"So when we observe these animals with the replacement joints, what we found was there was regeneration of the entire joint that allowed the animals to resume weight-bearing and locomotion."

VOA: standard.2010.08.11

And so when we say something is exponential, we're talking about in terms of the number of bits required to represent it.

所以当我们说某些东西，是指数增长的我们指的,就是代表它的比特数。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

So when we finally run that marathon, it just feels really great,

当我们最终参加比赛的时候，感觉太棒了。

在马拉松认识的朋友 - SpeakingMax英语口语达人

So when we extend our assistance to those countries that are still developing, we have a unique perspective that says we know what you are going through, we have been there before too."

VOA: standard.2009.11.05

These are physical knobs that are available us as experimentalists. And so when we turn these knobs on our system, we want to know how the enthalpy is changing for that system.

这些都是我们做实验可,以得到的物理变量,所以当我们在系统中,改变这些量的时候。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Patrick,who is also an activemember of the community. "But at first when they saw us celebrating only Passover and they were saying, 'Oh,this is not a good type of religion for you to belong.' So when we got to know about Rosh Hashana, Yom Kippur,Hanukkah, maybe lighting the candles and the Feast of Esther, which is Purim, and the fasting day, we were really happy,".

VOA: standard.2009.09.26

So when we're designing stuff, we look not necessarily just about what any given users going to experience but what's going to be better for the whole community and the whole product.

设计应用程序时，我们并非只重视用户体验,而更注重该程序,对于整个社会以及产品是否有益。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

"So when this thought came about starting a record label we already had a few ideas of people that we'd like to record.

VOA: special.2010.04.19

So when we talk about formal charge, basically formal charge is the measure of the extent to which an individual atom within your molecule has either gained or lost an electron.

说到形式电荷，基本上形式电荷就是,单个原子在形成分子之后,是得到了电子还是失去了电子的一种量度。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

So,when we went for our annual check-up, I asked the doctor if I was right.

VOA: special.2010.08.18

So when we looked at domination and deleted dominated strategies, we got nowhere here.

因此当我们寻找并剔除劣势策略时,我们是无从下手的

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

And so we are proposing to give this pouch to mothers in their first or second trimester, when they come in for their first antenatal care visit.

VOA: special.2010.05.24

And so when we get to n equals three that would be m shell by the spectroscopists' notation.

当n等于3的时候,根据光谱学家的标记法，那就是第m层。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Not now. Not when we are so close.

VOA: special.2010.01.30

So when we ask, you remember last lecture I was talking about how to be somebody here lecturing to you, philosophy on Tuesday.

所以，你们记得上节课,我讨论过要如何给你们讲课的,上周二哲学课的时候。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"When a farmer elects to join the insurance, we sell the product on wholesale so that the premium is reduced, so that he doesn'tt feel it, so that it cushions him and I've also sold the product."

VOA: special.2010.05.11

So when we speak of banks, it is overwhelmingly commercial banks that matter.

所以当我们说到银行,最举足轻重的当属商业银行

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

George Lucas in fact said when we did an interview with him that he thought one of the reasons he was so comfortable when he got into the movie business because he already knew how to tell a story visually from having looked at Norman Rockwell's covers."

VOA: special.2010.09.20

So when we count, generally, again, we start from zero, we go to N minus 1.

当我们计数时，一般的，再次强调，我们从0开始，到N-1结束。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

"Since I was 14,I have liked comics, so of course by default, we started going to Comic Cons when he was young.

VOA: standard.2010.07.23

But so when I say "family"-- we try to avoid even talking about "the Roman family," because it means something so different to them than what it means to us.

所以我说家庭时-,我们尽量不用来指“罗马家庭“,因为这个词古今意思截然不同。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

"This can fly,and will fly." "And we're looking forward to doing so when ground tests end, which we anticipate for later this year."

VOA: standard.2010.08.11

Why is it difficult in some cases to produce a vaccine when we've been successful in so many others?

为什么某些疾病的疫苗很难研制,即使我们已经成功生产了很多种疫苗

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

I want to specify airlift and not airdrops. So that is when the plane actually lands and we are able to unload the food.

VOA: standard.2009.08.08

I don't know about that. I am not so sure." But then, we realized that like when we walk out that door, it's the whole world again. So you get sucked up by your group, by your sort of identity.

我不知道，不是很确定，然后呢，我们就意识到走出那个大门，又是一个完整的世界，所以你就会,被你的团体，你的身份所束缚。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

When I used to know you so well Yeah, yeah, yeah How did we get here?

VOA: standard.other

So, Franny when she sees Lane, affects great enthusiasm, and so on, but this is what we hear about Lane from the narrator.

因此，当弗兰尼看到莱恩时变得非常热情，但是我们从叙事者那听到了这样的话。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

When I used to know you so well YeahBut how did we get here?

VOA: standard.other

And so Milton writes : "And when we return to our native Olympus" and in a classically oriented poem such as this a phrase like "our native Olympus" would always serve to signify the Christian heaven.

所以在83页他写到：,“当我们回到奥林匹斯山“,在古典主义的诗里，如这句,“我们的奥林匹斯山“通常象征着基督教的天堂。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

And so literally, the company was two years old when we came up with these.

我们公司创建两年后,就提出了这三个优先。

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选