-
After a few minutes of this, she went to her place at the table and began to eat with her fingers.
VOA: special.2009.11.08
-
Periodic Table, Table of Constants, and you are allowed an aid sheet, an 8-1/2 by 11 sheet of paper.
元素周期表，常数表，你允许带帮助表格，一个8-1/2乘11的纸。
-
You are allowed to use on the test the official version of the Periodic Table of the Elements which most of you should have by now.
在测试中你们可以使用,化学元素周期表的官方版本,你们应该大部分都有了吧。
-
The union then took action against Giumarra Vineyards Corporation, the largest producer of table grapes in the United States.
VOA: special.2009.09.06
-
If you look in your book there's a whole table of different solutions to the Schrodinger equation for several different wave functions.
如果你们看书的话,上面有一整张,许多，不同波函数,薛定谔方程解的表。
-
They shook the table, the back of my chair, the floor under my feet and even the windows.
VOA: special.2009.07.18
-
We don't hike and when we get stuck, we don't want food, we want our table of integrals.
我们不登山,而一旦我们被困住了,我们并不想要食物,我们只需要一张实用积分表
-
It was an electronic form of ping-pong or table tennis that was easy enough for anyone to play.
VOA: special.2011.02.23
-
When you open it up and look at the table of contents, you see titles of poems, and underneath those titles are little legends and moralizations.
当你们打开看到目录时，看到诗歌的题目，下面,是些小的传说故事和教化故事。
-
Soon after he had finished his work he sank into a chair by the side of the table upon which the body lay.
VOA: special.2011.02.26
-
So let's look at the second example, all right, I keep doing that -- this piece of code from here to here gives me a way of now creating a hash table of size 256.
所以让我们来看一下第二个例子，好的，我继续做那件事,这段代码中从这里到这里,是创建一个大小为256的哈希表。
-
When I reached for one of the two glasses left on the table, Tom stopped my arm.
VOA: special.2009.07.04
-
And somebody once wrote many a superb champion of Longchamps, that is the racetrack, met their end on the table of some well-heeled person from the western fancy districts of Paris.
有人写过那些朗克汉普斯获的冠军赛马,朗克汉普斯是赛道名,它们的一生结束于一个,巴黎富人区的有钱人的餐桌上
-
Lin made another "water table" sculpture out of green granite for an outdoor area at Yale University.
VOA: special.2009.05.06
-
He did not ever imagine the abandonment of the table of ranks, which set everybody in a hierarchy, not for a minute-- we're talking about the end of the end of the 17th and 18th century.
他绝不会想要抛弃一个,把每个人都划分阶层的等级社会,从来没有动过这个念头,我们说的是在十七世纪末到十八世纪初
-
The tipping point for so many people is the more constant concern of putting food on the table and providing for a family.
VOA: special.2011.05.21
-
I regard the last few weeks as politicians deciding we gotta do something to get this off the table of the agenda to something that has a political demand for it What they did, they could have done worse things, they could have done better things.
在我看来，一直到前几个星期,政治家们才觉得自己该做点什么了,不能继续把这件事束之高阁而迟迟不行动,而应当将其转化为一种政治诉求,至于他们所做的一切，已是既定事实，他们原本或许会做得更糟，但也有可能更好，这个很难讲。
-
A damaged table, 3 chairs and an old red sofa were in the center of the floor.
VOA: special.2009.01.17
-
Suppose you came across a piece of writing that you knew nothing about just lying there on the table.
假设，你读到一段,你对它一无所知的文章。
-
A damaged table, three chairs and an old red sofa were in the center of the floor.
VOA: special.2010.06.12
-
It would go out of his sight, and then it would pass again going back down to the table.
会飘落到上面，时隐时现的，“
-
For example,a poem called "The Death of the Hired Man" begins: Mary sat musing on the lamp-flame at the table, Waiting for Warren.
VOA: special.2011.04.17
-
If I place my container of gas on the table here, and I come back an hour later, the pressure needs to be the same when I come back Otherwise it's not equilibrium.
如果我把装气体的容器放在桌子上，一小时以后我再回来时,气体的压强应该是不变的,否则它就不是平衡的。
-
The table where the men ate was so long that a server usually drove to one end of the table and stayed the night.
VOA: special.2009.01.24
-
A lot of what brings me to this table and this conversation is the combination of what I do now as an ordained minister in the Presbyterian church, and what I did previously as a wilderness instructor.
促使我来这个讲堂,参与大家讨论的原因,应该是由于我的工作,我现在是长老会的受命教长，曾经是野外活动的教练。
-
Twenty-four-year-old John Dolan of Florida is in second place going into the final table in November.
VOA: special.2010.07.26
-
And so yes, the signal that this field of discursivity is on the table is introduced by the name of the author but it remains just a name.
所以的确，这种公开的散漫性的信号,就通过作者的名字被介绍出来，而且也仅仅只是个名字。
-
For example, you hear the expression, ace in the hole, used by many people who would never think of going near a poker table.
VOA: special.2009.11.22
-
So--just sorry, keep score, right now we've got 3 basic theories of personal identity on the table.
不好意思，我们继续,现在我们面前有3个,关于人格同一性的理论。
-
Generally, you think about the immune system protecting against different classes of pathogens and several classes of pathogens are shown on this table.
大体上,你们会认为免疫系统使,我们免受不同种类病原体的侵害,这个表格里介绍了几类病原体
应用推荐