Rudolf found it hard to believe that there was someone in the world who did not know what violin was.

VOA: special.2010.05.08

It is the most amazing image because amidst of all this chaos, is this image of someone sitting there, breathing.

那是最神奇的场景,在众多喧哗中，有人静坐呼吸。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

And someone came in there like 3 years ago. I think she's three now,

年前有人来到那家医院。她现在已经3岁了，

与流浪狗的相遇 - SpeakingMax英语口语达人

"The mainstream media does not usually cover poverty or homelessness too much, unless someone dies or there's a big rally or something."

VOA: special.2011.02.25

He was continually imagining himself to be someone on the verge of saying something spectacular, but he wasn't quite there yet.

他一直想象自己,成为那种能说出一些惊世骇俗的话的人，但是他还没有到那一步。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Bobby had someone to play with him, someone to love him and care for him, while out there on the hillside Kathleen was alone--all alone.

VOA: special.2010.05.15

There is no way to compensate or punish someone for murder, it simply means forfeiture of one's own life.

谋杀者没有办法补偿或者受罚，只能以自己的生命为代价。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The charging grand jury decides if there is enough evidence to bring someone to trial.

VOA: special.2009.08.31

So I encourage you to go out there and find someone who you really disagree with.

我鼓励各位勇敢地,去寻找和你意见不同的人。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

There is no one, simple test to show if someone has Alzheimer's disease.

VOA: special.2009.09.15

I think it is morally reprehensible but I think that there is a distinction between what's morally reprehensible and what makes someone legally accountable.

我认为此行为应该受到道德上的谴责,但我认为道德上应该受到谴责,并不等同于法律上应当承担责任。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

There is no single laboratory test to tell if someone has lupus.

VOA: special.2009.04.14

If you want to get some input from the user, my God I don't want to have to program it to low level zero and 1 just to get keys from the keyboard; please let there have been someone who does that for me and indeed there are an increasingly sophisticated options that you can pull off the shelf.

如果你想获得一些用户的输入数据，我的上帝,我可不希望在键盘上敲入0，1的低水平方式来编程;,希望有个人能帮我做这件事吧,但是现有的选择,也变得日益复杂了。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

There is no single test to tell if someone has lupus.

VOA: special.2010.06.15

So if someone will just help me reading it off there.

谁帮我念一下收益

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Long ago someone had put it there.

VOA: special.2009.11.15

But there is this sort of sense of uncertainty that you see in someone like Descartes, who finally just goes back to basics and says, "I think, therefore I am."

你可以在那个年代从某些人身上,看到一种怀疑的精神,比如笛卡尔,他最终逐本溯源提出"我思故我在"

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

We didn't have that in the eight-millimeter days. We had to lug a projector, we had to plug it in to somebody's wall, put up a screen and show it to someone patient enough to sit there for five minutes and watch.

VOA: special.2011.06.20

Right now at this point in our course, whenever you have a problem where there is some body and someone says, "Write all the forces on it", what you have to do is very simple.

现在在我们这个课程里,如果你遇到一道题目,题目给了你一个物体,并要求你,"写出该物体所受的所有力",你要做的其实很简单

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

"There is nothing binding in the Rome Statute on non-signatories to apprehend someone against whom there is an arrest warrant.

VOA: standard.2009.03.23

Then when a stranger approaches or someone else approaches there they'll tend to give more of a greeting smile.

当陌生人或其他人接近时,他们是问候式微笑。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

It's definitely a necessity since there is not someone else there to help you with your kids.

VOA: standard.2009.12.04

So there is this sense in which the story of a developing writer is the story of someone learning even before they learn how to control language fully that language has these capacities.

书要讲给我们的,其实就是有关理查学习的过程,告诉我们语言在还无法很好被控制的时候,就已经有能力改变理查的生活。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Al Masri said there is the belief among many Palestinians the peace process died a long time ago and is waiting for someone to bury it.

VOA: standard.2009.11.16

Someone of you may know that there's been experiments in which, for one reason or the other, the two halves of the brain have been separated.

你们中可能有人知道,有些实验曾经，出于某种实验目的，将大脑分为两部分。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"There is so much talent back here. And I know that this might sound outrageous, but if someone reads that book, perhaps it will not sound so outrageous.

VOA: standard.2009.10.21

But if you need a slave representing your business, and you live in Rome and you need somebody in Ostia, the port city of Rome, to be able to be there and watch your imports and your exports of your business, you need someone who can sign contracts, who can lend money, who can borrow money, who can do things like that.

如果你需要一名奴隶代理你的生意，如果你住在罗马，需要有人，在罗马奥斯蒂亚港口,照看你的进出口生意，就得要能签合同，可以放债贷款，及其他类似事务的人。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

"For every opinion there is a counter-opinion. Someone says 'oh,he was a blowhard;' someone else says 'he was a charming,sweet guy.' I think the truth is in between;

VOA: standard.2009.12.17

And he says on page 884: A poet writes always of his personal life, in his finest work out of its tragedies, whatever it be, ; remorse, lost love or mere loneliness; he never speaks directly as to someone at the breakfast table there is always a phantasmagoria.

84页他说道：,诗人总写自己的生活，最好的作品总是悲剧，不管是后悔，失恋或孤独;,这是他不会在餐桌上讲的,总是有这样一种幻境。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

When someone invented the airplane, before you knew it every country had an airplane because there was a best practice, there was a best technology and it was not unique to any one country.

有人发明了飞机,不知不觉,每个国家都有飞机了,因为这些最佳的设计,这些最好的技术,并不是一个国家所独有的

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选