Wisconsin passed a comprehensive ban that will take effect in July of next year.

VOA: special.2009.05.27

They can take, like after they finish university, they can take a year off and go around the world.

他们可以，比如大学毕业以后，他们可以休假一年，去周游世界。

关于罗马尼亚 - SpeakingMax英语口语达人

It helped me in my mind sort of take that step that I was otherwise just a little too hesitant to take in my freshman year.

当初这让我下定决心,虽然当时我还有点犹豫不决,那是在我上大一的时候。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Analysis of the information could take more than a year.

VOA: special.2010.05.03

I mean, if after I finish university, and I say I want to take a year off,

我是说，如果我大学毕业后说我要休息一年，

关于罗马尼亚 - SpeakingMax英语口语达人

A report could take six months to a year.

VOA: special.2009.11.19

What that means is that we identify students who are going to take a big leap, intellectual leap forward in this coming year, a spurt forward in this coming year.

测试能让我们找出,将在新学年在学业上，取得巨大进步的学生，在新学年取得巨大进步。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Rudi Van Rooyen and Philippa Smit from South Africa decided to take a holiday this year in Florida.

VOA: standard.2010.05.04

If you could take your five year-old or eight year-old in to get a vaccine that was orally administered instead of a shot that's a much easier thing to do.

如果你带着五岁或者八岁的孩子,去口服而不是去注射疫苗,那将会轻松许多

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

The new government has said it will take a fresh look at troop numbers early next year.

VOA: standard.2009.11.09

Any of you who have access to a four- or five-year-old, a sibling or something-- Do not take one without permission, but if you have access to a four- or five-year-old you can do this yourself.

如果你身边有四五岁大的孩子,兄弟姐妹什么的,一定要先得到同意再去试验,如果你身边有四五岁大的孩子,你可以自己去试试

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

He doubts it will take place this year or even in a few years from now.

VOA: standard.2010.05.20

So, in my freshmen year, there's like a science requirement that we have to take

所以，大一的时候，我们必须参加一个科学的课程，

考试考砸了怎么办 - SpeakingMax英语口语达人

Fair-goers can take part in ritual cleanings and make a wish for the New Year.

VOA: standard.2010.01.01

We take in a lot of food and water everyday, every year, and yet most of us our weight stays remarkably stable over that period of time for adults despite how much we eat and how much we drink.

日复一日年复一年,我们都摄入大量的食物和水,但我们绝大部分人的体重,在成年期都保持得很稳定,不管我们怎样大吃大喝

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

And a legally binding deal may take another year to put in place.

VOA: standard.2009.11.06

"After more than a year, take ownership of the problems you have,".

VOA: standard.2010.01.28

That is our basic challenge now,". Geithner says it will take some time to bring down unemployment levels, which in October reached a 26-year high in the United States.

VOA: standard.2009.11.12

These talks, which will formally get under way early in the new year, will take place amid anger among many liberal House Democrats the Senate bill failed to contain a government-run insurance option.

VOA: standard.2009.12.25

He said the United States will "stand with Iraq's people and government as a close friend and partner,as Iraqis prepare for elections early next year, continue to take responsibility for their future, and build greater peace and opportunity."

VOA: standard.2009.10.26

Gambari said that during the secretary-general's visit last month to Burma, which is also known as Myanmar, Mr.Ban met with the country's senior leadership and asked them to free Aung San Suu Kyi and other political prisoners as well as take steps to enhance the political process leading to next year's elections as a gesture of their credibility to the international community.

VOA: standard.2009.08.11