"But I stand here tonight full of hope for our future, full of expectations and dreams, not just for my children but for all the children of New Jersey, Kim and I are going to get to work to make that happens, starting tomorrow."

VOA: standard.2009.11.03

Any thoughts? Don't you hate professors who stand here waiting for you to answer, even when they have candy?

你们难道不讨厌站在那儿等你回答问题,的教授么？虽然他有糖果做奖品哦，用少于线性时间完成可能么？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And you hear all sorts of different languages if you just stand here for five minutes.

如果你站在这儿五分钟，你就会听到各种不同的语言。

有很多旅行者 - SpeakingMax英语口语达人

To stand without moving and say 'Here it comes,there it goes,' as the clock's pendulum swings back and fore."

VOA: special.2011.03.05

What is Heidegger saying? He is saying, I stand here and I am just looking.

海德格尔是什么意思，他的意思是，我站在这里，我只是在看。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

This here office will give a decree of divorce and stand on it, unless the Supreme Court says otherwise."

VOA: special.2009.11.14

And in any event, our primary concern is with the program of the texts as they stand before us: is there a symbolism operating here?

无论如何，我们主要关心的，是摆在我们眼前的,这些计划大纲：存在象征主义吗？

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Here is part of the American song "Stand by Me."

VOA: special.2009.07.31

Two-thirds of the average was 9 and some of you chose 9, so if you are here, stand up.

平均值的2/3是9,有人选了9,所以如果你选了9请起立

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Here in the United States, stand-alone record stores have given way to such alternatives as digital downloading which now accounts for about 20 percent of all recorded music sales.

VOA: standard.2009.12.25

sure, come on up, and the eighth person to stand up right here.

当然，上来吧，第八个人，就站在这里。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

I want you to just stand right up here, please.

我希望能请你们站上去

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Because I stand up here and I talk about the one or more than one thing I know about and so it's easy to infer that I must know a lot but in fact by the time this semester ends I will have tell you told you everything I know.

因为我站在讲台上,我给你们讲我知道的知识,所以你们很轻易就推断出我一定懂很多,但其实到了学期末，我要告诉你们,我会的都已经教给你们了。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Now, D here stands for debt; a minute ago I was using Div to stand for dividends.

这里D代表着债务,之前我曾用Div来代表股利

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So stand up if you're here and if you're that person's roommate if they're not here.

如果你本人或者你是获奖者,的室友的话请你们起立

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

A G. Christopher Berrera: you can stand up, if you're here.

?克里斯多夫?贝勒拉,如果在的话站起来一下

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

And Jeffrey Green: stand up if you're here.

杰弗里?格林,在的话请站起来

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

And Allison Hoyt: stand up if you're here.

艾莉森?霍伊特在的话请站起来

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Jed Glickstein: stand up if you're here.

如果杰德?格里克斯坦在的话请站起来

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Tae can you get this guy here? Stand up.

泰尔把麦克递给他吧,请起立

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选