A new study shows that early treatment greatly reduces the risk that the partner of an infected person will also get infected.

VOA: special.2011.05.18

We'll look at different ways that early Christians dealt with the fact that this movement seemed to come out of Judaism.

我们会研究早期基督教,如何掩饰该运动源于犹太教。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

I think that many years ago, in the early 90s or 80s, or the 70s even, it was a very dangerous city.

我想很多年以前的八九十年代或者甚至七十年代，它是一个非常危险的城市。

在上西区 - SpeakingMax英语口语达人

And,the professor suspects that early humans liked ivory flutes more because the instruments produced a deeper,richer sound.

VOA: special.2009.08.18

It is, in fact, a very deliberate and self-conscious repudiation of that late romantic aesthetic that Yeats's early book, and even the cover of that early book, represents.

实际上，这是一种非常从容不迫有意识的,对早期叶芝的书里体现出的后浪漫审美的抛弃，甚至连早期那本书的封面，都体现出了这种倾向。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

But word expert Charles Funk says that early writer could not explain where the name started.

VOA: special.2010.03.07

And particularly as probable as we were mentioning, that early Christians believed in something like the body theory of personal identity and believed in bodily resurrection.

尤其是我们刚刚,提到的那种可能,早期的基督教徒相信,人格同一性的肉体论,相信肉体复活。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The Council explains on its Web site that early tall buildings were generally measured from the ground floor to the top of the building, not including flagpoles.

VOA: special.2010.03.31

Already by 1825--that early the South was the world's largest supplier of cotton and fueling now this Industrial Revolution in textile production in Great Britain and other places.

截至1825年,南方是全世界,最大的棉花供应者并且促进着,在英国和其他国家的,纺织工业的发展

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

He had known him when living nearby in that early day.

VOA: special.2009.10.31

But now, imagine that we are living in the early years of a polis sometime in the eighth century B.C.

但是,现在想象一下,假如我们生活在公元前八世纪

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Word expert Mitford Mathews says that as early as eighteen fifty-four, an American publication used the words peanut agitators.

VOA: special.2010.10.03

You don't have to know French to know this, but here's a menu that they're--this is early in the siege.

不会法语也能看懂,这个食谱是在巴黎被困早期写的

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

For each country, researchers estimated the probability that a fifteen-year-old today will die an early death before the age of sixty.

VOA: special.2010.05.05

During that time, it's just the very early days of Baidu's startup experience.

那段时期,正逢百度成立。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

He says that at the early service on Christmas Eve, he will begin with a question for the children.

VOA: special.2009.12.21

That is a remarkable endeavor and one that I think in the early 21st century which is too much defined by religious conflict should very much be held up and lived out.

这是巨大的努力,我认为这种努力也是,过多得被宗教冲突定义的21世纪初期,应该坚持并实现的努力。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

She says early results suggest that losing weight in the stomach area may help younger people who experience migraines,especially women.

VOA: special.2009.03.18

It's an allusion that has everything to do with Milton's own sense of his unreadiness, and I'm thinking of that. Oh, it's just -- it's wonderful, that strange moment that happens fairly early on in the poem.

这是一个和弥尔顿自身的迟疑感,息息相关的幻想，我认为，就诗歌创作的早期而言，这是非常美妙的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

They think that a person who gets up early in the morning for work has the best chance of success.

VOA: special.2010.06.13

Hobbes clearly saw himself, in many respects, as founding a political science modeled along that of the early founders of the scientific revolution.

霍布斯很清楚地看到他自己，在很多方面，和早期科学革命的创立者一样,是政治科学的奠基者。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Czech Prime Minister Jan Fischer said the president informed him early Thursday, and that the Czech Republic " acknowledges this decision."

VOA: special.2009.09.19

It's unclear which...it's only by...only in the early '80s that they've really adopted measured monetary, right?

貌似一直到80年代初期,美国政府才真正采取货币紧缩政策，对吗？

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

But the rewrites also removed some parts from the early books that might have seemed racially offensive to later generations.

VOA: special.2009.08.24

Some of the folks that we hired very early on have gone on to great, important positions. One of the guys we hired a couple of years after starting is still on my executive team.

我们早期的员工中有一些,已经晋升到高层，很重要的位置上了,一个员工是,公司创建几年后招进来的，现在在主管团队。

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

Thomas Jefferson and other early American leaders purposely designed a national government that had no established religion.

VOA: special.2009.05.22

We were looking for the mouse cells the mouse embryonic stem cells that we had coaxed into early ear cells whether they were able to form ear cells.

再来看看那些经诱导,发育成早期耳细胞的,老鼠胚胎干细胞,能否发育成耳细胞。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

And also the lack of good prenatal care programs that might identify problems early on in pregnancy."

VOA: special.2009.10.19

So, that minor third can show up very early in the scale.

那么,这个小三度在音阶中出现得相当早

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

The U.S.was certified free in the early '70s, years before that.

美国在七十年代早期就确认已无天花

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选