-
She lived quietly. Yet she wrote that life passes quickly and should be lived to the fullest.
VOA: special.2010.07.18
-
And it speaks to those who are courageous enough to acknowledge that life is rife with pain and conflict, just as it's filled with compassion and joy.
这是属于坚强的人们的,承认生活充满痛苦与矛盾，而并非总是激情欢乐的。
-
I think that life is so interesting. I don't really have to make anything up.
我想人生很有趣。我真的没必要编造一切。
-
He developed the theory of evolution that life on Earth developed through the process of natural selection.
VOA: special.2009.12.16
-
And so, arguably, the fact that life is precious, that it won't endure, could actually increase its value for us.
所以，可以说，生命是珍贵的，它将不再这个事实，事实上可能增加了其对我们来说的价值。
-
She said it was wonderful that life had returned to an interesting part of Chesapeake Bay.
VOA: special.2009.10.06
-
Over the course of that life, she wrote mostly short stories, and so she is very much known for her short stories.
在整个生命年华里，她主要创作短篇故事，并因此声名远播。
-
This raises the exciting possibility that life may have existed in the past on Mars.
VOA: special.2009.12.30
-
Well, what she found was that life insurance salespeople were going to families and trying to sell them on life insurance by explaining the concept and they would say something like I did.
这是因为她发现当时的保险推销员,总是来到客户家中,并且希望通过介绍各种概念来推销保险,他们会说一些类似我之前讲过的东西
-
The gold seekers quickly learned that life in Alaska would be extremely difficult.
VOA: special.2009.02.04
-
Here, this destruction brings forth a new order, a new form of life that Yeats calls "terrible beauty."
这时，毁灭带来了新秩序，带来了新生活,叶芝称之为，惊人之美“
-
Much attention has centered on a two thousand one speech when she said: "I would hope that a wise Latina woman with the richness of her experiences would more often than not reach a better conclusion than a white male who hasn't lived that life."
VOA: special.2009.07.18
-
But you understand what I mean because you've had a remarkable life that no one would signed up for.
但您应该理解我的意思吧,您的一生如此非凡,是普通人不能承受的。
-
They say that life here among the Reds is a mix between peaceful coexistence and daily mistrust.
VOA: standard.2010.05.25
-
And you may not eat animal flesh that has the lifeblood in it because the blood is the life and that belongs to God, that's holy, right?
也不能生吃带着血的动物生肉,因为血液是活的，它属于上帝，它是神圣的，不是吗？
-
"And that's our special that really examines that life of the rags-to-riches story;
VOA: standard.2010.01.07
-
When he says that his way of life has been private, he means that he has pursued a policy of, let's call it "the principled abstinence " from public life."
当他提到自己的生活方式是私密的时候，他所提的是他追求一种策略，我们可以称之为，“原则性疏离,公共生活“
-
"I would hope that a wise Latina woman with the richness of her experiences would more often than not reach a better conclusion than a white male who hasn't lived that life,"
VOA: standard.2009.05.30
-
That is, in real life, the variables that you'd normally control aren't some combination of entropy and these variables, but really their temperature, volume and pressure, any couple of those, might be what you'd really have under experimental control.
在生活中，我们所能控制的,不是熵和其他变量的组合，而是温度，体积，压强，以及其中的两两组合,这些才是试验中所能控制的。
-
"Belief in God and accepting that life has purpose and meaning and accepting that life has moral values and other things that are properly the content of religion are perfectly compatible with science."
VOA: standard.2010.04.05
-
Your soul is in deep danger if you indeed continue to lead the life that you have mainly been leading up to now, and those two things are in conflict.
如果你继续坚持你一贯的意愿,想要主导你自己的生活的话,你的灵魂将陷入险境,这两种意识总是起冲突
-
Rather,the focus has been on a 2001 speech in which Sotomayor said she would hope that "a wise Latina woman with the richness of her experience would more often than not reach a better conclusion than a white male who has not lived that life."
VOA: standard.2009.05.31
-
But the general idea of Freud is actually been so successful both in the study of scientific psychology and in our interpretation of everyday life that, to some extent, freud's been a victim of his own success.
但弗洛伊德的理论,确实在科学心理学的研究,和日常生活的解释方面,获得了巨大的成功，以至于弗洛伊德多少有点，成了他自身成功的牺牲者。
-
But with that longer life, people with Down syndrome may have an increased risk for Alzheimer's disease at an early age.
VOA: special.2009.09.09
-
The other thing about it is that you could make lots of things that are new but generally you think of engineers as making things that are not just new but they're useful, that they do something that needs to be done, and that they do something that improves life, the quality of life of people.
另一个区别是,科学家会做很多很多新鲜玩意儿,而一般来讲,工程师做的东西不只是新奇,它们还很有用,他们做那些需要做的东西,他们做的东西能够提高,人类的生活水平和生活质量
-
He knows that his life depends on his success in making a fire to warm himself and dry his clothes.
VOA: special.2010.05.21
-
but in that time, I'm hoping to set up my life such that one day, in the long term,
但长期以来，我希望有一天能够掌握自己的生活，
-
"Friendship,position,wealth everything that makes life desirable to an ambitious man were about to be swept away by my answer."
VOA: special.2010.01.28
-
people just can't be happy if they are living a life that is contrary to the type of person they are.
如果人们的生活与他们真实的自我背道而驰，那么他们是不会开心的。
-
But the message isn't that optimistic sort of that life is short, enjoy it. It's more that the past is no good to us and we can't rekindle the past.
但是其所传达的信息并不是乐观的，不是那种,生命短暂，尽情享受的想法，此外,过去于我们无益，我们也无法使昔日之火复燃。
应用推荐