• But one possibility, he says,is that it may take time away from sports or other activities that could help prevent depression.

    VOA: special.2009.03.10

  • Then I insulate everything, you know, take it away and see if there's any heat flow.

    然后让所有东西与它绝热,把它拿走看看有没有,热量流动。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • and you can just take it away and walk around the market. And it's only 5 pounds.

    你可以把它打包带走,然后逛逛市集。这只要五英镑。

    推荐鱼卷 - SpeakingMax英语口语达人

  • But one possibility,he says, is that it may take time away from activities that could help prevent depression, like sports and socializing.

    VOA: special.2009.02.11

  • If you take it away from Yale, some of the authority goes away, and similarly, the extent to which there are fatal shocks goes down.

    如果你不告诉电击者这个实验是耶鲁的,给电击者少一点权威感,得出的效果是相似的,那就是致命电击次数会减少。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • Or,they said, it would cause freed slaves to move north and take away jobs from whites.

    VOA: special.2009.10.08

  • it was reversible, so you can give people money and take it away, and you could actually scale the amount of money, so it makes a very handy experimental tool.

    这个过程是可逆的,这样你可以给人钱,然后拿走,而且你还可以积攒钱,这就让钱成为了一种非常有用的试验工具。

    斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

  • It was a sight to take your breath away.

    VOA: special.2009.11.05

  • We have to respect persons and if he earned that money fairly without violating anybody else's rights in accordance with the two principles of justice in acquisition and in justice in transfer, then it would be wrong, it would be a form of coercion to take it away.

    我们必须要尊重个人,如果他公平地赚到钱,没有侵犯到他人权利,完全遵守了那两条公正原则,最初占有公正原则和转让公正原则,那么向他多征税就是错的,这无异于强取豪夺。

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • "It is one of those traditions here in South Africa that I am not sure they are going to take away.

    VOA: standard.2010.06.14

  • It's just how much heat is involved when we change the temperature. Now, the products have some heat capacity associated with them right, it takes a certain amount of heat if we make their temperature change, to either put it in or take it away, depending on which direction the temperature is changing.

    问题就是当我们改变温度时,有多少热量发生了转移,生成物具有一定的热容,如果我们改变,它们的温度,就要输入或,提取一定的热量,这取决于温度改变的方向。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • I don't think it's going to hold Toyota back or take anything away from their brand loyalty."

    VOA: standard.2010.01.28

  • So if I take away the quotation marks, all I have is the word with no indication that it's a concept.

    所以如果我拿掉引号,剩下的就只是这个词而不指示一个概念了。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • It doesn't have to take away coverage from Americans who like what they have.

    VOA: standard.2009.09.05

  • As much as I might talk on stage twice a week it turns out that it's really by doing and really by diving in and getting your hands dirty that you really take away the course's lessons.

    我一周上两次课,就算说得再多,也不如你们亲自动手,通过真正的深入研究,才能学到知识。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • The algorithm doesn't know that it's going to take this long to compute, it's just busy crunching away, trying to see if it can make it happen.

    这很可能会发生,但是你知道的,算法本身并不知道,计算这个问题需要多长的时间,它就一直忙碌的算啊算。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • Europe,which is going to erase these license plates and are going to take away part of what it means to live in France.

    欧洲,想要清除这些国别特征,并想抹消属于法国的那部分

    耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

  • Its ionization would be I take one of the electrons on chlorine and throw it away.

    这个离子化的过程就是,从钠原子中取出一个电子,并扔掉。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • Less cleaning, to take care of the dishes and you can just throw it away.

    垃圾食品省了装盘和清洗,可直接扔掉

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • You don't want--you know that you'd like to take money away from yourself in the high-outcome years and give it to yourself in the low-income years.

    你不想...你知道,你想在高收入的年份中,拿出一点钱,给你自己低收入的年份

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • So let's just think exactly what this means, and that means that if we take away function and we define it in terms of n, l and m sub l, what we're defining here is the complete description of an orbital.

    让我们来考虑一下这是什么意思,这是说如果我们不考虑波函数,而是用n,l,m下标l来定义它,我们定义的,是一个轨道的完整描述。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • Take away the illness. You'll become healthy. It's good.

    把病治好,就会变得健康,这很好。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • Another good thing to do when you're really stuck is walk away. Take a break. Come back and look at it with fresh eyes of your own.

    当你卡住的时候另外一件有益的事,就是走开休息一会儿,再回来看代码的时候你的眼睛就清醒多了。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • Let's take this whole thing and throw it away.

    我们丢掉了重要的思想。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • So, what you do is you set up a couple of displays, one where the block is stopped, the other one where you take this away with a trap door and it keeps going.

    所以,你可以设计几个演示,一个是木块被挡住了,另一个是用活门把木块挪开,使得屏板继续上升

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • It expands. You change your constraints on your system, you heat it up some more, then you take the heat source away, and you put it back in contact with the atmosphere. And you cool it a little bit, change the constraints, cool it a little bit more, and heat, and you've got a closed cycle engine.

    让它与大气接触冷却,改变约束,使它继续冷却,然后又再次加热,这就是循环热机,我们以前也研究过,更复杂的机器。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • OK. So, what do I want you to take away from this? This idea of binary search is going to be a really powerful tool. And it has this property again, of chopping things into pieces.

    从这里学到些什么?二分查找的思想,是一个非常有用的工具,我重复一遍,把问题拆成几部分来解决,那事实上,这里的增长率是多少?

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定