The president says the aim is not to punish banks but to protect the larger economy and the American people.

VOA: special.2010.05.21

The aim of this, that I think is a good aim, it's an educational project, and I'm hoping you'll help us with it.

这完全出于好意,这是个教育项目,我也希望你们也能尽己所能把它做好

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

What is the aim of a novel that isn't all about formal innovation?

它除了形式创新之外的还有什么目的？

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

When societies cooperate with the aim of creating a public good, there is always the possibility of a free-rider.

VOA: special.2009.03.03

The aim of all life," he then says, "is death."

他还说：，“一切生命的目的在于死亡“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

The aim is to protect American military technology or technology with possible military uses to other countries or to terrorists.

VOA: special.2009.06.11

I would simply conclude by saying that the aim of this course is to awaken the restlessness of reason and to see where it might lead.

简而言之，这门课程旨在,唤醒你们永不停息的理性思考，探索路在何方。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

The Guggenheim says the aim is to celebrate the basic idea behind Wright's architecture -- the sense of freedom in interior space.

VOA: special.2009.04.06

This is also the aim of positive psychology,no less than this.

同时也是积极心理学的目标。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

But now,Ms.Troiano says the aim is to work with local teachers to provide what is known as co-teaching.

VOA: special.2011.03.28

The aim of the Republic is to establish a harmonious city, based on a conception of justice that, so to speak, harmonizes the individual and society, how to achieve that.

理想国》的主要目的,是要建立一座和谐的城邦，其基础概念是正义，也可以说是要协调个人与社会，及陈述达成目的的方法。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

She smiled as if she had been asked to inspect diamond jewelry with the aim of purchasing it.

VOA: special.2010.10.02

And their aim is to kick it into the goal.

罚球者的目标是射进这个球

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

The aim is to bring primary school education to all girls and boys worldwide by two thousand fifteen.

VOA: special.2010.05.20

Yet despite his awareness of the importance of commerce and the importance of property the aim of the city he tells us is not wealth is not the production of wealth.

他虽然注意到,商业与财产的重要性,但城市存在的主要目的,如他说到,并非财富,并非创造财富。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

He returned to the United States with the aim of planning what was to be a victorious comeback.

VOA: special.2009.07.05

And as his mandate, during his presidency, he had two aims: the first aim-- to make academic psychology more accessible, - in other words- bridge Ivory tower and mainstreet.

他任职期间的首要任务，是实现两个目标：,第一，让学院式心理学变得通俗，也就是说-,连接起象牙塔与普罗大众。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Mr.Yunus created the Grameen Bank project with the aim of extending banking services to the poor and ending unfair loans by moneylenders.

VOA: special.2010.06.16

This is on page 1166, bottom of the right-hand column, and then over to 1167, a relatively long passage: Hence Freud is able to proffer, with a certain bravado, the formulation: "the aim of all life is death."

这在1166页，右边底部，然后跨到1167页，这段比较长：,所以弗洛伊德可以冒险提出一个公式：,“生命的目的是死亡“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

It says the aim is to bring air guitarists out of the house where they secretly perform and onto the world's stage.

VOA: special.2009.08.14

Your aim is to get into the top three-- to be a medalist.

目标是进入前三-,获得奖牌。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

The aim is to find a way to let big financial companies fail without harming the economy.

VOA: special.2010.04.16

That was the single aim of my living.

这是我活着的唯一追求，“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

The aim of the project was to provide water and flood protection for developed areas and agriculture.

VOA: special.2009.06.30

The second aim was introduce a positive psychology.

第二，是引进一个积极的心理学。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

The aim of the center is to bring together experts to improve the study of autoimmune diseases.

VOA: special.2009.04.14

One should do," he says, "what archers do when attempting to reach a distant target, namely, aim your bow high, knowing that the force of gravity " will bring the arrow down."

他说：，“一个人应该做的是，模仿伟人所为,当试图达致遥不可及的目标时，意即将目标设高，明了重力会将,射出的箭吸回地面“

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

The aim was to get people young and old across the United States to act locally in solving environmental problems in their areas.

VOA: special.2010.04.21

And it follows from this, Hobbes believes, that the sovereign has the right to decide what opinions, what books, what ideas are conducive to peace and which ones aim simply to stir up war and discontent?

正如前文所说，霍布斯坚信，君主有权决定哪些言论,哪些书籍和哪些主张,是有益于社会和平,哪些是可能挑起冲突和战争的？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

I won't write everything down because it's all written down on the homework assignment which is already on the web, but in fact firms are going to maximize profits, aim to maximize profits, firms are going to have constant marginal costs.

我不全写在这了因为它们都在,网上的家庭作业任务中写了,实际上公司是希望利润最大化,目的是利润最大化,公司有固定的边际成本

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选