But they said it did not give that right to the people of all future territories.

VOA: special.2009.04.23

All right. If the derivative is small, it's not changing, maybe want to take a larger step, but let's not worry about that all right?

好，如果导数很小的话，函数就基本没什么变化,可能我们就想把步子迈大一点儿了,但是别为这个担心？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

All right, so that's what we're going to cover in terms of the energy portion of the Schrodinger equation.

好，这就是我们要讲的,关于薛定谔方程能量的部分。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

And still through his mind ran a feeling that all was right that he should have her again as before,and everything would be explained.

VOA: special.2009.10.31

Idle can-- that's exciting. I hadn't expected that answer. All right, your question.

这很令人振奋，我从没想过答案会这样,好，你有什么问题么？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Fisk was wrong. The words "all right" meant only that the letter had been delivered.

VOA: special.2010.02.18

Suppose all that happened was I stood right on the border and peered into France, talked to some people in France.

假设我只是曾经,站在法国的边境线上看过法国,同处在法国的人聊过天

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

President Obama said there is no guarantee that all the steps agreed to at the meeting will work,but: "I think we applied the right medicine.

VOA: special.2009.04.04

All right, that's just an opening thought about why melodies show up in the top part of the texture.

好吧,这只是一个引导性的思考,为什么旋律会出现在织体的上部

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Then he stopped. He said: "I never,in all my life, felt more sure that I was doing right than I do in signing this paper.

VOA: special.2009.10.08

Well, that's what happens but most of them made it all right So, that's the way it is in finance as well.

是这样的，但是大部分的飞行都是完美的,所以经济也是这样的。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And he said that same right was meant for people of all future territories.

VOA: special.2009.04.23

You can check that both firms are then playing a best response, so that's all right.

你们可以验证,两家公司都进行了最佳对策,那是正确的

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

"We have spinach,onions, radish,lettuce and chard that's all ready to be harvested right now."

VOA: special.2010.07.06

The atoms or molecules in the gas don't know that there are other atoms and molecules in the gas, and then you end up with this universal property. All right, so gases that have this universal property, even when the pressure is not zero, those are the ideal gases.

可以忽略,这样就得到了理想气体的性质,在有限压强下,依然能保持这些性质的气体，被称为理想气体，本课中我们把大部分气体，都作为理想气体来处理。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

And the next minute you would see that frog dancing in the air and then come down all on his feet and all right, like a cat.

VOA: special.2009.08.29

Okay these--you guys are all right, everything that I heard was a correct answer.

很好 这些原因--你们说的都很对,我听到的每一个答案都是正确答案

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

So I was glad to know that he was all right.

VOA: special.2009.05.03

That's okay. All right. So not a problem.

没事的，好的，那不是个问题。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

What Faulkner saw was that there could be no order at all, no idea of doing what is right, in a world that measured success in terms of money.

VOA: special.2010.01.03

All right. That was dramatic, wasn't it?

好的，很戏剧性，不是吗？

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

And then Smiley says, "That's all right.

VOA: special.2009.08.29

All right, that's fair enough. And what's your name?

好，有道理，你叫什么名字？

耶鲁公开课 - 公正课程节选

"What we don't want is a situation where parents are taking all the right steps at home, and then their kids undo all that work when they go to school with salty,fatty foods in the school cafeteria."

VOA: special.2010.06.07

All right, so that notion of abstraction and we're going to come back to multiple times -- during the term-- and it's not just abstraction, -- it's the idea of a specification.

现在就试试,这就是抽象的概念,我回过来说，我们将要多次提到这个术语。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

So they were silent. Oh,well, said the captain, Well get ashore all right. But there was something in his voice that made them think, as the sailor said: Yes,if this wind holds! Seagulls flew near and far.

VOA: special.2010.03.06

But let's just try maybe one of the basic questions they could ask, and they can say, all right, de Broglie, so you say that all matter, absolutely all matter has wave-like behavior.

让我们试一试他们,可能问到的一个基础问题，他们会说，好的，德布罗意，你说所有的物质，所有物质绝对会有波的特性。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

That's all superhero stuff, right? What if I'm not the hero?What if I'm the bad guy?

VOA: standard.other

All right,so that's the best way for the personality theory to get revised to deal with this problem.

好了，这就是人格理论调整后,解决这个问题最好的答案。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

That's all right. Don't hold the mike; just let it point at you, that's fine.

没错就是你,不要拿走麦克风,对着它说就可以的

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选