separate schools, separate neighborhoods, some still divided by walls.

VOA: standard.2009.10.12

Now you have a gap in your data and yet you still have some magnetic particles there that could be useful.

现在的数据中可能会有一些空白,但你仍然有一些,有用的磁性粒子。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

So a lot of... I still live with some guys from Ivy, some of them are best friends, my girlfriend is from Ivy.

好多……我还跟一些常春藤的人住在一起，有些是我最好的朋友，我女朋友也是常春藤的。

高尔夫俱乐部的回忆 - SpeakingMax英语口语达人

Still,some economists say other signs in the economy show that the recession is over already, or will be soon.

VOA: special.2009.08.21

There is some residual identity left over that can still have a sense of embodiment.

剩下的一些代词还可以,代表某些事物。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Still, he points to some hopeful signs -- including a large reduction in the child death rate in Malawi.

VOA: special.2010.04.26

Still, there's some very interesting circumstantial evidence for Semites engaged in building projects in the thirteenth century, however and whenever they might have gotten to Egypt.

可是还是有一些非常有趣的详细的证据,因为闪族投入建筑工程是在13世纪时，他们如何，在什么时候进入埃及。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

But first,we talk to some Americans who have retired from their professional lives but still work hard to help others.

VOA: special.2010.07.16

And we'll look at some of these studies, hopefully still today, with very good intentions actually hurt more they helped.

有一些研究表明，即使到了今天仍有，想做好事的人却好心干坏事。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Doctor DeMeo says some of the people in the study did not smoke much but still developed severe lung disease.

VOA: special.2009.06.03

You can still calculate the heat that's released. This is what will tell you under some particular conditions what will actually happen. Where will you end up.

你仍然可以计算放热,在特定条件这些下这些物理量,能告诉我们将会发生的事情。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

But some experts say the world economy is still too weak for Europe's biggest country to reduce spending.

VOA: special.2010.06.25

The operating system still finds it but this process of getting some of your files bits from here, some from here, some from here, induces a potential slow down.

操作系统根据文件块的地址,仍旧能够找到这一整个文件，这也导致了潜在速度变慢。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Some are still being treated for the emotional trauma of being trapped more than half a kilometer underground.

VOA: special.2011.08.12

Some people would say, Well, there's still a part of our church, there's still a part of our Mass, there's still a part of our synagogue, we don't have to hire someone who doesn't agree with our principles.

一些人会说，我们仍保留着部分教堂生活，仍然保留着部分弥撒活动，仍保留着部分犹太教会堂，我们不必雇佣一个,不赞同我们原则的人。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Still others said some women may have had vaginal conditions that made them more likely to become infected.

VOA: special.2010.07.21

Milton's Lycidas' body is still in some way a physical one.

弥尔顿所写的利西达斯的身体仍然是物质的，具体的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Even in hard times and some might say especially in hard times people still show concern about others.

VOA: special.2009.11.02

Now it still hasn't been identified as a recession and some people are still hoping that we won't have a recession in 2008.

现在，它还没有被认作是经济衰退,人们仍然希望,我们在2008年不会经历经济衰退。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

There are still some public housing apartments for poor people, but many fewer than in the past.

VOA: special.2009.04.27

There are still some active smallpox virus specimens kept in the world, and there are two sources of small--two places where smallpox is stored now.

世界上仍有地方保存着,一些具有活性的天花病毒样本,有两个地方还储存着天花病毒样本

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

The horse still shows some of the colors the artist created so long ago: red,black and yellow.

VOA: special.2010.02.03

Now,some people still try to figure out that you've got four.

有些人还在试图弄清楚。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

But "Billboard's Boxscore" also shows a few musicians still had some very profitable concert tours this year.

VOA: special.2010.12.17

And it what happened is they drag out some replacement brain, still not Luke.

如果他们拿走的是,大脑的附属部分，那一样不再是卢克。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Some say that is still only a small percentage of all the creatures living in the sea.

VOA: special.2009.01.13

But I can add to this some number, like 96, that'll still have the property that if you take two derivatives, you're going to get the same acceleration.

但是我可以在后面加上某个数,比如96,经过两次求导你仍会得到,同样的加速度

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

But experts say the medicine could still do some good even if there is a delay.

VOA: special.2009.08.18

And in fact, if we just go ahead and run this now, hopefully we get out-- oops, sorry, I'm going to have to change this quickly, I still have some things uncommented at the bottom, yeah, there they are, I don't think we need that yet, all right, we will comment those out.

如果我们现在去运行程序的话，希望我们会得到-噢，抱歉，我得去马上，改下代码，还有一些在底部的东西没被注释掉,对，就在这儿了，我不认为我们需要，这些东西了，好，我们把它们注释掉,好，那么我为什么要讲这些呢？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

This is less of a problem in modern life then it used to be, but because things are supplemented and fortified-- overly so in some cases-- but still the deficiencies are less common then they used to be.

相比过去,这在现代社会中已不太多见,因为如今很多食物有人工添加的微量元素,有些甚至是过度添加了,但相比过去,缺乏微量元素已不那么常见了

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选