Now you've seen this table of figures about the pocket money children in Britain get?
现在你看到这张关于英国小孩所得零用钱的表格了吗？
Anyway, for part two I'm comparing two instant coffee companies, CoffeeNow and Shaffers, and I've made this table of products.
不管怎样，在第二部分我比较了两家速溶咖啡公司Coffee Now和Shaffers，并做了这个产品表。
I had to create a table of contents based on the topics of its articles.
我必须根据文章的标题来创建一份目录。
It just reminded me of the roasted ham my mother usually puts on the dinner table of Christmas.
这只是让我想起了我妈妈通常在圣诞节的餐桌上放的烤火腿。
When planning Encyclopedia Britannica, I had to create a table of contents based on the topics of its articles.
在规划《大英百科全书》时，我必须根据文章的主题创建一个目录。
Readers make the corrections pointed out in the table of errate.
读者根据勘误表进行补正。
A table of results returned from the database.
显示从数据库返回的结果的一个表。
Listing 1: Creating a table of day and month names.
清单1：创建包含天数和月名的一个表。
OdfTable object represents a table of the spreadsheet.
OdfTable对象表示电子表格的表。
Embedding, Table of Contents, Nicer Book Overview page.
嵌入、目录，和更好的摘要页面。
References to table of contents files in the plugin.xml.
在plugin .xml中引用内容文件表。
This component displays a table of values set by an action.
该组件显示由一个动作设置的值组成的表。
The table of contents pane on the left provides three options.
左侧的表格内容窗格提供了三个选项。
Creating a table of mortgage rates, and a mortgage calculator.
创建一个含有抵押比率和抵押计算程序的表格。
Internally, the class maintains a hash table of all pooled objects.
在内部，类负责维护所汇聚的全部对象的哈希表。
One such boring and laborious task is preparing a table of contents.
解析内容表就属于比较单调、费劲的任务。
A table of contents is generated automatically based on the report design.
一个内容表格是基于报表设计而自动产生的。
The case has been added to the WHO cumulative table of confirmed cases.
已将该病例增加到世卫组织累积确诊病例表。
This class builds a hash table of key-value pairs at the class instantiation.
此类在类实例化时构建一个键值对哈希表。
This displays a table of the application servers in the administrative domain.
这将显示有关管理域中应用服务器的一个表。
You can find values of all of these if you look at your Table of Constants.
如果你在你的常数表中仔细找一下，可以找到所有这些常数的值。
An unmarried acquaintance was once placed on a table of male trainee firemen.
一次一个未婚的熟人被安排和一桌男性实习消防员同席。
You can see how the topic map is like a table of contents containing four sections.
下面您可以看到主题图是多么类似于一个包含四部分的目录表。
The file links to the anchor defined in the pattern library table of contents file.
该文件链接到在模式库内容文件表中定义的锚。
When viewed from an HTML browser, of course, Listing 9 is a table of tree names.
如果从HTML浏览器中查看，清单9当然就是一个包含树名的表。
If you're reading a printout of the PDF file, the table of contents is still useful.
如果是在阅读打印出来的PD F文件，那么目录也仍然很有用。
Within the pattern library topic, the table of contents defines its own anchor point.
在模式库主题里面，目录表定义了它自己的锚点。
By default, a nested data table of employees will be added for each department entry.
默认条件下，每一个部门都会被添加一个员工数据表。
The flowers of spring are winter's dreams related at the breakfast table of the angels.
春天的花朵是天使们在早餐桌上所谈论的冬天的梦想。
Our implementation is to match against a hash table of user ID with the Theme value.
我们的实现是要将用户标识的散列表与主题值匹配。
应用推荐