-
"That kind of stuck to Samaranch because he was the president."
VOA: standard.2010.04.21
-
She's stuck between competing ideals of bodily purity just as surely and as firmly as she is stuck to her seat.
她陷入贞洁理念的矛盾迷潭之中,与陷入陷入椅子一样确定而坚定。
-
So you can't even call someone to tell them that you're stuck on a train.
所以你甚至不能打电话给其他人，告诉他们你被困在地铁上了。
-
"This is really designed to get us off the road network, to be able to go cross-country, to go the places that up-armored HUMVEEs go, not be stuck to the road network, which makes us predictable,".
VOA: standard.2009.11.02
-
She's stuck to a -- this is remarkable: she's stuck to a "marble venomed seat smeared with gums of glutinous heat."
这个值得注意，她坚持坐在,涂满胶状树胶的邪恶石头凳子上“
-
Scientists believe large groups of wolves became stuck when they came to feed on animals already trapped in the asphalt.
VOA: special.2010.04.07
-
They're stuck to a surface that's provided by the environment that's around them, they're not swimming free in solution.
他们黏联在,周围环境的表面上,而不会在溶液中自由运动
-
The bill seemed to curl up as if it had been rolled and stuck into the end of a gun barrel.
VOA: special.2009.11.14
-
If only you had seen the light and stuck to the soul theory of personal identity, all these problems could be avoided.
如果你们能够领悟真谛，接受灵魂理论，这些麻烦就自然消失了。
-
A recall late last year involved floor mats that Toyota said could cause the accelerator to get stuck.
VOA: special.2010.02.05
-
I help cars that are stuck. I tow them to my garage. I like my job.
我帮助动不了的车，把它们拖到车库里，我喜欢我的工作。
-
At last he did, he tied the boat to metal ring that was stuck in the rocks.
VOA: special.2010.05.08
-
So basically, we're stuck with this verbal agreement and we both have an incentive to cheat and produce more whatever it is, sugar water.
但不管怎样,在这个口头协议不起作用,我们都有违约,生产更多这种糖水的动机
-
Hundreds of thousands were stuck. Some had no place to stay except the airport.
VOA: special.2010.04.23
-
It's going to be stuck in a data structure.
或者其他数据结果中。
-
When a baby's head is stuck in the birth canal for an extended period of time, it cuts off the blood supply to the woman's surrounding organs.
VOA: special.2010.08.09
-
The child is able to do a lot, but still it's to some extent stuck in the concrete world.
虽然此时的儿童有能力进行一些逻辑思考,但他们的思维在某种程度上,仍然是局限于具体情境的
-
Stuttering causes sufferers to get stuck repeating or prolonging sounds, syllables or words that interrupt the normal flow of speech.
VOA: standard.2010.02.11
-
They enforced complete sharing and if you belonged to a kibbutz you were completely stuck with the common consumption.
强迫人们绝对共享,如果你是某个集体农场的一员,就彻底受到共同消费的制约。
-
IBM's Naveen Lamba says researchers also wanted to know how being stuck in traffic affected their state of mind.
VOA: standard.2010.07.26
-
So, ideally what we did see was, in fact, it does have enough energy with the UV lamp, it wasn't a dramatic shift you saw because we didn't start very high and then it went to that stuck point.
所以，理想上我们所看到的，事实上，紫外灯没有足够的能力，因为我们没有从非常高开始,所以它没有一个特别显著的移动,然后它又回到了黏着点。
-
Witnesses say the Taliban allowed villagers to drain the tankers after the vehicles became stuck in the mud during an attempt to drive them across a river.
VOA: standard.2009.09.07
-
But as they grow, you get these legacies, and these guys come in with armies of consultants and the software that you have to rent, and the stuff builds up in your company and then you're kind of stuck.
但随着增长就会逐渐遇到，那些有着大批顾问的公司,不得不租的软件，公司内部构造,然后就被困住了。
-
But the Greek tragic view does not take either of these routes, which I regard as a relatively easy escape from the problem compared to the way the Greeks got stuck.
但希腊的悲剧意识对这两种套路都不接受,在我看,相对而言,与其困扰于此,古希腊人更愿意逃避这个问题
-
you don't want to get stuck on that one word.
你并不想纠结于那一个词。
-
Somewhere along the line in one damn incarnation or another, if you like, you not only had a hankering to be an actor or an actress, but to be a good one. You're stuck with it now.
在线路的某个地方，在化身或其他东西里，如果你想要，你不仅能渴望成为一个演员,也能成为一个出色的演员，你想现在是被困住了。
-
Most awkwardly, the Lady is physically stuck to her seat.
最笨拙的是，小姐一直坚持坐在她的凳子上。
-
The Lady, the Lady in Milton's mask, was stuck to her seat in the presence of the Shakespearian magician Comus, and Milton himself had claimed in the poem "On Shakespeare" that Shakespeare "dost make us Marble with too much conceiving."
这位戴着弥尔顿面具的女士，被卡在了莎士比亚塑造的酒宴之神,所处的位置上，弥尔顿在诗歌“论莎士比亚“中声称“,莎士比亚用太多设想出的东西是我们麻痹“
-
It's - this picture on the bottom shows the cell stuck to plastic.
如图所示,细胞紧紧地贴在塑料片上
-
Whether or not you find the no branching rule hard to believe, if both views are stuck with it,well,then we're stuck with it.
无论你是否觉得无分支规则很难接受，这两种观点都卡在这里了，我们也就卡在这了。
应用推荐