-
To stand without moving and say 'Here it comes,there it goes,' as the clock's pendulum swings back and fore."
VOA: special.2011.03.05
-
And in any event, our primary concern is with the program of the texts as they stand before us: is there a symbolism operating here?
无论如何，我们主要关心的，是摆在我们眼前的,这些计划大纲：存在象征主义吗？
-
I had an injury as well, so I couldn't stand. That was my big problem.
我受过伤，所以我不能站着。这是我最大的问题。
-
As you stand inside the tunnel, you see the video images reflected many times in the mirrors.
VOA: special.2009.03.11
-
Simply where and how they stand in relation to each other as they speak is important.
他们说话时的位置和怎样面对着彼此,非常重要。
-
Better known as a stand-up comic, Mo'Nique has been widely praised for her role in the raw and gripping drama .
VOA: standard.2010.03.08
-
Is there a place where you stand, or is there a place where you feel like culture as a whole can contain that discussion?
您有没有一个立场，或者说，您是否认为,文化作为一个整体能够包容所有的争议？
-
"This alliance will stand united and we will stay in Afghanistan as long as it takes to finish our job,".
VOA: standard.2009.09.29
-
If this is true, Aristotle's Politics seems to stand condemned as the most antidemocratic book ever written.
如果这是真的，亚里士多德的《政治学》看似应受谴责,因它将是有史以来最反民主的著作。
-
"We will not stand idly by as North Korea builds the capability to wreak destruction on any target in the region or on us.
VOA: standard.2009.05.30
-
They came to stand for ministers, they came to signify allegorically ministers as well.
也开始作为神职人员的代表出现，他们非常讽喻性的代表着那些神职人员。
-
But in his speech, Mr.Brown refuted that and portrayed the Conservatives as the party of the privileged few, willing to stand by and do nothing.
VOA: standard.2009.09.29
-
Robert stands as well, so stand a second.
罗伯特也参选,请站起来一会
-
Saturday's protest took a more confrontational stance as Red Shirt protesters demanded troops stationed close to the rally site in central Bangkok to stand down.
VOA: standard.2010.03.27
-
So, these are stories, some of them for voice and tape, and he'd do readings where he'd go and he'd put a tape recorder on the podium and he'd stand next to the tape recorder as his voice read the story from the tape recorder. And it was all to dramatize the problematic relationship between voice, story and person.
所以，这些故事，有些事是声音，他到哪，他会在台上放一部录音机,以便录音，当他读录音机里的故事时,他会站在录音机旁,这戏剧化了声音，故事，和人之间的错综复杂的关系。
-
"And as American Jews we believe that our heritage informs us that it's important to stand up strong when religious freedom of others is threatened."
VOA: standard.2010.08.03
-
You wrote: I grew up believing that ours was a country that try to stand for good in the world and that upheld the fundamental values that bind us together as a nation.
你写到：,在我的成长过程中，我一直都相信，“,我们的国家,在世界上是一个象征美好的国家,我们主张基本的价值观,这些价值将我们凝结成一个民族。
-
"General Than Shwe would have welcomed Senator Webb as an ally because Senator Webb has taken a public stand against US sanctions against the regime,".
VOA: standard.2009.08.15
-
In the material that's usually associated with P Moses is depicted as stretching out his staff, first to divide the waters which stand like a wall so that the Israelites can cross over on dry land; and then he holds out his staff to bring the waters crashing down on the Egyptians.
在经常能和P材料联系起来的材料中,摩西需要满足他的追随者的要求,第一个便是，水像墙一样立在两旁以便于犹太人,可以从中通过，然后为了保住追随者的性命,他用水淹没了埃及士兵。
-
Here in the United States, stand-alone record stores have given way to such alternatives as digital downloading which now accounts for about 20 percent of all recorded music sales.
VOA: standard.2009.12.25
-
By becoming a poet for all sorts and kinds, Frost intends, as he says, to arrive "where I can stand on my legs as a poet and nothing else..."
通过成为所有类型的人的诗人，他想像他说的,“在他站立的地方都被尊称为诗人而不是其他“
-
"I think the problems we see here and there should be seen in the broader political context, and the fundamental solution to our problems,as they stand now, is opening the political space,and also in terms of reconciliation and amnesty."
VOA: standard.2009.12.23
-
And my job as a writer is to stand in for you as a subsequent reader.
作为一名作者，我的职责,是站在你们读者的角度上考虑问题。
-
"This is a decision that we have to make as a nation. Stand with those judges who stood against that dictator Mr.Musharraf, or should we stand with the other ones, who actually defied and violated the constitution and the law,".
VOA: standard.2009.03.13
-
States stand to one another on the world stage as individuals do in the condition of nature; that is to say, potential enemies with no higher authority by which to adjudicate their conflicts.
国家相对于世界的关系,就好比人相对于自然的关系;,也就是说,在冲突面前不会有更高的权威,来裁定谁对谁错，只能弱肉强食。
-
He said the United States will "stand with Iraq's people and government as a close friend and partner,as Iraqis prepare for elections early next year, continue to take responsibility for their future, and build greater peace and opportunity."
VOA: standard.2009.10.26
-
You can't understand a regime unless you understand so to speak what it stands for what a people stand for what they look up to as well as its again its structure of institutions and rights and privileges.
你无法了解政体,除非你了解它的主张,人民的主张与敬重的政体,还有其机构,权利与福利的结构。
-
There is a good deal of popular anger at bankers and traders who are widely seen as having taken too many risks with other people's money and at the wealthy, who stand accused of using tax havens to shelter their money.
VOA: standard.2009.04.02
-
re seen as having betrayed our principles, re seen as no longer standing for the things that Americans think we stand for, for liberty and democracy and justice.
大家认为我们背叛了我们的原则，We’,大家认为我们，We’,不再坚持我们的主张，不再主张自由，民主和正义。
应用推荐