" ...such as relatively low levels of malaria risk to start with, political stability, a good health system and low levels of population movement bringing in infections from elsewhere."

VOA: special.2010.11.03

It tells you that any attempt to try to specify, to localize the position of an electron in such a system is futile.

这说明你试着任何尝试关于，使一个电子在这样一个系统中,确定其明确的位置是没有意义的。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

The plane that's ready to take off or is taking off is not such a system.

但即将起飞或正在起飞的飞机并不是这种系统

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Such a system contains sensing equipment that notes danger.

VOA: special.2009.03.17

How do we put electrons into such a system?

在这样一个系统里我们怎样放置电子呢？

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

U.S.officials say the system is needed to defend Europe and the United States against potential threats from countries such as Iran.

VOA: standard.2009.07.15

So gods have power only insofar as they are connected with that primordial world "stuff," a technical term that I use throughout this lecture! That means that magic is possible in such a system.

因此，众神只有在和这个原始世界的“物质“,有联系时，才会有神力，整堂课上我都会用到,“物质“这个词，这就意味着奇幻的事有可能发生。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Washington says the system is aimed at undermining missile strikes from countries such as Iran and North Korea.

VOA: standard.2009.03.25

But for now assume that GetInt just makes the cursor blink or at least stay steady -- it depends on your computer and operating system and such.

但是现在假设GetInt只是使光标闪烁,或者是不变的--它依赖于你的电脑,和操作系统之类的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Survivors of the tragedy and activists fear that such an appeal is again likely to get entangled in India's slow moving judicial system.

VOA: standard.2010.06.10

Together, we have taken steps to stimulate growth, restore the flow of credit,open markets, and dramatically reform our financial regulatory system to prevent such crises from occurring again - steps that will lead to job creation at home,".

VOA: standard.2009.04.11