-
Prosecutors say Karadzic was the absolute leader of the Bosnian Serbs, by both his own admission and that of his deputies.
VOA: standard.2009.10.27
-
That means that this temperature right here is the absolute lowest temperature you can go to that physically makes any sense.
是物理上不可能的状态,也就是说这一点,对应的温度是物理上。
-
It's the absolute worst thing ever.
那绝对是有史以来最差劲儿的了。
-
The incumbent has 54 percent of valid votes above the absolute majority needed to avoid a second round of balloting.
VOA: standard.2009.09.08
-
You underlined it perhaps because you were convinced that this was Milton's wonderful and liberatory, progressive celebration of the absolute inviolability of the written word.
你们划出这句子有可能是因为你们被说服了,因为这是弥尔顿精彩的释放的，开明的不断前进的对于绝对神圣的书写文字的庆祝。
-
"No matter how long it may take us to overcome this premeditated invasion, the American people in their righteous might will win through to absolute victory...
VOA: special.2011.06.02
-
He could divide all of that by the absolute value of the charge of the positive particle, all over the mass of the positive particle.
他可以把这整个,除以正电粒子的,电荷绝对值除以，正电粒子的质量。
-
is the concept of man as a heroic being, with his own happiness as the moral purpose of his life, with productive achievement as his noblest activity, and reason as his only absolute."
VOA: special.2010.06.06
-
We looked at pressure change before, actually, in discussing the third law, the fact that the entropy goes to zero as the absolute temperature goes to zero for a pure,perfect crystal.
在讨论热力学第三定律的时候，我们讨论过压强变化,即对于纯净的完美晶体,随着温度下降到绝对零度熵也变成零。
-
The Conservatives won the most seats in Britain's parliament, but were 20 seats short of an absolute majority.
VOA: standard.2010.05.10
-
And since we don't know the absolute up and down in the universe, it is possible that some of the electrons may be spinning up.
由于我们在宇宙里,并不知道什么是绝对的上和下，所以说上面的现象很有可能是,一些电子向上自旋引起的。
-
"And while we will continue to do everything we can, we cannot be sure what the future will hold, but we are doing our absolute level best."
VOA: standard.2009.07.29
-
There is a return to these kinds of theoretical defences of absolutism that even preceded the growth of the absolute state as I've described it.
有一点需注意,对于绝对主义的理论辩护,甚至早于绝对主义国家的兴起,之前我已经描述过这个过程
-
By linking the goal to its gross national product rather than setting an absolute emissions target, China - the world's largest emitter of greenhouse gases may actually see its total emissions increase over the next decade, even if it meets the voluntary target.
VOA: standard.2009.11.26
-
Let me write it as g minus the absolute value of a.
我就写成 g 减去 a 的绝对值
-
And that's why in Genesis 9:6 we read, "Whoever sheds the blood of man, In exchange for that man shall his blood be shed, For in the image of God was man created" 1 invoke that rationale from Genesis 1 in the absolute prohibition on murder.
因此我们会在《创世纪》第9章第6节中读到，“那些让人类流血的人，他们必须用自己的血液来偿还，因为人类是依照上帝的形象所创造“,在《创世纪》第一章中，它们便提供了逻辑根据1,杀生是绝对被禁止的。
-
It's a question of saying, "How on earth would you ever have the concept 'heterosexual' if you didn't have the concept 'homosexual' in place?" Right? The absolute interdependency of these concepts is, again, central to her argument and to her understanding of things.
这就像是说，如果首先没有“同性恋“这个概念,又怎么会有“异性恋“这个概念呢’,是吧，这些概念的绝对依赖性，是她论点的中心，同时也是她理解事物的中心轴。
-
Categorical moral reasoning locates morality in certain absolute moral requirements, certain categorical duties and rights, regardless of the consequences.
绝对主义道德推理认为,是否道德取决于特定的绝对道德准则，取决于绝对明确的义务与权利，而不管后果如何。
-
Will not even philosophers, one might ask, given the possibility of absolute power ? be tempted to abuse their positions?
难道哲学家，有人可能问到，如果他们拥有绝对的力量时,难道不会想要滥用职权吗？
-
This kind of tension doesn't make things clear; the rules are not absolute, and not everybody fits into a pigeon hole.
这种紧张的冲突并不能让万事柳暗花明,因为事事无绝对,并不是每个人都能一个萝卜一个坑
-
So,70% of the portfolio is in absolute return, real assets,private equity, alternatives--broadly defined.
因此资产的70%分布于绝对收益组合,不动产,私募权益等广泛的投资品种中
-
And so now, instead of using these reference points for the Kelvin scale, we use the absolute zero, which isn't going to care what the pressure is.
就像理想气体温标,与气体的种类无关一样，具有普适性，在开尔文温标中。
-
One has roommates, one has parents, in our own day and age, who of course share such a belief in the absolute singularity of the truth.
一个人在自己的岁月和日子里，有室友有父母,他们当然共享一个自己的真理信念。
-
That's the absolute zero.
有意义的最低的温度。
-
The absolute number that you assign to it is something that's arbitrary. You have to set what the zero is. And so there's a well-understood convention for what the zero is.
你指定给它的绝对值是有任意性的,你需要设定零点的位置,因此有一个经过充分研究的,关于设定零点的约定。
-
The modern state in action, the absolute state in action is the army.
现代国家,或者说极权的运作,实际上就是军队的运作
-
But we could, for example, look at a case where we have several different structures that look pretty good, and the one we want to determine as being the lowest energy structure is the one in which the absolute values of the formal charges are going to be lower, so essentially that they have less charge separation.
但是我们可能，比如，遇到一种情况,有好几个候选的路易斯结构看起来都挺好的，这时候我们就需要,通过比较哪个形式电荷的绝对值更低,来决定哪个结构的能量更低，本质上这个结构中分开的电荷更少。
-
C So, that's the breakdown. And, the grade is C level, 50% and it's based upon a performance of 50% absolute.
这些就是分类，分数是，那就是基于成绩的。
-
She subjects them to that posture of absolute paralysis that we've seen represented in a number of the early poems.
她使他们处于绝对麻痹的姿势,我们在很多早期的诗歌也能看到这一情景。
-
So this is, first of all, even just on an absolute scale, this is way, way larger than the wavelengths we're talking about for baseball.
首先，即使在一个绝对标度下，棒球的尺寸也,远远地大于它的波长。
应用推荐