-
He agreed to postpone earlier elections in exchange for a power-sharing deal that saw his political opponents drop their electoral boycott.
VOA: standard.2009.07.19
-
Now this is interesting because remember the generation has died off, that saw the Exodus and Sinai, right? So these are the children now and they're saying, it was us, every one of us who is here today.
这十分有趣你们还记得已经逝去的那一代以色列人吗，见证了出埃及记的那一代这些人是他们的子孙,而他们说，是我们，我们每一个今天在这里的人。
-
Now in the middle years of the seventeenth century during the English revolution that saw the execution of the king and saw the establishment of a non-monarchic republican government, Milton had practically invented the formal language, the literary language, of insubordination.
7世纪中期,英国革命期间，国王被处决,一个非君主制的共和国政府建立了起来，弥尔顿实际上创造出了一套正式词汇，一套用来表述“反抗“的文学词汇。
-
When his head came out of the water for air, he saw that he was farther away from the soldiers.
VOA: special.2011.05.28
-
The last time you saw that for an ideal gas, the energy only cared about the temperature.
上次你们知道了，理想气体的能量只与温度有关。
-
Some people saw proof of that in the fact that two of her children and her husband died before her.
VOA: special.2009.09.21
-
He had the feeling that everything he saw was a broken-off piece of some giant blank thing he had forgotten had happened to him.
他有种感觉,觉得他看见的一切都是之前发生过的,他已经忘记的,某件大而无用的事掉落的碎片。
-
If his daughter saw it, she would know that the moon on her neck was not really the moon.
VOA: special.2009.03.28
-
So, instead, it was amazing he was able to group things in terms of the properties that he saw.
但是，他能够仅仅通过自己知道的那些性质,就能对元素进行归类，这是非常难得的。
-
The man told Lincoln that Europeans saw the war more clearly than Americans, who were in the middle of it.
VOA: special.2009.11.12
-
He saw that if you take the atomic mass of chlorine, 2 add it to the atomic mass of iodine, divide by two, you get something that is really close to the atomic mass of bromine.
他看到，如果你将氯的原子质量，加上碘的原子质量，除以，得到的数将与,溴的原子质量很接近。
-
He saw outsider artwork as being free from the worries of competition and social acceptance that define the official art world.
VOA: special.2010.04.14
-
Notably, we saw Hurricane Katrina that caused huge property damage in--a couple of years ago-- that, kind of, tested insurance companies again.
尤其是卡特里娜飓风,在几年前它导致了巨大的财产损失,这又是一个对保险公司的考验
-
I saw that he was fat and had no hair, and had a gentle and simple look upon his peaceful face.
VOA: special.2009.08.29
-
You also saw firms that were monopolists and monopolists don't have any competitors to worry about, so that's not a particularly strategic situation.
又比如说垄断企业,垄断企业没有竞争对手,所以这也不是策略形势
-
I saw it clearly -- all a dull blue, with a horrible veil over it that chilled my bones;
VOA: special.2009.05.16
-
They're a third kind of value that we saw when we started talking about conditions.
要去学习的第三种数据类型,我们已经学习过了，通过基础数据。
-
Suddenly,Olive saw that Nate was also afraid fearful that the cow's struggle would be too much for him alone.
VOA: special.2010.01.09
-
Now, how different that is than the portrait of Charles that you saw by Titian.
你们可以对比一下,这幅画和提香的查尔斯有什么不同
-
When he looked at her, he saw that she had been successful, as he knew she would succeed.
VOA: special.2009.04.18
-
First eight hands that I saw we're roughly in here.
首先，我大略看到八只手。
-
Soon,white politicians saw that it was easier to meet the demands of the protesters than to fight them.
VOA: special.2011.01.17
-
The objection is similar to the kind of dismissive attitude that we saw at the beginning of the course about the question, "Could I survive my death?"
这个反驳和这门课伊始我们讨论的,某个问题一样都带着某种轻蔑的态度,我们能幸免于死吗
-
He pointed. Its exactly in that direction. This time the reporter saw a small thing on the edge of the moving horizon.
VOA: special.2010.03.06
-
I'll show those again, but what I want to do mostly today is try to put a mathematical statement of the second law in place that corresponds to the verbal statements that we saw last time.
今天我还将跟你们讲这些，但今天的重点是,对上次口头表述内容中的热力学,第二定律,的数学推导,我们上次看到的。
-
Below them was Bull Run. But the battleground was covered so thickly with trees that the crowds saw little of the fighting.
VOA: special.2009.08.27
-
So we saw that our lowest, 1 0 0 our ground state wave function is 1, 0, 0.
我们看到最低的，或者基态波函数是。
-
At one concert in the southern state of Mississippi, Anderson saw that her singing could bring people together.
VOA: special.2009.01.25
-
So, most of you saw that what we would expect to see is a three bond, some of you thought six.
大部分人都认为,我们会看到3个键，有些人认为是六个。
-
The language that the Beats tried to imagine, tried to write, takes up some of these problems that we saw in Nabokov.
垮掉的一代试图想象和写出的语言，同样是是我们在纳博科夫的书里所看到的问题。
应用推荐