-
Last week, the government lost its case against two managers at Bear Stearns, the first investment bank to fail last year.
VOA: special.2009.11.20
-
Because when we've thought about the first case, the intuition seemed to be, ah,personality's the key to personal identity.
因为当我们思考案例一，得到的直觉似乎是，人格是个人认同感的关键。
-
It still seems wrong in a way that it doesn't seem wrong in the first case to turn, you say.
反正就是不对,而在第一种情况，这样做就是对的，是吧。
-
The International Criminal Court has yet to complete its first case involving any crime.
VOA: special.2010.06.21
-
So, we have beryllium in the first case here, it has four electrons, that's how we know it's beryllium, boron has five electrons.
那么我们将铍作为第一个例子，它有四个电子，这也是我们为什么能知道它是铍的原因，硼有五个电子。
-
"That is the case today. And it is the first time any president has acted outside the June 1 time frame,".
VOA: standard.2009.04.15
-
So in the first case, I didn't have to do any swaps because 1 was the smallest thing.
所以在第一次遍历中，我没有做,任何的交换因为1就是最小的。
-
Mr.Taylor is the first witness in his defense and has spent much of the last 13 weeks dismissing the prosecution case against him as a series of lies.
VOA: standard.2009.11.10
-
In the first case, if everyone shirks you end up with a bad product.
在第一个案例中,如果大家都偷懒,成果会糟得不堪设想
-
(Spiegler was among a handful of people who helped create the field.) In their first case, the lawyers representing the East German government, recovered several portraits owned by one of the country's museums.
VOA: standard.2010.07.26
-
She is acting out a form: in the first case the form of romantic fiction, the heroine who swoons back in this scene the form of the game, the perfect form of tennis.
她总是摆出一些姿势：,第一次是在爱情小说中疲倦已极的女主角,这一次则是游戏，完美的网球游戏。
-
"What I think some of these terrorist group may have underestimated is that we in the west or in Russia,in this case, are perhaps not quite as soft as they might have first believed."
VOA: standard.2010.03.30
-
We won the first case, which we really thought settled it.
我们赢了第一个案子，我们真的想要解决它。
-
I want to deal with a few emotions in this class and next and the first case study of an emotion I want to deal with is the emotion of fear.
本堂课我们来看几种情绪,接下来是第一个情绪案例分析,我想要分析愤怒情绪。
-
And what's fallen out when we do that, because in each case, one of the first derivatives gives us the entropy.
当我们这样做时就得到了结果，因为在这些例子中，一阶导数是熵。
-
Yeats is obviously writing in the context of an Irish civil war, but it's also the case that he's writing in the shadow of the First World War as well.
叶芝显然是在爱尔兰国内战争时期进行创作的，但是同时他也是在,一战的阴影下写的。
-
First, take the case in the elevator is on the ground floor of some building and completely addressed.
首先我们来看看电梯,在一楼时候的情况
-
My first book was on the trial of John Peter Zenger, 5 which was the first famous case in America in 1735 relating to freedom of speech.
我首本书写的就是John，Peter，Zenger审判，这个案例在1785年的美国家喻户晓5,是言论自由方面的第一个例子。
-
In the first case, so here is the electron configuration of neon.
首先，这是氖原子的电子排布。
-
What became of the principle that almost everyone endorsed in the first case?
第一种情况时,大多数人赞同的这条原则怎么了？
-
So let's look at the first case 2px where we have either the 2 p x or 2 p y type of orbitals that we're combining.
让我们看看第一个情形,我们要组合,或者2py轨道。
-
So the first thing we'll do is, we'll print the element, in this case it will be a list right? Because it's a list with two lists in it.
因此这儿我们要做的第一件事，就是要显示元素，在这儿元素就是数组了对不对？,因为这个数组包含了两个数组。
-
Well, I guess in the first case where you have the one worker and the five, it's a choice between those two and you have to make a certain choice and people are going to die because of the trolley car, not necessarily because of your direct actions.
我认为，在第一种情况中是撞死一个还是五个，你只能在这两者中选择,不管你做出的是哪一个选择,总得有人被电车撞死，而他们的死，并非你的直接行为导致。
-
So in the first case of this first bond here that I've put in a square, what type of a bond is this, is the sigma or pi?
在这第一个键里,我用方框把它标出来了，这个键是什么类型的，sigma还是π？
-
So that means it's not possible, if we've made these stipulations in the first place, to have a case where l equals 1.
这说明我们之前的假设,ｌ等于１不可能的。
-
All right. So, today we're going to be talking about molecular orbital theory, but first I wanted to just mention, in case some of you didn't hear what the Nobel Prize was this morning, and this was in chemistry, it went to three different chemists.
好的，今天我们要讲的是,分子轨道理论，但首先我要说，以免有些同学没有听到,今天早上的诺贝尔奖，这是化学奖，它颁给了3个不同的化学家。
-
Everyone see how I constructed that? So just to remind you again, the first payoff is the row player's payoff, in this case the evil git.
大家知道我是怎么做的吧,再说一此,第一个收益是饭桶恶魔的收益
-
The first grade corresponds to the row player, me in this case, and the second grade in each box corresponds to the column player, my pair in this case.
单元格内第一个成绩是我的成绩,每个单元格第二个成绩是,我对手的成绩
-
So Richard's first exertion of agency in this book is through the agency of words, in this case in asserting an interpretation of the words at odds with their intended meaning.
这里理查在书中头一次借助语言,表达自己的影响，即使与其所理解的意思,大相径庭。
-
And we combine this with first law, which for the case of pressure volume changes we write as this.
结合第一和第二定律,对于压强体积功我们可以这样写。
应用推荐