Professor Dimopoulos says there is still a long way to go, but current malaria research is highly promising.

VOA: special.2009.12.22

You just got to find a good refrigerator on your boat, and then you can still go around the world.

只需找一个好冰箱放在船上,你仍然可以环游世界。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

I was going to say when you first start doing this, even people who have been doing it for a long time still go off on ten-minute daydreams before realizing that their minds were wondering.

我本想说第一次尝试时，但即便是修行多年的人,也会走神十分钟之久,方才意识到自己刚做了白日梦。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Jennifer Higdon says the classical music world still has a way to go in supporting more women composers, as well as conductors.

VOA: special.2010.07.12

I know I'm doing something grossly--" and here is a very bad word "--wrong. I can still go ahead and do it."

我知道我的所作所为是很…”,注意他用的那个词了,“错的，但我还是能下得了手”

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The winnings go up from there. For example,the player who finishes in fourth place will still take home more than three million dollars.

VOA: special.2010.07.26

They would still go on exploring on different parts of the computer.

他们会继续探索,电脑的各个部位。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

There was still a chance that the North and South would go to war over the issue.

VOA: special.2009.04.23

So if we understand the argument in terms of the second interpretation, it looks as invisible. It looks all the argument still go through, Simmias' counterexample fails.

所以如果我们以第二种解释,理解这个论证，灵魂是无形的,所有的论证仍然讲得通，西米亚斯的反例无效了。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But even with all the progress, there is still a long way to go to reach all eight goals approved by world leaders ten years ago.

VOA: special.2010.04.26

You can talk about it as much as you like, but as long as you're going to go home and still drive your Hummer and have sixteen hot showers a day, we're still going to have high carbon emissions.

你可以在减排问题上一直高谈阔论,但当你回家时,你仍然会开着你的悍马,每天洗十六次热水澡,我们依然在大量排碳

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

There's still buildings where I can't go because they've got steps.

VOA: special.2010.07.28

You can go up and look at it because your parents probably bought one and it's still up there.

你可以上去看看,因为你的父母可能曾经买过一个,但是被束之高阁。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

She thought there was still a long way to go.

VOA: special.2009.03.08

I know it looks like a simple and silly little example, but at the moment, I still have the ability to go in and change the values of the parameters by that little definition.

很简单的有点儿蠢的例子,但是现在，我还是可以通过，一个简单的定义声明，来进去改变参数的值,这样就没意义了,这是因为我并没有用一些。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

But there are still "miles to go."

VOA: special.2009.08.15

If things didn't work out long term, they still have a spot for me I think if I want to go back and finish my MBA it's just not that high risk when you get right down to it.

如果长期下来不行的话，他们仍然偏爱我的话，我想我可以,回来读完工管硕士，实际去做的话困难并不大。

斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

President Barack Obama still holds superstar status in Europe, where many ordinary Europeans were happy to see the Bush administration go.

VOA: standard.2009.03.29

Because we know as we go to infinity, even though the density gets smaller and smaller and smaller, we still have electron density very far away from the nucleus.

因为我们知道即使到了无穷远处，尽管电子密度会变得非常非常非常小，但我们仍然有一定的电子密度，无论离原子核多远。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

He says what NATO is doing is a start, but there is still a long way to go.

VOA: standard.2010.06.16

That is to say I can now reroute that sodium plus chlorine reaction and go a different way, but I still end up with the same change in energy.

也就是说，我可以重新定义一种,钠与氯的反应途径,从另一种途径来实现反应，但是能量的变化过程相同。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

"Our whole thing is just showing people that no matter what you go through, you still can make something out of yourself.

VOA: standard.2010.07.27

And Balzac, to go back to Balzac, he put it the way Parisians view the provinces, and this is still the case.

而巴尔扎克,讲回巴尔扎克,他使巴黎人对乡下产生先入为主的印象,这种印象一直保持到现在

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

But it is just the beginning. We have a ways to go. Unemployment is high and still rising.

VOA: standard.2009.11.01

You can go online and sign up there but you're still shopping so we're not starting sections tonight.

你可以上网去注册一下,不过既然目前还在选课阶段,所以今天晚上我们不开始章节的讨论

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

"The AIDS epidemic is still an emergency. It hasn't gone away and it will not go away."

VOA: standard.2010.07.17

When the army finally let him go, he was pleased to think that he was still uncorrupted.

当部队最终放他走的时候，他很高兴自己还没堕落。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Even after a decade-long decline in illegal logging,Ritter says, there's still a long way to go.

VOA: standard.2010.07.28

Thou marvell'st at my words, but hold thee still ; Things bad begun, make strong themselves by ill: So prythee go with me.

你听见我说话，却默不作声,坏事开始发生;,恶势力让他们更加壮大：,所以，跟我一起走吧。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Toward the end of his life while he was still 100% lucid, it was more difficult for him to be mobile and to go into organizations.

在他生命的最后当他头脑还百分百清醒时，活动和参加组织活动对他来说更加困难了。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选