-
He was appointed Supreme Commander of the Allied Powers, the leader of the occupation forces that would rule Japan.
VOA: special.2010.07.02
-
OK, so do we know anything so far that we can point to that would give us a departure?
好，到目前为止我们能在我们了解到的,东西中找出一些违背这些规律的例子吗？
-
So that's a big help. And equilibrium happens when there isn't any possible change of state that would satisfy this.
这个非常方便，当所有的变化,都无法满足这个公式的时候,系统就达到了平衡。
-
Voters in the last few years, and most recently in May, have rejected several ballot measures that would have raised taxes.
VOA: special.2009.07.31
-
So, let's go ahead and think about drawing what that would look like in terms of the radial probability distribution.
让我们来想一想如果把它的,径向概率分布画出来是怎么样的。
-
It was designed to permit prisoners to live free and productive lives that would help people in the city below.
VOA: special.2010.03.31
-
Basically,some councils in the early church, councils that would be called by the Emperor, for example,by Constantine or his successors.
基本上，早期教会的一些议会，会由皇帝召集，比如君士坦丁或他的继任人。
-
She had a plan that would get the ten dollars for her grandmother and make the young man happy.
VOA: special.2010.04.03
-
Haze opened the door and released the thumb and then slammed the door again."A howl arose that would rend almost any heart."
海斯把门打开，让他把拇指抽回去，之后又,砰地把门关上了，撕心裂肺的嚎叫声“
-
This meant the Apollo Eight astronauts could fire the rocket that would send them from Earth orbit toward the moon.
VOA: special.2009.07.08
-
I mean, you would expect that the group one, absent hydrogen, would be the ones that would have the least.
我想，你们可能认为第一主族，没有氢，而氢应该是最小的。
-
The fort's commander asked Pryor if he would like the honor of firing the mortar that would begin the attack.
VOA: special.2009.08.13
-
According to Eliot, the modern world lacks a center, a kind of set of collective beliefs and commitments that would enable communication between us.
根据艾略特所说，现代世界缺少一个中心，缺少一套共有的信仰和承诺,来促成人与人之间的交流。
-
So,in eighteen fifty-seven, Congress offered to help any company that would try to deliver mail overland to the West Coast.
VOA: special.2010.04.26
-
The picture of the world that would seem to emerge from this story is That it is a morally neutral place.
接着，故事中也出现了世界的模样,那是一个道德上中立的地方。
-
State lawmakers in California are considering a bill that would make it illegal for people to have,sell or distribute shark fins.
VOA: special.2011.03.15
-
He had studied hard obviously and had supposedly been preparing himself for his future career, and that would have been the career of a clergyman.
他显然学的很努力大概也为自己未来的,职业做了些准备，那就是当一名牧师。
-
He says that would reduce the need for an American missile-defense system proposed for the Czech Republic and Poland.
VOA: special.2009.03.07
-
Right? That would be an entirely different matter, wouldn't it, because you would have absolutely no idea whether the question was rhetorical or grammatical, right?
对吧，那将会是一个完全不同的情况，难道不是吗，因为你就会完全不知道,这个问句是修辞型的还是语法型的，对吧？
-
Mr.Loughner did not have a record of crimes or mental problems that would have prevented him from buying a gun.
VOA: special.2011.01.15
-
So that would, this is actually a very common mistake and it makes sense if you think about it.
这的确是一个非常普遍的错误,如果你想想，这个是言之有理的。
-
However,the national social security law established a system that would grow and become a central part of American life.
VOA: special.2011.04.07
-
On the other hand, if we had a quarter as much venture capital, I think that would be in the sense the world would contract too much.
换句话说，如果资金数是风险资本的四分之一，我想现在订立的合同,太多了。
-
Their goal was to create a leading museum that would bring art and art education to the American people.
VOA: special.2010.08.04
-
That is if I can write code that would solve all instances of smaller size strings, then what I just described isPalindrome will solve the larger size one.
然后我会描述如何处理大字符串,事实上这正是我所做的，我希望你能看看这边的这段代码,就是这个。
-
He proposed a new civil service system that would let ability -- not politics -- decide who got government jobs.
VOA: special.2010.04.29
-
Well, you might say surely there could be creatures that would want to live forever, that would enjoy an eternal existence.
你们也许会说一定存在某种生物,会希望永远活下去，会享受一种永恒的存在。
-
Air Force pilot Gordon Cooper became an expert on the Redstone Rocket that would launch Mercury astronauts on short training flights.
VOA: special.2009.06.10
-
If you accept my estimates and you accept the capital asset pricing model, that would have to be true.
如果你同意我的估算,而且认同资本资本资产定价模型，那这种投资组合就会带来最大收益。
-
Now we talked before about a diet that would follow the glycemic index, that's another pretty helpful method to follow.
我们之前还谈论过,基于血糖指数的饮食法,那是另一种健康饮食法之一
应用推荐