However,someone who is way off base did something wrong or maybe even dishonest or immoral.
VOA: special.2009.04.12
We don't give ourselves the permission to be human, because we think there is something wrong with us if we experience these emotions.
我们不准许自己为人,因为我们觉得是自己有毛病,如果我们有这样的情绪。
What I mean is when you wish to express that you are sorry if you've done something wrong
在这里我是指,你想要表达的是,如果你确实有过失,你感到很抱歉,
Is something wrong?" Giovanni was not pleased to see his old friend.
VOA: special.2009.05.30
So stop me anytime you don't follow something, and don't assume that you're not following something because there's something wrong with your level of comprehension.
只要你没跟上,随时打断我,不要以为你没跟上是因为,你的理解能力有问题
"There's just something wrong with that boy."
VOA: special.2009.04.04
To have a stereotype is to be-- is to have something wrong with you.
说你有刻板印象-,就是说你有问题。
But the laws have not kept up with the times. There is something wrong with that picture.
VOA: standard.2009.07.27
There's something wrong about lives, something inauthentic about lives that are lived without facing the facts of our mortality and living accordingly, whatever the appropriate responses might be.
那种生活是有问题的,不去面对我们终有一死的事实,并相应地生活的生命是不真实的,不管合适的反应可能是什么。
I just... Is there something wrong with that beach?
VOA: standard.other
Not to acknowledge your fault but rather to say if you have done something wrong.
你不是在承认自己的过失,而是询问自己是否做错了什么。
Experts say by the time a farmer discovers that something is wrong, it is already too late.
VOA: special.2009.09.21
are really worried that they are going to say something wrong,
都非常担心自己会说错,
There are fall guys in many situations people who publicly take the blame when something goes wrong.
VOA: special.2010.02.21
So the point is, this balance between energy thatyou could think of as say bond energies in chemical reactions, and entropy that you can think of in terms of disorder, how many different possible combinations or configurations of something wrong, will dictate where the equilibrium lies.
关键在于,这种能量与熵之间的平衡,确定了平衡的条件,在化学中能量涉及键能,而熵和无序有关,即有多少可能的不同组合或者形位,二者的平衡会告诉我们平衡态是什么样子。
In the late eighteen eighties, a North Carolina farming publication described America's economy this way: "There is something radically wrong in our industrial system.
VOA: special.2010.06.10
Was there something wrong?
难道是出什么错了吗?
Once trained, the cows no longer require human assistance, unless something goes wrong.
VOA: special.2009.05.12
It's just something is wrong: ?" one minute you are envious and the next minute you experience love?"
事情不对劲:,前一分钟充满嫉妒,转眼体会无尽爱意“
If you've ever been using some program, you did something completely innocuous, pull something down from a menu, click a button, you didn't do anything wrong and yet all of a sudden the thing just starts hanging there or you get a little spinning beach ball or the hour glass or whatever it is.
如果你之前在用一些程序,做一些无伤大雅的事情,拉下一个菜单,点击一个按钮,你没有做任何错误的事情,突然间有东西开始一直运行,或者一个沙滩上的小球旋转,或滴漏或是别的什么。
And the more I went into it, the more I thought as I see something seriously wrong here with the way we think about animals and the way we treat animals.
于是,随着研究的深入,我所思考的也越来越多,我发现我们对于动物的认识,我们对待动物的方式,存在着严重的问题。
But if you start paying regular dividends, then you better keep doing them or people are going to conclude that something is really wrong.
但你一旦开始定期分红,就最好一直继续下去,不然人们就会得出运转不善的结论
In fact, temperature is such a carefully controlled parameter that when it changes just a little bit by a couple of degrees, we know that something's wrong.
事实上,体温被控制得如此精细,哪怕只改变几度,我们就能感觉出来不对劲
And then something is going wrong.
这里就出问题了。
Or, if something goes wrong, trying to think of, you know, what can be learned out of it.
或者是,什么东西出错了,我就试着,想一想可以从中学到些什么。
I can tell that something is wrong.
我能看得出来你有地方出问题了。
without acknowledging that you actually have done something wrong.
但实际上你并没有承认你是否真正犯了错。
I know I'm doing something grossly--" and here is a very bad word "--wrong. I can still go ahead and do it."
我知道我的所作所为是很…”,注意他用的那个词了,“错的,但我还是能下得了手”
And Freud believed, as well, that if you have a problem at a certain stage, if something goes wrong, you'll be stuck there.
弗洛伊德还认为,如果你在某一阶段遇到了阻碍,没能得到满足,你就会停留在这个阶段。
.. It's not going to work, we're not going to enjoy-- something's wrong with that because it's going to create a moral hazard problem and we're not going to be as productive.
那样行不通,我们没法-,那样会产生麻烦,会产生道德风险,生产力也会下降。
应用推荐