He took the stand as the first witness.
他第一个出庭作证。
She has signalled (that) she is willing to stand as a candidate.
她表示愿意作为候选人参加竞选。
This is the moment to stand as one.
这是大家立场一致的时候了。
Let it stand as a picture, a visual non sequitur.
现在就让它作为一幅画，一种视觉不合逻辑的推论存在吧。
A baby elephant can stand as soon as it is born.
刚出生的小鹿能够站立。鹿必须跑得快才能够安全。
A baby elephant can stand as soon as it is born.
小象一出生后就能站立。
So now you will stand as the Beneficiary to this Fund.
所以现在你将成为受益者此项基金。
Humanity would stand as one against conflict, poverty and disease.
全人类应该团结起来，应对冲突、贫穷和疾病。
To lift an object from the floor, stand as close to the object as possible.
要从地面抬起一件物品，先站到尽可能靠近物品的地方。
This will surely stand as one of the great business blunders in history.
这注定将成为历史上最重大的一次商业失误。
Stand as shown (see Fig. 2) with the cylinder valve between you and the regulator.
站得象演示得那样（见图2），使钢瓶阀门在你和调整器之间。
A baby elephant can stand as soon as it is born. It can walk, too, but very slowly.
小象一出生后就能站立。它也能走路，但是很慢。
We know exactly where we stand as a team and we know what's behind and what's in front of us.
我们很清楚的知道作为一支车队什么是需要面对的，而什么是之后的问题。
This is the moment to give our children back their future. This is the moment to stand as one.
此刻，我们应将子孙后代的未来交给他们，此刻，我们应团结一致。
My stand on this is just the same as it was four years ago.
我对此事的立场与4年前的无异。
As things stand at present, he seems certain to win.
据目前情况看，他似乎胜券在握。
These islands are too small to stand alone as independent states.
这些岛屿太小，不能算是独立的国家。
As things stand , there is little chance of a quick settlement of the dispute.
照目前的形势，尽快解决争端的可能微乎其微。
Four points stand out as being more important than the rest.
有四点比其余各点更为重要。
They plan to relaunch it as a stand-alone company.
他们计划把它重新创办成一家独立的公司。
Do not stand and stare at me as if you were glued to the spot.
不要站在那里盯着我看，就好像你被粘在那里一样。
Few people can stand for the spirit of earlier America as much as Benjamin Franklin.
很少有人能像本杰明·富兰克林那样代表早期美国精神。
I couldn't stand such a thing as that, Tom--nobody could.
我受不了这种事，汤姆——谁也受不了。
As we are old friends, it is totally unnecessary to stand on ceremony.
都是老朋友，大可不必如此客气。
As you stand, be careful to hold the object close to your body.
在你站起来的时候，小心地托住物品，物品要靠近你的身体。
I stand before you as the son of ordinary folks.
站在你们面前的我是一个普通人的儿子。
As they stand, they set some very worrying precedents for the future.
就他们的立场而言，他们为未来开了一些非常令人担忧的先例。
This is where we stand today as this forum moves us, yet again, forward.
我们今天站在这里，通过这一论坛再次向前推进。
The standards are worthy but have one problem: as they stand, they would be voluntary.
这些标准很有意义但却还有个问题，从他们的立场来看，他们将是自发的。
应用推荐