She says only about two hundred informal schools across the country receive money for materials under the free primary education program.

VOA: special.2009.08.24

Positively,what they did there was bring together the best minds bring them together with a mission of saving the free world.

积极地说，他们汇集了最优秀的人才,联合他们，共同拯救自由世界。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

So that you get a good idea of what people do in their free time and what the dorms are like.

所以你可以了解人们闲暇时间做什么，宿舍什么样。

沟通很重要 - SpeakingMax英语口语达人

Give me your tired,your poor, your huddled masses yearning to breathe free, the wretched refuse of your teeming shores.

VOA: special.2010.05.06

But most of the free citizens of the Roman Empire, - of Rome, were poor people-- free, and even citizens, but they were poor people who weren't part of any rich household.

但是大多数罗马帝国的自由公民，都是穷人-,他们是自由的，甚至是公民，但都是穷人，不属于富裕家户。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

And,he said he thought that all the free Negroes of the North would come to fight slavery with him.

VOA: special.2009.06.18

When we have just a single bond in them molecule, you have all the free rotation you want, you can just spin it around, there's nothing keeping it in place.

当我们在分子力只有一个单键时，你可以随意旋转，你可以让它转起来，没有什么东西能固定住它。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Many people feared that the governor would use the troops to arrest the leaders of the Free State government.

VOA: special.2009.05.07

and so at the same time limits the free play within the structure.

所以这局限了结构内的自由游戏。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Here is how it works: Users can set up their own Twitter page by joining the free service on Twitter.com.

VOA: special.2009.02.06

The North and the South had roughly, as the Northern and Southern states, the Free states and Slave states, had roughly the same geographic size.

北方和南方大致上,北方和南方的各州有,自由州和蓄奴州的区别,但其地理大小总体上相同

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

Then the chief justice took up the question of the free territory in which Scott had lived.

VOA: special.2009.05.14

The point is that they have received what they have through the free exchange of people who have given them their holdings, usually in exchange for providing some other service Good enough.

关键是，他们赚到的这些钱,都是通过与人自由交换得来的,那些人也得到了报酬，通常是以提供其他服务作为交换的,很不错。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Nine activists were killed. But Greta Berlin of the Free Gaza Movement says the efforts will continue.

VOA: special.2010.06.05

I told you once you know the free parameters, R0 and v0, you know everything about the future of the object.

一旦给定自由参量 R0 和 v0,你就能知道这个物体之后的运动状态

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

They called it the Free Soil Party, because they believed in free land for free settlers.

VOA: special.2009.03.12

I basically gave them free ray at the beginning, so they work in small groups, and travel from site to site.

在最初，我给了他们充分的自由，孩子们组成学习小组，在各地游览。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

The House of Representatives was controlled by members of the Free Soil Party, which opposed slavery.

VOA: special.2009.03.12

Come, therefore, I will send you to Pharaoh, ] and you shall free my people, the Israelites, from Egypt."

故此，我要打发你去见法老，使你可以将我的百姓以色列人从埃及领出来“

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The pro-slavery governor and the Free State governor agreed to hold an emergency meeting.

VOA: special.2009.05.07

And knowing now how to calculate these free energies especially the Helmholtz and the Gibbs free energies,that's what's going to guide us in really calculating quantitatively, OK, where will equilibrium lie.

知道如何计算,这些自由能,尤其是亥姆赫兹和吉布斯自由能之后,这些数值计算就能告诉我们，平衡态到底是什么样子。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

They felt threatened by the free states and free territories all around them.

VOA: special.2009.04.23

Sorry about this. Those of you in the back, feel free to move forward.

我想把字体调的小点儿，这样我们就能看到更多的内容了。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The Free Soil leaders proposed a convention of all who supported their ideas.

VOA: special.2009.03.12

Please observe too that it is not his reason that will determine human actions but his will alone, free of the moderating control of reason.

注意这不是他仅凭意志,决定人类行为的理由,而是理性对自由意志产生了潜移默化的影响

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

The free online guide is from the American Council of Trustees and Alumni.

VOA: special.2009.10.22

One could similarly have a course devoted to the problem of free will.

我们系同样还开设有一门课,专门讨论自由意志问题

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The truce did not last long. In the weeks that followed, a number of attempts were made to stop or arrest the leaders of the Free State government.

VOA: special.2009.05.07

But how did Plato intend this dialogue to be understood? Note that Socrates never defends himself by reference to the doctrine of unlimited free speech.

但柏拉图到底想要这场辩证,如何被理解呢？请注意,苏格拉底的自辩从未援引,无限自由言论学说。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

It refers to usually 'receptors' that are fixed in a cell, on a cell membrane, and 'ligands' which are dispersed throughout the body and free to diffuse around, and occasionally will find the cell.

受体这个词通常代表了,固定于细胞表面的分子,而配体分散于体内各处,能够自由扩散,它们偶尔会与细胞邂逅

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选