"So their shares tend to be very widely owned and widely held."

VOA: standard.2010.06.18

So their national ties to the land in the north, in the south, the center is Jerusalem and its surroundings, Bethlehem is of no immediate interest to Islam.

所以他们与这片土地的联系,无论是北部，还是南部，都是国家层面的，中央的是耶路撒冷和周边，比如伯利恒，与伊斯兰教没有直接联系。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

so their grammar is very ingrained in Spanish, which is different than English.

他们的语法是基于西班牙语的，与英语截然不同。

英语为什么这么难呢？ - SpeakingMax英语口语达人

So their playgrounds are contaminated,outside the homes,"

VOA: standard.2009.12.19

If when x is low, y also tends to be low, then this will be negative number and so will this, so their product is positive.

如果x取值小,同时y值也小,这将是一个负值,这个也是负值,负负得正,结果是正值

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So do their parents. This happens when there is so much snow that schools and even offices and stores are closed.

VOA: special.2010.03.28

They submit their data about their people, their users to us, so Baidu users can easily find information related to that.

校内网将用户数据提交给我们，这样，百度的用户就能够轻松,搜索到相关信息。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

In a disputed decision, officials took the wild condors into captivity so that their breeding could be supervised and protected.

VOA: special.2009.11.18

It's the sentiments that Peter utters that, I think, most powerfully grab us, and they grab us because they are so angry -they're so violent in their anger.

我认为是彼得的观点，更为有力的触动了我们，因为它们是如此的怒不可遏,它们在愤怒中表现的如此暴力。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

So they took an extreme step. They formed their own government in opposition to the elected government of the territory.

VOA: special.2009.05.07

In fact,if you wanted to argue against, say,the Letter of Hebrews being included,you could say, "But all the people in the East don't accept the Letter of Hebrews as part of their canon,so we shouldn't,either."

实际上，如果你想反对，希伯来书被选上，你可以说，“但是东方的人都不承认希伯来书,属于他们的正典，所以我们也不应承认“

耶鲁公开课 - 新约课程节选

And it would create a group to identify and regulate companies that are so big, their failure could threaten the economy.

VOA: special.2010.04.16

And this new pharaoh will enslave the Israelites, and so embitter their lives, that their cry will rise up to heaven the same cry from the generation of the flood, the same cry from Sodom and Gomorrah.

这个新法老将会迫使以色列人为奴，他如此激怒他们，他们的哭号传至天堂,就像大洪水时期一样的哭号，像来自罪恶之城俄摩拉城一样的哭号。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

So far,their findings have included pieces of a brick that could be from building materials used in colonial times.

VOA: special.2009.08.17

And what it does is--one way to reproduce is to occupy other animals and manipulate their bodies so as to expel it.

它繁衍的方式是,占据其他动物并操纵他们的身体,以驱逐他们。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Often,their songs teach young people about human rights and fighting for their freedoms so they can have a better future.

VOA: special.2009.11.25

So they had to import that to make their goods as saleable as they wanted and so on.

因此他们需要进口香料,以使他们的货物如预想中可供出售

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

"Through this plan,we will help between seven and nine million families restructure or refinance their mortgages so they can avoid foreclosure."

VOA: special.2009.02.20

What if you injected the gene for insulin into their muscle so that their muscle cells in one particular location started making insulin?

如果你把胰岛素基因注入到患者的肌肉中,使某个部位的肌肉,可以分泌胰岛素

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

And the animals usually avoid their own waste, so that reduces the amount of good grazing space even more.

VOA: special.2010.01.19

They provided a service to society and society responded by somehow they got their wealth, so I think that -- So be concrete.

他们为社会提供了服务,作为回报，社会让他们以某种方式变富，所以我认为-,所以具体来说。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Leaders of minority groups including Hispanics and Muslims are urging their communities to complete the form so they are counted.

VOA: special.2010.03.20

So here are their payoffs and once again the basic structure of the game hasn't changed.

这就是他们的收益,这次博弈的基本结构还是不变

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Some couples planning a wedding create their own websites so they can provide information to the people they invite.

VOA: special.2010.08.09

or just belittle their argument so much.

别管他们是怎么想的。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

The trade was so important to national economies that rulers launched wars in their struggle to control spices.

VOA: special.2010.06.01

Their brains are so close to humans.

而猴子的大脑与人类的很接近。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

They were not charged with the more serious crime of espionage, so the extent of their success as spies is not clear.

VOA: special.2010.07.10

so if somebody wants to spend the money to improve their appearance then so be it .

所以，如果有人要花钱改善自己的形象，那就让他们那么做吧。

整容是个人自由 - SpeakingMax英语口语达人

they have a lot of high expectations about what they're going to get for their money. So,

对于拿钱买什么的问题，他们有很高的期望。所以，

上东区的瑜伽老师 - SpeakingMax英语口语达人