They promise to take action, if needed, "to safeguard financial stability in the euro area as a whole."

VOA: special.2010.02.12

And we put up this hypothesis that our observation is that octet stability seems to be an attractive electron configuration.

我们把假设置于我们的观察之上,即8电子稳定体系,似乎是一种吸引人的电子图像。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Let's say, suppose we hypothesize that an octet of the electrons is going to lead to stability.

假设我们猜测,八电子结构能够带来稳定。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Those objectives are for North Korea to stop developing nuclear weapons and to look for peace and stability on the Korean peninsula.

VOA: special.2010.10.02

There are some exceptions, which we'll get to later, but the only a big exception here is with hydrogen, which has a special stability that's associated with two electrons.

但也有一些例外我们将以后再讲，但这里只有一个较大的例外，氢，它的稳定性比较特殊，只需要两个电子。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

American officials say it will take at least two years for what one official called a meaningful measure of progress toward long-term stability.

VOA: special.2009.05.09

What Paulson wants to do is make that official that the Fed is no longer just a central bank; it's a market stability regulator.

鲍尔森想做的就是使各级政府,以及联邦政府不再单单是个中央银行;,而是市场稳定的监控者。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

He said they would provide security and stability to people who have insurance, and make it possible to insure millions who do not.

VOA: special.2009.09.12

This worldview had, of course, an obsession with stability.

这个世界观太执着于稳定性

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

"This is a great news for the peace and stability in the region of western Balkans.

VOA: special.2010.07.24

I think that part is fine, but behind that you need something to replace what was there When you have peace then you need to bring in stablity that means economic stability as well as security stability You need the police. You need the government. You need the economy.

我认为计划本身是好的，但还需要一些东西来填充以为以前的空缺,和平了，你就需要稳定，经济稳定，安全局势的稳定等,我们需要警察，需要政府，经济也要发展。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

America's support for democracy will therefore be based on ensuring financial stability,promoting reform and integrating competitive markets with each other and the global economy.

VOA: special.2011.05.27

OK, last day, you talked about the Born-Haber cycle, and octet stability via electron transfer.

言归正传，昨天我们讲的是伯恩哈勃循环，和8电子稳定结构。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Jeffrey Stark is with a public policy organization called the Foundation for Environmental Security and Stability.

VOA: special.2011.05.17

If they are our market stability regulator, you'd hope that they could do a better job.

如果政府成为了市场稳定性的监管者，我们希望他能做得更好。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

It is a threat to financial stability of the euro area and the European Union."

VOA: special.2010.05.14

And then we said you can also achieve octet stability and electron transfer if you look at elements that are just a little bit rich of electrons versus octet stability or a little bit lean of electrons.

然后我们说你还能达到8电子稳态,以及电子的转移,如果你看看,那些电子较多的元素,违背8偶律，或者有一点缺电子。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

The Homeowner Affordability and Stability Plan is the biggest effort yet to help struggling homeowners.

VOA: special.2009.02.20

And, we have achieved octet stability in the same way.

我们也同样实现了八隅体。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

"This has clearly been a systemic challenge for financial stability in the euro area.

VOA: special.2010.05.14

All right, so they go on, and on, and on in talking about stability.

一直在继续，继续，在讨论稳定性问题。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

" ...such as relatively low levels of malaria risk to start with, political stability, a good health system and low levels of population movement bringing in infections from elsewhere."

VOA: special.2010.11.03

And, I've achieved octet stability in a new way.

这样，我就以一种新方式得到八电子稳定结构。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

The Obama program is called the Financial Stability Plan.

VOA: special.2009.02.13

The market stability is going to be the Fed, the Fed's role would be broadened so that it's not just a banking regulator, it's the whole financial system.

市场的稳定将成为联邦政府的工作，政府的职责将会扩大,那么政府将不再仅仅是银行业的调控者，而变成了整个金融系统的调控者。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

"The Affordable Health Care for America Act is a piece of legislation that will provide stability and security for Americans who have insurance, quality affordable options for those who don't and bring down the cost of health care for families, business and our government while strengthening the financial health of Medicare."

VOA: special.2009.11.13

The Bank of England became the source of stability in the UK.

英格兰银行成为了英国,稳定的根源。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And second: how do we stabilize the loading equipment aboard the vessel?" An institute exhibition displays the project's obsession with stability.

VOA: standard.2010.01.04

And this occurs in order to achieve octet stability.

这些的发生是为了达到8电子稳态结构。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

The thing I stressed in my column was the market stability regulator, which is the Fed.

我在我专栏中强调的是,市场稳定性调控者，也就是联邦政府。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选