And the answer,she says, is that bilingual people are often better at controlling their attention -- a function called the executive control system.

VOA: special.2011.03.09

So for the reversible process, the work done is the integral under the pressure volume state function, the function of state.

对可逆过程，做的功,是压强体积态函数曲线下，的积分面积。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

I think it may be just the function of the way those agencies are run.

可能是这些公司运营方式的作用。

经济危机也能避开 - SpeakingMax英语口语达人

"All genes are encoded by DNA and the DNA is present in the chromosomes in the cell nucleus and telomeres, they are the ends of the chromosomes and they have an important function to protect the chromosomes and maintain the integrity of the chromosomes."

VOA: special.2009.10.07

By putting it in a function bug if I find a bug and I change my program I can just run the function again.

把我输入的值放到一个函数里,如果以后我在程序中发现了一个,并对程序进行更改的话，我可以直接。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

They also did ultrasound and other tests to measure blood vessel function and the thickness of the artery wall.

VOA: standard.2010.03.04

Expect the address of an int but here in the context of the function itself inside the curly braces, it means go to that address.

一个整型数的地址，但是在函数,大括号中的环境中，意思是定位到那个地址。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

She says the rights committee's only function is to bring cases to public attention, so the plight of victims is not forgotten.

VOA: standard.2009.04.09

They prevent the ligand from reaching its natural receptor, and so that antagonizes or inhibits the function of the natural ligand.

它们能够阻止配体与受体的结合,这样就拮抗或者说是抑制了配体的功能

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

They say the United Nations complex humanitarian operation in this conflict-ridden province cannot function efficiently without their help.

VOA: standard.2009.03.28

If you knew only the third derivative of the function, you can have something quadratic in t without changing the outcome.

如果方程里有三阶导数,你就可以引入一个二次项,但是结果却不会变

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

"The point is this the growth of a country is a function of how many entrepreneurs they have,"

VOA: standard.2010.01.31

But we are going to be spending a fair amount of time talking actually about the meaning and the function of Israel's purity laws and cultic laws in a later lecture.

但是接下来我们将花相当一部分的时间,讨论以色列纯度法律和祭仪法律的,意义和作用。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

"They do not want the present administration to function,". "They want a Pakistan of their own vision.

VOA: standard.2009.05.05

OK, so, the thing about a state function is that the function has a value for initial conditions and at final conditions.

态函数的特点是,在初始状态有一个值,在末状态也有一个值。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

The injury disrupts normal function of the brain and can lead to permanent damage.

VOA: standard.2010.05.25

This has been one of the major reasons for explaining the function of the phalanx as I will explain it to you.

而我下面所要解释的方阵的作用,也就是问题的答案

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

He says when restrictions end, the airport and customs service in Grozny will function properly, and Chechnya will operate like a normal subject of the Russian Federation.

VOA: standard.2009.03.26

Poetry, you remember--this is a scientist-- is no more true than religion, but it can perform the function of religion and is therefore capable of saving us.

科学家曾说过-,诗歌并不比宗教更真实，但是诗歌具有宗教的作用,并因此可以拯救人类。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

The first function deals with recognizing a word, the second with understanding the word's context in a sentence, and the third lets us articulate the word by speaking.

VOA: standard.2010.01.15

And it probably--One--There's--Evolutionary psychologists debate the function of why we talk funny to babies.

进化心理学家们在争论,我们为何要以如此好玩的方式来同婴儿讲话

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

they may even have an impact on the heart's electrical function.

VOA: standard.2010.03.25

The function is different.

搜索框的功能都不同。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

He says a primary function of the home is to give migrants a safe place to sleep and something to eat as well as to provide them with information about the dangerous journey ahead.

VOA: standard.2009.09.01

I couldn't have told you, for example, if we look at a phosphate group, that that's going to be incredibly important in DNA, that it's also an incredibly important group when you're dealing with proteins and whether you're turning the function of a protein on or off.

怎么和化学反应相联系起来的，更不记得其它我更不感兴趣的规律,我不能告诉你，如果我们看磷酸盐,它们对于构成DNA十分重要,也是构成蛋白质的重要组份,它是否能打开或关闭一个蛋白质的功能。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

"Health and hospitals are basic areas of well being, lets say,that when a major disaster or a smaller disaster occurs, if you do not have health facilities that function and can respond to the needs you create yet another level of disaster,".

VOA: standard.2009.10.14

So what is the function of Kallipolis, ? this perfect, this beautiful city?

因此，到底，Kallipolis，的功用为何，这个完美的美丽之城？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

The idea is that for any amount of money-- if this x is the amount of money that I receive-- utility as the function of the amount of money I receive is downwardly-concave.

这种观点是对于任何数量的货币,假设我得到x数量的货币,随着货币的增加,边际效用呈,向下凹进去的曲线

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Find the best response function by differentiating this and maximizing the function for every q2, so we could just... Good, so what we're going to do is, all right good, we're going to... We're trying to maximize.

求导得出q2取最大值的情况下,参与人1最佳对策是q2的一个函数,说得很好,接下来,我们要求出最大值

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Our friend Schr?dinger told us that if you solve for the wave function, this is what the probability densities look like.

我们的朋友薛定谔告诉我们,如果你用波函数来解决，你就会知道这些概率密度看上去的样子。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选