The waters surrounding the Great Pacific Ocean Garbage Patch are known as the North Pacific Gyre.

VOA: special.2009.09.22

But, can you see that as you get really close together the negative electronic cloud surrounding the two ions start to sense one another.

然后当你真的让它们,离得很近时,这两个离子周围的负电子云能感应到对方。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

All the other cells surrounding the mouse cells that are not green are chicken cells.

周围的非绿色部分,是小鸡细胞。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

The explosion was a signal for all Confederate guns surrounding the fort to open fire.

VOA: special.2009.08.13

Surrounding the axon is a myelin sheath, which is actually just insulation.

髓鞘将轴突包裹起来,实际上形成了一个绝缘层

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

That explosion would signal the other guns surrounding the fort to open fire.

VOA: special.2009.08.06

OK, then it says draw a single bond from each surrounding atom to the central atom, and subtract two valence electrons.

后将中心原子与其相邻原子之间,连上单键，然后减掉2个价电子。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Others said it added to the mystery surrounding the writer.

VOA: special.2009.02.22

And so things like affirmative action, things such as how should university treat its workers, how should university treat its surrounding community, state, the nation.

比如反歧视性政策，比如工人们在大学的待遇，比如大学如何处理它和,周边社区，洲和国家的关系。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

They camped in tents surrounding the Washington Monument.

VOA: special.2010.08.06

As wonderful as the Lady's chastity might be, it's certainly not going to protect her from the dangers lurking in this wild surrounding waste.

正如这位女士的贞节一样美好，那一定不会保护她不受,潜伏在这荒凉的无人之地的危险。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Cracks are appearing in the wall of silence surrounding the secret practice of extraordinary rendition as prisoners are coming forward to tell of their ordeals.

VOA: standard.2009.03.21

So, the citadel and the farmland surrounding it, make up fundamentally the unit which is the Mycenaean kingdom.

因此,以城堡和周围的农田为根基,组成了称为迈锡尼帝国的文明

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

So,all the normal rituals surrounding the funeral of a person would still be preserved.

VOA: standard.2010.07.22

The cells of this surrounding sheet have become different in some way and they develop into the placenta and the extra embryonic tissues.

环抱在周围的这一层细胞,已经开始逐渐分化,最终成为胎盘,及额外的胚胎组织

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Police adopted similar tactics early Sunday in Lahore, surrounding the home of opposition leader Nawaz Sharif and deploying scores of officers in riot gear throughout the city.

VOA: standard.2009.03.15

Adiabatic means that there's no heat transferred between the system and the surrounding.

绝热是指没有热量,在系统和环境间传递。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

No censorship." Looted businesses in Kyrgyzstan attest to lawless citizens just as high-caliber bullet holes in the fence surrounding the Kyrgyz White House attest to lawless government.

VOA: standard.2010.04.15

But the polis also included the surrounding farmland, and the villages.

一座希腊城市还包括周边的农田村庄。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

Former footballer and Deputy General-Secretary of the Union, Thulaganyo Gao Shubelwe, says footballers can play a positive role in conveying the safe-sex message because of the aura surrounding them.

VOA: standard.2010.05.29

This means that all the area surrounding that Fairview Gardens was mainly farmland back in the 1950s, all growing food, probably a fair amount of it being eaten locally by people.

美景花园的整个周边地区,在上世纪50年代基本上都是耕地,都长着农作物,其中很大一部分被当地人消费掉

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Haitian police officers that remain on the streets have been overwhelmed by the lawlessness surrounding them, at times resorting to shooting in the air to try to restrain the populace.

VOA: standard.2010.01.18

The chaste poet was unable to pass uninjured in that wild surrounding waste. This violence was so terrible that not even his mother, the muse Calliope, could save him.

这端正老实的诗人无法在这野蛮的进攻中,全身而退，巴克坎忒斯的暴行是如此可怕,就连俄耳甫斯的母亲，身为缪斯之一的克莱俄帕也救不了他。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Roads surrounding the Metropark Hotel in Wanchai district were closed Friday in the middle of the evening rush hour as the government vehicles prepared to transport nearly 300 people from the hotel.

VOA: standard.2009.05.08

In Italy, some of these cities were able to gain control of the surrounding country and to become city states, resembling those of the ancient Greeks.

在意大利,一些城市还潜移默化地,影响了周边的区域,形成了城邦,这与古希腊的城市情况非常相似

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Authorities are taking no chances. Although they have announced there will be no red zone, an alcohol ban will come into force starting Tuesday in the center of Rome and the area surrounding the stadium.

VOA: standard.2009.05.26

Anybody have an idea? What's the one function of state? I'm the system, the rest are the surrounding. What's the one function of state that's constant when I'm doing all my chemical reactions to move my arms around?

态函数又是什么呢？,我是一个系统，其余的是周围的环境,那么当我在做所有的化学反应,去四处移动我的手臂的时候,什么量是常数？

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

(Recording) Toure says civil society groups face many challenges to changing the way the epidemic is spread including finding sustainable financing, integrating the work of anti-tuberculosis campaigns, reducing the stigmatization and discrimination surrounding the disease, improving access for treatment, and boosting efforts to prevent mother-to-child transmission.

VOA: standard.2009.10.21

Milton is much more likely imagined to wield - and if you have any sense of what the mythology surrounding Milton is, you would have to agree with this - a socially conservative power over his readers.

现在，大家更可能认为弥尔顿,-如果你对弥尔顿时代的神学有点了解的话，你就会同意这一点,-大家认为弥尔顿向读者传达的是社会保守思潮。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

President Obama has said that the national government "seems very detached from what's going on in the surrounding community."

VOA: special.2009.02.21