• The popular story of Molly Brown is that she was on the Titanic returning home to a happy life with her husband.

    VOA: special.2010.03.08

  • This is The Life You Can Save, which essentially gives the lie to the idea that there is nothing I can do.

    你可以拯救的生命》,这本书彻底地推翻了那种,“我什么都帮不上“的想法。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • And the question is how does poverty fit into that question of life issues, with the prolife, with the death penalty.

    问题是,贫困问题,是怎样和反堕胎,死刑等问题一同,被纳入生命这个话题中来的。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • Mister Weindruch says not only is life extended in the monkeys that eat less, but their quality of life is also improved.

    VOA: special.2009.09.01

  • You've had a hard life. That hard life, you think, is really what made you into the writer you are.

    你的生活很艰难,你觉得正是那种艰难让你成为了作家。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • Among the project's findings is one that a group of Antarctic islands are richer in animal life than the world famous Galapagos Islands.

    VOA: special.2009.01.13

  • That is not to say that one shouldn't deal with death or sexuality in the ordinary course of life.

    这并不是不能在平凡的生活中,涉及死亡或生殖。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • The discovery is exciting because it suggests that the building blocks of life may be more common in the universe than scientists had thought.

    VOA: special.2009.09.30

  • That's not the question. The question is, does life on the experience machine ? give you everything worth having in life?

    那不是我的问题,我的问题是,体验机器上的人生,能给你生命中值得拥有的一切吗?

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • "The biggest challenge of getting life saving vaccines to poor countries is that there's no market.

    VOA: special.2010.03.29

  • The final section of the poem presents us with the most powerful temptation that John Milton can confront, and we will find that this is a problem that continues for the rest of his writing life.

    诗的最后一部分呈现给我们,弥尔顿会面对的最强有力的诱惑,我们将发现这是个,贯穿他以后写作生涯的问题。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • So one thing the myth does is it really diminishes that aspect of her life."

    VOA: special.2010.03.08

  • The quality that I am attempting to describe is that special understanding of public life which successful statesmen have whether they are wicked or virtuous.

    是对公共生活有特别的了解,而那正是,成功政治家们所共有的特质,无论他们是从邪念或善念出发。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • That is when Christians celebrate the life of Jesus and his return from the dead.

    VOA: special.2011.04.22

  • And this second week of Harvard is fantastic and it was going to continue just that way, constant tide for the rest of your life.

    在哈佛的第二周妙不可言,这种情况将持续下去,余生将是一浪高于一浪的快乐。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • Monday is the national holiday that celebrates the life of the civil rights leader.

    VOA: special.2011.01.14

  • It is not virtue or merit that determine the quality of your life.

    生命没有什么价值或者德行的高下之分

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • Pottery is an art form that grew out of the daily needs of life.

    VOA: special.2009.09.09

  • That is, the vector itself has a life of its own.

    也就是说,矢量本身是独立的

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

  • This is the idea that an intelligent force created all forms of life.

    VOA: special.2009.12.01

  • That is, in real life, the variables that you'd normally control aren't some combination of entropy and these variables, but really their temperature, volume and pressure, any couple of those, might be what you'd really have under experimental control.

    在生活中,我们所能控制的,不是熵和其他变量的组合,而是温度,体积,压强,以及其中的两两组合,这些才是试验中所能控制的。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • "I know,boss, but this is very important. The man from the life insurance company was here about that policy you're taking out and he asked me a lot of questions."

    VOA: special.2009.10.11

  • The role of Paris in French life is unique and that has been accentuated over the centuries, particularly the last century and a half, by some of the things that I want to talk about.

    巴黎在法国人的生活中的地位是独特的,过去几百年中,这种状况引人瞩目,尤其在近一百五十年里,我想讲的正是关于这方面的内容

    耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

  • I think that is part of her nature and it has given her all the things in her life that she values."

    VOA: standard.2010.05.27

  • So Klawans argues that the process of sacrifice, which grants the offerer complete control over life and death, is a kind of imitatio dei.

    因此克洛文认为献祭的过程,授予了实施者控制生杀的大权,实际上它就是一种对神的模仿。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • In fact,director Mike Mitchell acknowledges that the 1946 sentimental classic "It's A Wonderful Life" is a main inspiration for "Shrek Forever After."

    VOA: standard.2010.05.27

  • This is a key to his character; these two episodes are the two that we're given of Moses' life.

    这也是他性格的一大特点;,这是我们所看到描写摩西生平的两个片段。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • They say that life here among the Reds is a mix between peaceful coexistence and daily mistrust.

    VOA: standard.2010.05.25

  • The crucial point is that it takes more to have the best kind of life than just getting the insides right.

    然而关键的一点是,要得到最美好的生活,不仅要获得正确的内在感知。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Over the course of that life, she wrote mostly short stories, and so she is very much known for her short stories.

    在整个生命年华里,她主要创作短篇故事,并因此声名远播。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定