Secretary of State Hillary Clinton - speaking at a news conference in Monterrey,Mexico - said the civilian component is essential.

VOA: standard.2009.03.26

That is the essential message of this program "the Inner Core": increasing understanding and appreciating divergent viewpoints.

这也正是,“人性讲堂“想要传达的信息：,互相理解,互相包容。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

So, they've lost one of the essential characteristics of these cells that are the same that I talked about earlier.

所以红细胞已经失去了,先前我讲过的,细胞共同属性之一

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

"There should be no question whatsoever as to whether the United States actively supports these essential goals of the Iranian people,".

VOA: standard.2009.10.28

Further, the nucleus is assumed to be the seat of the essential part of the mass of the atom, and to have linear dimensions exceedingly small compared with the linear dimensions of the whole atom."

进一步的，核被认为是,原子主要质量所在的地方，和整个原子线性尺度相比,核具有很好的线性尺度“

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

And since natural gas is a major ingredient in fertilizer, the cost of this essential farm supply could go up,too.

VOA: standard.2009.12.12

So look at line -- I'll run through some of the essential sections here.

看--我读一下这其中的关键部分。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Because it's absolutely essential that the political side should be going which is to create counter-balance against Baitullah Mehsud."

VOA: standard.2009.06.18

The essential feature of this regime the polity Politea which in fact he gives the name politea the generic Greek word for regime.

这种政权的必备特色,事实上，他称之为,即希腊文中的政体的原字。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

About 10 percent or 200,000 of the displaced are sheltering in camps, which are providing for their essential needs.

VOA: standard.2009.07.03

But there's a part of us, perhaps the essential part of us, that is something more than the physical, the spiritual, immaterial part of us, which as I say in this class we'll call a soul.

我们身体中有一部分，可能是重要的，比身体重要的，精神上的，非物质的部分，就像我在这里说的灵魂。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Democratic House Speaker Nancy Pelosi has called a strong public option "essential" for any bill to pass in the House.

VOA: standard.2009.09.10

I think the essential element, in my mind, that makes it a crime is the idea that they decided at some point that their lives were more important than his, and that, I mean, that's kind of the basis for really any crime.

就我的认知，我觉得最重要的一点，之所以说他们构成犯罪,是他们认为，某种程度上，自己命比派克更重要，而这正是一切犯罪的动机。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

"We think that is an essential first step. We are continuing to call for the freedom of Aung San Suu Kyi.

VOA: standard.2009.11.12

It can be honed but those are some of the skills for a consumer internet company and one that is growing this quickly that is just essential.

是可以通过磨练而得的,但是对于增长如此迅速的,客户导向型互联网公司来说,有一些技能是不可习得的。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

Raising public awareness about this crime is essential to stopping it, according to the Law Enforcement Alliance of America's Ted Deeds.

VOA: standard.2010.08.11

So I have to take out what I think is the really essential part and cover them in the lecture.

所以我得选出我认为真正重要的部分,并在课上介绍这些内容

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

The United Nations reports 11 countries now are struggling to find accommodations,food, water and other essential items for their homeless populations.

VOA: standard.2009.09.13

For the Greeks,on the other hand as I've said, political society was essential for living any kind of a good life.

对于希腊人,就像我说的另外一方面,对他们而言,政治社会,是人们获得幸福生活的关键

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Bdi says that though this is an essential step, the length of this review period should be limited.

VOA: standard.2009.09.29

The plants can be deficient in certain things, especially fat soluble vitamins that come from meat and from essential amino acids.

植物中缺乏某些物质,特别是脂溶性维生素,那些只能从肉类和必需氨基酸中获得

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

For farmers looking to get the most out of their fields, fertilizer is an essential but expensive ingredient.

VOA: standard.2010.07.28

Well, I disagree with someone, what I think is essential is ready universal access to universal, ready access to all the information.

我有一些不同观点，我认为最重要的是,我们要使每个人都能有途径得到，所有的信息。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

In the aftermath of the crisis, Geithner says it will be essential to reform the financial system.

VOA: standard.2009.03.24

But it's absolutely essential--so the shares only mean something as a relation to their total number of shares.

这是十分必要的,所有股票只有在,和总体股本数量联系起来看时才有意义

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

"Big ears, big old jug ears like that." Pett says,cartoonists are essential to showing the lighter side of life, especially in difficult times.

VOA: standard.2010.03.20

And for the Muslims on the world, believing in Judaism and Christianity is an essential thing.

对于全世界的穆斯林来说，信奉犹太教或基督教是非常重要的。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

In short,it is essential that we learn the lessons of this crisis, or we risk repeating it."

VOA: standard.2010.04.24

I think it's important to get the spending cut too It's very...it's much more difficult to work on the spending in fact but that's essential.

我觉得，同时还应当削减财政支出呢,尽管事实上这个更难做到,但至少这一点至关重要。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

The other thing we know about the brain is that the cortex is absolutely essential for is interpreting the features such as that facial expression, color.

我们还知道,大脑皮层对于解释面部表情,颜色等特征发挥绝对根本的作用。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选