Wilt thou stand here with mother and me, to-morrow noontide?
你愿意在明天中午的时候，跟妈妈和我一块站在这儿吗？
What is Heidegger saying? He is saying, I stand here and I am just looking.
海德格尔是什么意思，他的意思是，我站在这里，我只是在看。
"You must think I'm daft," said the constable. "You stand here and I'll get it."
“你以为我这么愚蠢吗？ ”警察说，“你站在这儿我去捡。”
And he said unto Balak, Stand here by thy burnt offering, while I meet the LORD yonder.
23：15巴兰对巴勒说，你站在这燔祭旁边，等我往那边去迎见耶和华。
As you stand here in these physical bodies, you are literally on the leading edge of thought.
当你存在于物质的身体时，你就是在思想的最前沿。
I think we would all agree that if I stand here 24 hours like this that I would get very tired.
我想你们都同意，如果24小时做这个，我会非常累。
It is an honour for a man of my occupation to be allowed to stand here and speak with you today.
今天得以在此和你们谈话，是我的荣耀。
In representing all SCIE graduates of 2009, we are proud to stand here tonight and make a speech.
很荣幸今晚可以站在这里，代表深圳教育交流学院2009届的毕业生作毕业致词。
Now I'm honored to stand here and give such a speech. I hope more people hear the story and be moved.
今天我很荣幸做这样一个演讲，就是希望有更多的人了解他们的事迹，并被他们所打动。
I'm very glad that I have such courage to stand here to give you the speech, of course I am well prepared.
我很高兴我有这么大的勇气站在这个讲台上演讲。当然我也充分准备好了。
Although we cannot see every detail of the dust-laden Mogao Cave, we still have enough time to stand here.
尘封的莫高窟，我们虽不见到她每个细节，却足可以伫立良久。
I am very glad to stand here and give you a short speech. My topic today is save water and save the world.
非常高兴能够在这里给你们做一个简短的演讲，我今天演讲的题目为，节约用水，拯救世界。
Behold, I stand here by the well of water; and the daughters of the men of the city come out to draw water.
我现今站在井旁，城内居民的女子们正出来打水。
If I stand here to illustrate some successes had been achieved, then it is our collective engineering honor.
如果我站在这里，说明曾经取得了一些成绩，那它也是我们工程部集体的荣誉。
Ladies and Gentlemen, Good morning! I'm very glad to stand here and Participate in student council elections.
女士们先生们，早上好！我很高兴能站在这里，参加学生会选举。
I'm very glad to stand here and exchange my opinions, though my English is not good. My memory is very poor too.
很高兴站在这里和大家交流，尽管我的英语不好。我的记忆力也很差。
I must admit that I didn't quite understand the meaning of Beijing's bid until I stand here at this very moment.
我必须承认我并不太理解北京申奥的意义，直到我站在这里的这一刻。
I am extremely glad to stand here and honored to speak to you . Now my topic is "A friend in Need is a Friend indeed".
我非常高兴和荣幸站在这里和你说话。现在我的主题是“一个朋友在需要的是真正的朋友”。
New main fa? Ade with the "reversed" roof draw out the contours of the Stock Exchange Building that used to stand here.
带有“颠倒”屋顶的新楼立面勾勒出证劵大楼曾经的轮廓。
Today, I have the courage to stand here, I hope that they will be designated one-month training on a satisfactory period.
今天，我鼓起勇气站在这里，希望能给我一个月的培训划上一个圆满的句点。
Teachers and schoolmates: good morning, everyone! Thanksgiving, is ubiquitous. What is the reason that I stand here? Is gratitude.
老师们、同学们：大家早上好！感恩，其实是无处不在的。我站在这里的理由是什么？就是感恩。
I stand here today humbled by the task before us, grateful for the trust you have made, and the sacrifices made by our predecessors.
我今天站在这里，因面前的任务感到谦卑，因你们的信任而感激，同时缅怀我们的前人所做出的牺牲。
I stand here today humbled by the task before us, grateful for the trust you've bestowed, mindful of the sacrifices borne by our ancestors.
我今天站在这里，深感面前使命的重大，深谢你们赋予的信任，并铭记我们前辈所付的代价。
I stand here today humbled by the task before us, grateful for the trust you've bestowed, mindful of the sacrifices borne by our ancestors.
我今天站在这里，深感面前使命的重大，深谢你们赋予的信任，并铭记我们前辈所付的代价。
应用推荐