his network.
VOA: special.2010.01.31
-
This machinery is so precise that a human hair couldn't even pass between the heads and spinning platters, yet it all works in terrific speeds.
这些设备是很紧密的以至于人的头发,都不能在头和旋转的磁盘之间通过，尽管如此，它的运行速度非常快。
-
You'd say, "Well, you know, it kind of works out that the heads group is kind of really--heads, smart."
你会说”这个嘛…,应该是头像群体,因为头脑就代表聪明“
-
Antlers are the hard and bony points that grow on the heads of male deer.
VOA: special.2009.02.16
-
Forget the paltry crown of laurel placed atop the heads of great writers in the classical tradition.
忘记那些,伟大作家戴的没价值的传统桂冠。
-
The walls are covered with cloth pictures,flags, and the heads of wild animals.
VOA: special.2009.11.16
-
So, defeated political groups might well -or individuals who were the heads of those groups might decide they have to get out of town.
所以,政治上失利的一方,或者这方的领导人,会做出决定,离开城市
-
Cabbage can be picked any time after the heads have formed.
VOA: special.2009.03.03
-
Do you offer dates ? to the heads of state of the visiting country?
你是不是,向来访国元首提供日期？
-
The heads of state are expected to hold another summit next month to discuss candidates for the new EU presidency job.
VOA: standard.2009.10.30
-
And there's some amazing scenes in it where they shave the heads of horizontal collaborators, which is sort of a crude way of talking about French women who slept with German officers-- horizontal collaboration. And at the end of the movie, there was Maurice Chevalier.
有一些很棒的镜头,给那些卧床法奸剃头,这是一种很粗鲁的说法形容那些,和德国军官上床的法国女人,卧床法奸,在电影最后,有莫里斯·舍瓦利埃
-
The APEC leaders' week in Singapore includes meetings of finance, trade and foreign ministers as well as the heads of international companies.
VOA: standard.2009.11.09
-
Similarly, divination. Divination is an attempt to discern the future that, once again, heads right to the source of power.
类似的还有占卜术，占卜是一种试图看清未来的法术,它的终极目标，也是神力的源头。
-
The heads of two major international firms Walmart and Coca-Cola also took part in the group's annual meeting in New York City.
VOA: standard.2009.09.23
-
As we climbed the air grew cooler and the Indian girls on the road wore shawls over their heads and shoulders.
在我们开车向山上爬行的过程中，空气开始,变得凉爽起来，路上的印第安姑娘都披着围巾。
-
The president told the heads of departments and agencies that he wants them to trim $100 million in operating costs during the next 90 days.
VOA: standard.2009.04.20
-
And he walks out into the farmyard and he observes 20 heads and 56 legs.
这个农场主有一群猪--这是漫长的一天,一群猪和一群鸡。
-
The heads of state at the AU's last summit had asked the U.N.Security Council to use its power to defer the Bashir indictment for one year.
VOA: standard.2009.07.06
-
There was an edge to them, as if the whole thing could collapse on their heads.
但他们总能把握好分寸,好像在担心什么东西,垮下来的话会压死他们似的
-
The heads of the International Monetary Fund and the European Central Bank were in Berlin Wednesday for talks with Chancellor Angela Merkel and other senior officials.
VOA: standard.2010.04.28
-
You might say the probability that you toss a coin and it comes up heads is a half, because it's equally likely to be heads and tails.
如果你抛一枚硬币,正面向上的概率一定是50%,因为正反哪一面向上的可能性是相同的
-
"Not just in terms of meeting the heads of government every year for a few minutes but in terms of talking 'nuts and bolts' with senior officials,".
VOA: standard.2009.10.09
-
when the project was presented not only the sponsors but also the business heads that would be the top two layers of the organization listen to the project, evaluate them, and then feedback whether or not they would be taking them forward and putting them into practice.
在将项目呈现给,该组织的最高层,即主办方和业务主管时,我们让他们,听项目报告并进行评价，然后针对是否会,录用他们并让他们,参与实践给出反馈。
-
"And,that context involved unprecedented bullying, arm twisting and strong arm tactics by the host state, directed against first the foreign ministers and then the heads of state themselves.
VOA: standard.2009.07.06
-
Then I ask people in the heads group, "Which group do you--Putting yourself aside, which group on average do you think is smarter?"
然后我问头像群体，”你觉得哪个群体，先不论你自己，你觉得哪个群体更聪明？“
-
The heads of several international humanitarian organizations witnessed the signing.
VOA: standard.2009.10.23
-
When there's a contradiction in our heads we're not happy and will take steps to make the contradiction go away.
当我们的心理活动出现矛盾时,我们会不安，会采取办法,让这种矛盾消失。
-
During his brief stay in Prague, Mr.Obama will also have a one-on-one meeting with his Russian counterpart, and will have dinner with the heads of state of 11 Central and Eastern European countries.
VOA: standard.2010.04.04
-
Remember what range does, it gives me a set or a collection or a tuple of integers from 0 up to 1 - is the last value, so it's going to give me everything from 0 up to the total number of heads.
我将要在这个循环范围内加上鸡的数量,记住循环范围的目的,它给了我一个从一开始的整数集合,或者数组,这是最后的值。
-
And the point of this is so that you don't come to class heads down the whole time thinking everything I say is absolutely worthy of being written down.
这样做的意义在于你不必,从头到尾去考虑要不要,把我所说的都记录下来。
应用推荐