Canada's tallest tree is still there.
加拿大最高的树仍然在那里。
The next day I went back to that park to see if the girl was still there.
第二天，我又去了那个公园看看那个女孩是否还在那里。
Cathy didn't expect any award but was still there to cheer on her friends and praise their accomplishments.
凯茜并没有期望得到任何奖励，但她仍然在那里为她的朋友们加油，并赞扬他们的成就。
Last Saturday, I got to the station late because of the heavy traffic, but luckily the train was still there.
上周六，由于交通拥挤，我到车站晚了，但幸运的是火车还在那里。
Yet the fears are still there, and he senses my uncertainty.
但是恐惧依然存在，他感觉到了我的不确定。
The palm trees, surfers and redwoods are still there. So is Disneyland.
棕榈树、冲浪者和红杉林一如往昔，迪斯尼乐园依然无异。
When we flew away the bear was still there and was watching us with sad eyes.
我们飞走时熊仍在那儿，忧愁地注视着我们。
We had been in a cage, and were now on a perch, but the chain was still there.
我们本来是关在笼子里的，现在是停在了树枝上，可还是带着链子。
Each time I turn, she's still there, both arms in the air, her head following the rhythm.
我每次回头，都看到她还站在那儿，双手在空中挥舞，头随着节奏一点一点。
Helicopters flew around counting people, and a second tally checked if they were still there.
直升机盘旋上空清点人数，然后再进行第二次记录，以核定他们是否还在那里。
But when he got to the ridge, the plants were still there, the soil around them undisturbed.
但是当他来到了山脊，发现那些植物仍然在那儿，周围的土也没有动过。
And we'll eat it back in Hester Gray's garden... I suppose Hester Gray's garden is still there?
我们可以在海斯特·格雷花园吃……我想花园应该还在那里吧？
You'd have to go look at a house, see if a house was still there, and go back and report on that.
有时要去看房子，看是不是还在那儿，然后回去报告情况。
A soft rubber surface carpeted the pavement, but the jungle gym of Mr. Stern's youth was still there.
路面上铺着橡胶，但Stern先生年轻时的攀登架也在那里。
Although negated for many years, it is still there and when the environment is right, it will come back.
尽管被否认了许多年，但是它一直都在，一旦环境对了，就会重回大家身边。
But they work through it and their ardent yearning is still there, and they return to an altered wholeness.
但是他们能挺过去，他们的热切渴望仍在，他们会回到一种经过改变的完整性。
The fourth hidden barrier, well, that’s still there, but I have that fear with everything (even writing this post)!
第四个隐藏的阻碍，嗯，其实依然存在。不过我做任何事情都有这种恐惧（包括写这篇文章！）
I can now speak at any function unprepared and even though the nervousness is still there, I am able to control it.
现在我已能在毫无准备的场合下演讲，甚至即便自己紧张依旧，我也能控制住它。
Great plan! The world is changing, but still there are no free rides. I think 20 articles a month free is a fair number.
好计划！这个世界正在变化，但不管怎么变化都不会有免费的午餐。我认为每月免费提供20篇文章是很恰当的。
The structures of these places above the ground have long been destroyed, but the objects underground are still there.
如今，地上的建筑早已被兵火毁灭，但那些深藏地下的物品却被长久保留下来。
If I were to go back to the headmaster's study and find the dusty statuettes still there, I would arrange them differently.
如果我还回到校长室里而那些雕像还在那里，我会重新安排它们的位置。
When he graduated from high school in Los Altos in 1972, he said, "the very strong scent of the 1960s was still there."
1972年，当他从洛斯·拉图斯市(LosAltos)的一所高中毕业后，他说，“1960年代的强烈气息并未消散。”
As we drove down the highway through town, I noticed that the family was still there, standing outside the closed gas station.
在开车经过刚才那条大路时，我看到那一家人仍然站在紧闭的油站门外。
You may not have the fear of death, but all the other fears are still there: the fear of the unknown and the fear of failure.
你也许不会有对死亡的恐惧，但是所有其它的恐惧却时刻在你身边：对无知的恐惧，对失败的恐惧。
You may not have the fear of death, but all the other fears are still there: the fear of the unknown and the fear of failure.
你也许不会有对死亡的恐惧，但是所有其它的恐惧却时刻在你身边：对无知的恐惧，对失败的恐惧。
应用推荐