About two years after a solar maximum, the Pacific experiences conditions similar to El Nino the opposite of La Nina.

VOA: special.2009.09.29

They also went back to the El Camino Community College Library and they interviewed the librarians and tried to ask them, do you remember somebody coming here that didn't look like a student?

他们还找到埃尔卡米诺学院图书馆,还询问了图书管理员,是否有看起来不像学生的人,来过图书馆呢

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

He also did it from the El Camino Community College Library because he thought, I'll be careful, I won't issue this fake press release on my own computer because they might be able to track me back to my own computer.

而且他使用,埃尔卡米诺学院图书馆的电脑进行发布,因为他想,我要小心为妙,不能用自己的电脑散布这条消息,监管机构很可能会追踪到我的电脑上

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

He says foreign agriculture students this year are from countries including Japan, the Netherlands,Rwanda,El Salvador,Turkey, Sri Lanka and India.

VOA: special.2009.05.07

To be blunt, El the patriarchs seem to have worshiped the Canaanite God, El.

大胆地说，族长们似乎曾经崇拜迦南的上帝。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Millions of years later these would become the giant rocks called Half Dome and El Capitan in Yosemite Park.

VOA: special.2009.01.07

Look first at the sheet that gives you the titles of God, and you'll see that in the patriarchal traditions so we're talking about Genesis primarily; I've thrown in some other texts also, but focusing for a moment on the patriarchal traditions of Genesis El SHaddai God is six times called El Shaddai.

首先看看列出了上帝名称的那一页，你们会看到，在宗法封建传统中,我们现在主要讨论《创世纪》,我也选了其他的章节，但先着重《创世纪》中的宗法封建传统,上帝有六次被称为。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

So the stagecoach would travel south from Saint Louis to El Paso,Texas, then over to southern California, then north to San Francisco.

VOA: special.2010.04.26

These gods include the sky god, El, I've listed here, the father of the various gods and humans.

其中包括天空之神El，我已把他列在这里，他是众神及人类之父。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

From the bottom of the valley to the top of El Cap is about 1100 meters.

VOA: special.2009.01.07

Many personal and place names in the patriarchal narratives are Israel Ishmel Beth-el compounds in which one element is El. Israel, Ishmael, Beth-el.

在宗法的叙述中，很多人名与地名,组成中都有El这一元素。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Experts say it can take about 3 days to climb to the top of El Cap.

VOA: special.2009.01.07

El According to Canaanite mythology, Baal defeated El, and assumed his position at a certain point as the head of the Canaanite pantheon, so there was a switch in Canaanite mythology, from El to Baal becoming supreme.

根据迦南神话，Baal打败了，在某一时期担任了职务,作为迦南万神庙的首领，因此迦南神话中有一个转折，从El至高无上的地位到Baal的无上地位。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

"Some people tell me when they taste this chocolate from El Rey that they can taste what they imagine the rainforest would smell like."

VOA: special.2010.02.17

I am the God of the father," the same way El is referred to.

我是先父的上帝“，El也被这样称呼。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

It is "El Camino Real." It means the "The Royal Highway" or "The King's Highway."

VOA: special.2010.12.29

He's occasionally described with some of the epithets that are associated with El.

有时也用一些词语来描述他,那些与El有关的词语。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The handsome robber,El Gallo, offers to take her with him to see the world.

VOA: special.2010.05.24

He helps tell the story. Mister Orbach also plays El Gallo, a handsome robber.

VOA: special.2010.05.24

The two events are commonly known as La Nina and El Nino.

VOA: special.2009.09.29

The former president, Zine el-Abidene Ben Ali, held power for twenty-three years.

VOA: special.2011.01.22

The most famous of these is called El Capitan.

VOA: special.2009.01.07

Baghdad voter Mohamad el-Bayati is one of the many voters who say security was a key issue in making his choice.

VOA: standard.2010.03.07

Many are growing frustrated with their conditions. Abou el Walid is a community leader at the Bourj al Barajne.

VOA: standard.2010.06.29

The U.S.is also partnering with Mexico, Guatemala and El Salvador, airing TV and radio ads to keep people from being victimized.

VOA: standard.2010.07.23

Somalia could get some relief from the drought in the coming weeks, if El Nino storms move through East Africa as expected.

VOA: standard.2009.10.06

El Paso Port Director William Molaski says officers are trying to identify people who might be infected with the swine flu virus.

VOA: standard.2009.04.30

Professor Ahmad El Tayeb of Al Azhar University in Cairo said the President's speech there was a landmark.

VOA: standard.2010.03.18

U.S.Customs and Border Protection inspectors in El Paso,Texas are giving more scrutiny to people entering the United States on foot and in vehicles.

VOA: standard.2009.04.30

The Chinese leader spoke in Cairo ahead of the Forum on China-Africa Cooperation, a major investment conference in the Egyptian resort Sharm el Sheikh.

VOA: standard.2009.11.07