The ivy leaf was still there.

VOA: special.2009.08.01

It gets popped off the stack as one says and so you know what the values actually as we've hinted at with our brief discussions of forensics they're actually still there.

它从堆中释放了,那些值是什么，就像我们讨论的辩论练习,所暗示的,我们还在那里。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

it's a different presence at New York University, but they are still there,

在纽约大学里这可是一道独特的风景，但他们还在那里，

和戏剧专业的朋友 - SpeakingMax英语口语达人

The money was still there.

VOA: special.2009.04.11

Didn't create a new list. The old l is still there but it's different than it used to be.

它改变了数组，而并没有新建一个数组,老数组l依旧存在。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Still there are good reasons to make positive changes in how we live and what we eat as we age.

VOA: standard.2010.06.17

The bits are still there, much like bits are still left when you erase a file on your hard disk but they're forgotten about.

二进制数还在那里，就像你在硬盘上删除一个文件,二进制还在那里,但是它们被遗忘了。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

a front runner in science and math and engineering, it's still there,"

VOA: standard.2009.11.25

The other thing I wanted to mention and I'm not sure if the exhibit's still there.

另外一个我想要指出的事情就是,我不确定它是不是还在展出。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

"Of course,now we have appeal processes are still there.

VOA: standard.2009.08.11

The cognitive structures are still there, but the on-off switch is switched to off.

认知结构仍然存在，只是开关还没有被开启。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

I'm not aware if they took any other valuables, but what is a fact is that the ship was saved, it was rescued, and it was delivered to the harbor, and it is still there,".

VOA: standard.2009.09.26

And remember the voters are still there: we're just deleting the strategies.

但要记住选票还在,我们仅仅剔除了这些策略

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

"So it's very much an area where there is potential for this to be very helpful, but still there is still a lot of work to be done to figure how to best do that."

VOA: standard.2010.07.16

The idea is that if you spread risks they don't disappear, they're still there, but they're spread out over many people and the impact on any one person is reduced.

这种观念就是说如果你把风险分散...,风险仍然存在,并没有消失,但如果风险分散到许多人身上,那每一个人受到风险的冲击就会减少

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

But there was still a question about whether corporations could have the same freedom of political speech as real people do.

VOA: special.2010.03.12

In fact, this building behind is still there.

事实上,这个建筑现在依然在那

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

I imagined there were still secrets in Nature that the limited power of my equipment prevented me from knowing.

VOA: special.2009.07.18

Still, there's some very interesting circumstantial evidence for Semites engaged in building projects in the thirteenth century, however and whenever they might have gotten to Egypt.

可是还是有一些非常有趣的详细的证据,因为闪族投入建筑工程是在13世纪时，他们如何，在什么时候进入埃及。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

But Rodolfo Lopez-Negrete says there are still many areas untouched by the crime and violence of the drug trade.

VOA: special.2011.06.13

Now, if the babies expect the block to still be there, they should think the block should stop the screen.

这时,如果婴儿会期待木块留在原处,那么他们会认为,木块能阻止屏板上升

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Professor Dimopoulos says there is still a long way to go, but current malaria research is highly promising.

VOA: special.2009.12.22

There is still a tremendous amount of intellectual ferment and excitement in the capitals of Russia.

当时的知识分子还是相当活跃,特别是在俄国大城市中。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Still,she says, there is no reason to suggest that the finding about teenage physical activity should not apply to men as well.

VOA: special.2010.07.07

And so I said, "I'm dropping out and my friends many of them thought I was nuts. There's couple of professors who are still over there who told me I was nuts."

所以我说，“我要辍学，我的朋友都认为,我是个傻蛋，有很多仍然在那儿,教书的教授都说我就是个傻蛋“

斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

There was no clear winner. And five months later there is still no agreement on a coalition government.

VOA: special.2010.08.07

Some people would say, Well, there's still a part of our church, there's still a part of our Mass, there's still a part of our synagogue, we don't have to hire someone who doesn't agree with our principles.

一些人会说，我们仍保留着部分教堂生活，仍然保留着部分弥撒活动，仍保留着部分犹太教会堂，我们不必雇佣一个,不赞同我们原则的人。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

That's why I must decide on something at once while there is still time, before I am famous.

VOA: special.2009.09.20

Well, that's a good question and there are still innumerable, often competing answers to that question.

是个好问题，有无数的回答。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Well, polio is not yet eradicated but there still are hopes that polio could be eradicated.

小儿麻痹症并没有被根除,但是依旧存在被根除的希望

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选