-
However efforts to protect the area are continuing so people that from all over the world may continue visiting this biological treasure.
VOA: special.2009.06.30
-
I would go so far to say that something like a satanic sensibility may be one of our best guides in our reading of Milton.
我大可以这样说，这种撒旦式的艺术感受力,可能是我们阅读弥尔顿时的最好引导之一。
-
I will be here. So that's May 7th.
我会在这儿。5月7日。
-
You may tell a friend that the new play you saw last night is not so hot.
VOA: special.2009.12.06
-
But you know, sometimes what seems to be the virtuous may not necessarily be, so that would be an example.
但是现在你们知道了,有时候看起来低脂的食物并不一定低脂,这是个很好的例子
-
He asks her out on a date. She is so happy that she may walk around for days with stars in her eyes.
VOA: special.2009.09.06
-
So we may feel annoyed that we now have to pay to get our Wall Street Journal Online.
我们可能对,《华尔街日报》在线收费感到不满
-
Sometimes,critics may pan a movie or play so severely that no one will go to see it.
VOA: special.2010.04.25
-
Student: Yeah. So they may occur they're more likely to occur in societies that frown on divorce.
学生：,对，这种关系可能存在,更可能存在于反对离婚的社会中。
-
Hoarders live with so much clutter that it may endanger their physical health.
VOA: special.2011.02.22
-
It's a bad habit to get into, because when you come back to it, it may haunt you later on down the road. So really get into that notion of trying to be defensive as you program.
来运行程序的时候,错误就会出现缠住你了,因此现在我们真的要培养,在程序中有防卫性设计的概念。
-
So this is something that is tangible. And as we remove the seeds of hatred from the ground, the seeds of terror, and plant agricultural alternatives so that peace and prosperity may lead the next generation forward."
VOA: special.2010.05.03
-
So sometimes,it's something in the text itself that may have prompted someone to think that.
有时候书里的一些内容,会让人产生这样的想法。
-
"Tractors are always running," "So we're always burning fuel." Pitt and many other U.S. farmers are concerned that fuel may be can more expensive under climate change proposals that U.S.congress and negotiators in Copenhagenare considering.
VOA: standard.2009.12.12
-
This says, if you want to be in the air for a long time, so you may think that 90 degrees is the best angle.
也就是说,如果你想在空中停留更久,你也许会认为 90°是最佳选择
-
So, that may explain why some of the states did and others did not.
因此,这也许能解释为什么,一些城市进行了殖民,而另一些没有
-
So if you spend your life in lab, that may be the first nugget.
所以你经常在实验室，就把实验室的联系方式写最上面。
-
with thy humble ode," he's also saying that the wise men should be prevented from making it to the manger at all, that somehow the wise men need to be headed off at the pass and precluded from presenting any gifts to the Infant God that may compete with the so-called humble ode of John Milton.
要尽先把你们卑微的歌辞献上“,他同时也在说应该阻止那些术士们,不让他们到达马槽那里，不管用什么方式，都要在途中阻拦住那些术士们,不让他们把与弥尔顿所谓的谦逊的颂歌,相竞争的礼物,放在圣婴的脚下。
-
And what the second point of Aufbau says is that as electrons begin to fill those levels the differences in energy may shift so that in an unoccupied state certain levels may be in the inverse order from how they are in the occupied state.
构造原理谈到的第二点是,当电子开始布满这些层时,能量差可能会有改变,所以在一个未占据的确定能级,可能与它们占据时,的排布顺序是相反的。
-
And so they are hedging their belts, at least partly on India as a democratic English-speaking country ... which they may be able to... so strategically I think that's a very important sort of part in American thinking in terms of future of India.
所以美国要布下防线，至少在印度这个,说英语的民主国家布下防线,这样他们才可能。,因此从战略角度出发我认为,这是美国政府对于印度未来的,一大设想。
-
I feel that as absolutely at the heart of the Muslim tradition 9 perhaps most beautifully articulated in Soura 49 that God made us in different nations and tribes so we may come to know one another.
我觉得这绝对是,穆斯林传统的核心所在,而这在Soura，49中有最美的表达9,上帝将我们创造为不同的民族和部落,因此我们可以逐渐了解彼此。
-
So to that extent, I think we can say the jury may still be out.
所以由此看来,我们可以说,目前这还没有定论
-
And that's why I would've voted against the Constitution, I encouraged people to vote against the Constitution, and I know almost nobody, except professors in Paris and Lyon, who are for that Constitution that was defeated a year ago May twenty-ninth-- so,there.
这就是我为什么投票反对欧盟宪法条约,我鼓励人们投反对票,我知道除了那些巴黎和里昂的学究们,几乎没人支持,欧盟宪法条约,而他们在一年前的五月二十九日落败,就是这样
-
So from that point of view it's probably good, but from the point of view of wanting to eat more foods that you prepare yourself and not eat process, and package, and things like that it may not be so good.
就这一点看来还是很不错的,而对于想多吃一些自己做的食物,而不吃加工好的精包装食品那类食物的人,评估就没这么容易了
-
So, this suggests that some social understanding may be there from the very start.
所以,这个结果表明,某些社会知识也许从出生便已经具备
-
If you follow these instructions " you will be a man my son." So that's the mode of thought he may have been in when he talked.
如果你遵循这些教诲,你将成为一个真正的人，我的孩子,所以，那也许才是他发言时所处的思维模式吧。
-
That may be t=0, t=1, t=2 and so on.
也就是 t=0,t=1,t=2 等等
-
Okay, so if you're underweight your body is depleting its fat stores and therefore that may make you unhealthy.
你的看法是如果体重过轻,身体会把储存的脂肪消耗尽,因此导致了健康问题
-
And so the program may do different things on different runs. We'll see a lot of that, because it's used a lot in modern computing.
因此程序会对不同的输入做不同的操作,我们会看到很多这样的情况，因为它在现代计算中被广泛应用。
-
So, practitioners who understood what we would know to be chemistry were highly valued in that society. And then, you may expand it to other chemical processes, dyeing of cloth, glassmaking, and metals extraction.
所以，理解我们所知为化学的,先行者们，在那个社会是,非常宝贵的，当时，你可能将其扩展到另一个化学过程，如布料的染色，玻璃的制造，还有金属提取。
应用推荐