And that's killing me inside. I feel like a zombie because there's nothing that I can do to my people that's struggling."

VOA: special.2010.02.01

So that, to think nothing is something you have to work at; it's something that you can be preoccupied with.

所以脑子里一片空白,也是需要你努力的事;,需要全神贯注的事。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Now Milton explains that he has nothing now, of course, to show for his father's investment, but he will.

弥尔顿是在说他现在没有可以证明，他父亲投资的东西，但是他会证明的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

For her the idea that birds have come from dinosaurs is just common knowledge and there's nothing surprising in that at all."

VOA: special.2009.12.01

I wasn't very interested in that kind of thing, and there's nothing in these photographs that really appealed to me personally.

我对这类事情很不感兴趣，这些图片对我个人,没有任何吸引力。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

And here I sit in my living room, there's nothing that I can do.

VOA: special.2010.02.01

Wow" is Dean's word. "Wow" is the kind of word that means nothing, but it suggests the immediacy of Dean's engagement.

哇是迪恩的话，哇这个词可以是没有意义的，但它表示了迪恩的直接参与。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

People say the sound of thunder that sometimes carries over the dry land around the Pecos River is nothing more than Pecos Bill's family laughing up a storm.

VOA: special.2009.11.28

It's all the fish that you caught, so there's nothing to be proud of if you had one big success.

关键在于你总共捕到过多少条鱼，而一次巨大的成功,没什么值得骄傲的。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

"If you're a poor shopkeeper living in a very impoverished part of Botswana and you're trying to feed your family, trying to buy and sell goods, trying to get medical services for your kids or your employees, and you speak a local language, there's nothing on today's Web that's going to help you,right?

VOA: special.2010.11.08

There's nothing profound about this, other than the understanding that the details of how you set these things up can matter a lot.

只是说我们要理解，一开始设定时候的值,会对结果有很大影响。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

According to Scottish First Minister Alex Salmond, the dropping of that appeal had nothing to do with Megrahi's release.

VOA: standard.2009.08.21

And because there's nothing else in the code at that point, the program should just quit naturally in a good way. Yeah?

因为在那个阶段的没有其它的代码了，这个程序将以一种比较好的方式自然地退出，请说？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

"I feel that I'm in the best shape that I could possibly be. There's nothing else more I can do at this point.

VOA: standard.2009.08.19

Rather than the military's power that does nothing but focuses on where is the next war.

军事力量则不同,除了带给我们下一场战争，什么也办不到。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

"Ireland's traditional vote bearers of family law, neutrality,and taxation the Irish received legal guarantees that nothing would affect their prerogatives in those areas,".

VOA: standard.2009.10.02

There's nothing mysterious from the physicalist perspective about the idea that a physical object can break.

对于物理主义来说,物体会损坏是微不足道的

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

That'll break Edward's little heart. You have...Edward has nothing to do with this!

VOA: standard.other

There's a country song that Ricky Skaggs sings that has the phrase in it " "Nothing can hurt you like the person you love."

瑞基·斯卡格斯，唱过一首乡村歌曲,其中有句歌词,“没人能像你爱的人那样伤害你“

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

He says it is more a sign that it's taking the military option seriously, now that negotiations with the West appear to be faltering: "There's nothing new about this rocket that should worry the West,"

VOA: standard.2009.12.18

So some scholars have speculated that that's the historic reality behind the statement in Exodus 1:18, that a new pharaoh, who knew nothing of Joseph and what he had done for Egypt, began to oppress the Hebrews.

因此一些学者猜测,那是《出埃及记》第1章18节背后的历史事实，一个新的法老，对约瑟夫和他为埃及所做的事情一无所知，开始压迫希伯来人。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

And he denied that. He said my mother was nothing like Kane's father.

他否认了，他说,我母亲不像凯恩的父亲。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

Well that's better then nothing, but again, there's error built into that.

那总比没有强,但需要强调,这个方式也有漏洞

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

We are the oddballs in the history of the human race, and anybody who follows our pattern, and it's important to realize that because there's nothing inevitable about the development that has come about to be characteristic of the world.

我们美国人,以及其他与我们采用同一政体的国家,是人类历史中的异类,明白这一点很重要,因为这个世界发展的规律就是,没有什么是必然的

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

So one way to think about it is, is the expected distance from her of the winning candidates, is: with probability of a half it's herself so that's nothing, No distance, and with probability of a half it's two places away.

所以一种考虑的方法是,预期她与获胜者的距离是,由于她有一半获胜的机会所以没有成本,没有距离,且,距她两个位置远的人有另一半获胜的机会

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

There's nothing you can throw at me that I cannot handle with some multiple of i and some multiple of j.

你们找不出任何一个我无法,用 i 和 j 的倍数来表示的矢量

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

So by the time it came, more like, by the time I came to meet this random project that was pretty well change where it's making that, you know In terms of managing this whole process, nothing.

因此，当创造Facebook的念头产生的时候,我已经准备充分并且能够实现它了，但我从未想过关于规划整个过程的事。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

But he invokes it to show that if one really reads it carefully enough, one can see that the lesson to be drawn has nothing whatsoever to do with the due and timely investment of one's talent.

他为了证明如果一个人足够认真的读过，他就可以看出其实这个寓言的意义与,准时和适时投资都没有关系。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

I think that it's fair to say that everyone agrees on that, and that's not nothing but that's pretty much where the agreement ends.

大家都非常赞同这些明喻并不是无关紧要的，反而很大程度上终结了所有的争论。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

It's OK to use certain fundamental constants that come in a lot of calculators, so there's nothing we can do about that. That's OK.

当然允许使用,一些普通计算器里都有的基本常数，我们不会连这些都不让用，这是没问题的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选