The top of each wave was a hill, from which the men could see, for a brief period, a wide area of shining sea.

VOA: special.2010.03.06

We will forego the brief neuron surgery. Ok?

大家一起来经历一个小小的神经手术，好吧？

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

Sure. So the first year in law school, we have to write a brief and then argue it in front of a judge.

好。在法学院的第一年，我们要写一篇辩护状，并在法官面前论证。

在模拟审判课堂 - SpeakingMax英语口语达人

She turned to writing music. She says like many of her albums, "The Age of Miracles" gives a brief look at where she is in her life.

VOA: special.2010.05.28

The brief excerpt you have in your photocopy packet-- - I trust that you have picked it up by this time at Tyco -- from Empson is taken from Seven Types of Ambiguity.

在你们复印件里也有节选-,现在你们也应该都从，Tyco复印中心拿到了-,从Empson的《朦胧的七种类型》中节选的部分。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

And take brief naps during the day to get extra sleep.

VOA: special.2010.06.09

It gets popped off the stack as one says and so you know what the values actually as we've hinted at with our brief discussions of forensics they're actually still there.

它从堆中释放了,那些值是什么，就像我们讨论的辩论练习,所暗示的,我们还在那里。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

The comments came in a brief address to military personnel and their families at a Navy base in Florida.

VOA: standard.2009.10.26

So this really rips the material that I'd like to cover in this brief conversation with you.

这就是,我在和你们这段简短的,交谈中想要含盖的内容。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

In his brief remarks, the president made clear he sees the death of Ted Kennedy as a personal loss.

VOA: standard.2009.08.26

Okay. That's the end. I want to remind you a final time to look at your Spenser, the cave of Mammon episode, as well as Dr. Johnson's brief comments on Sin and Death.

好，就讲到这，最后一次提醒你们,阅读斯宾塞，贪欲之神的洞窟的故事，还有约翰逊博士对《罪与死亡》的简评。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

In a brief statement from the White House, Mr.Obama stressed this will be a complex and challenging operation.

VOA: standard.2010.01.13

After very brief exposures to people, people are very accurate at identifying them on "The Big Five."

经过短暂的接触，人们就能很准确地评价这些人的大五人格“

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Burns,at a brief news conference before leaving India, was asked about the increased attacks in the region and the threats against India.

VOA: standard.2009.10.16

But this reading of the Apology as you might say is a kind of brief for freedom of expression and a warning against the dangers of censorship and persecution.

但阅读《苏格拉底自辩篇》，你可能会说,好似一种对言论自由的概述,还有对审查,及迫害危机的警告。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

In his brief remarks, Mr.Obama sought to explain his decision to release the memos and to lift the spirits of CIA employees.

VOA: standard.2009.04.20

His father was a democrat in czarist Russia, and he was quite a reformer. At the time that the Bolsheviks took over in 1919, there was a brief window of time prior to the family's flight.

他的父亲在沙皇俄国是一个民主党人，他是一个改革家，当时布尔什维克党在1919年统治者俄国,他们家在那之后很快就离开俄国。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Since the early 1950s, only three prime ministers have come from opposition parties, all leading brief coalition governments in the mid 1990s.

VOA: standard.2009.07.13

So that's a brief overview of the courses.

以上只是课程简介。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

In brief remarks at the White House, the president urged Republicans and Democrats to work together to come up with responsible fiscal policies.

VOA: standard.2010.02.01

and much easier. But when we look at even within women's rights, can you give a brief assessment of how you think this places out in our own context, in American context, like the competing claims of human rights and religious rights?

对的,如果只看女权这个方面，你能给我们简单地说说,这在美国国内是如何进行的吗？,就如之前说人权,与宗教的冲突那样？

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

But in his brief comments at the White House, he made no mention of any punitive action.

VOA: standard.2010.01.05

So, what you see in this very brief and inadequate account that I've given you is that we really, in spite of the fact that we have basileis, and even in this case an anax, we really don't have a proper monarchical tradition.

因此,从我给的这个简短且不充分的论述中,你们可以发现,尽管我们在这里提到了君主,甚至还有王,但这确实不是一个严格意义上的君主制

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

The center's director,Youk Chhang, says older history books simply ignored the Khmer Rouge era, with the exception of a brief mention in one book.

VOA: standard.2010.04.19

But still, there is the chance for brief reactions and definitely a chance for questions.

尽管如此，任然有做简短回应的机会,而且肯定有提问的机会。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Afganistan is expected to dominate Friday's agenda, and Mrs.Clinton will brief ministers on the administration's strategy.

VOA: standard.2009.12.03

When a brief pulse of electricity is sent to the read/write head it flips on a tiny electromagnet for a fraction of a second.

当一个简单的电脉冲被送到读写头,它会短时间内出现一个小的电磁。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

The host,Libyan leader Moammar Gadhafi made no mention of Mr.Ahmedinejad's absence in his brief opening address.

VOA: standard.2009.07.02

I've asked them to give a brief presentation about the Masters of Applied Positive Psychology at U Penn, the only master degree, well the first master degree in the world-- there are a couple of others now.

我请他们简单介绍一下,宾州大学应用积极心理学硕士课程，唯一的硕士学位，世界上第一个硕士学位-,目前还有其他几个。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

So, these two facts taken together, thin slices and the power of first impressions, means that just by a brief exposure to somebody it shapes so much of how you're going to think about them in the future.

综合考虑这两方面，薄片效应和第一印象的影响，意味着只需要短暂地接触对方,就能决定,你以后对他们有什么看法。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选