So Los Angeles is sometimes called The Big Orange because of the fruit that grows in that city's warm climate.

VOA: special.2010.01.03

So sometimes the extra solution is very interesting and you should always listen to the mathematics when you get extra solutions.

所以有时候这些增根的意义很耐人寻味,当你解出增根的时候,别忘了想一想它的数学含义

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

So sometimes, if you miss a class, you can just kind of check in earlier years, like lectures,

所以有时候，如果你错过了一节课，你可以看看前几年的讲座，

开放式的课程？ - SpeakingMax英语口语达人

"And they exchange cards, they sometimes decorate nice little boxes so they can put valentines in each other's box in school."

VOA: special.2010.02.08

So this is actually the most straightforward, so sometimes it's nice to end with the easiest concept, and that's what we're doing here.

这应该是最明显的一个，有时候用最简单的内容来结束是很好的，这也正是我们在做的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Sometimes,critics may pan a movie or play so severely that no one will go to see it.

VOA: special.2010.04.25

And so sometimes we'll find ourselves thinking, "You know, there's an argument here that Socrates is putting forward.

所以有时候我们会这样想,看,这里有一个论证,是由苏格拉底提出的

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And because she is so important, she sometimes gets to rub shoulders with the top officials.

VOA: special.2010.01.24

So sometimes,it's something in the text itself that may have prompted someone to think that.

有时候书里的一些内容,会让人产生这样的想法。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

However,sometimes a person who appears to be mean and threatening is really not so bad.

VOA: special.2010.05.30

So sometimes you can have a team like Manchester United can play against a team

所以，有时你可以看到像曼联队这样的球队会对阵一个球队，

关于足球联赛 - SpeakingMax英语口语达人

So,these words just get an -ay, or sometimes a -way, sound on the end.

VOA: special.2009.12.04

So sometimes it's not scary anymore if you're good and you're confident about yourself.

所以当你滑得不错，对自己充满信心的时候，这一点儿也不可怕。

滑板的故乡 - SpeakingMax英语口语达人

He says it shows how music travels so far and sometimes changes society.

VOA: special.2010.03.19

So sometimes when you are living in another country, it can be very lonely.

有时候，当你在另一个城市居住的时候，难免会感到孤单。

在英语系国家 - SpeakingMax英语口语达人

But there are also others. "We found that girls really need special sit-down sessions sometimes more than the boys do, so we have a program for girls only.

VOA: special.2010.11.11

So sometimes you'll get knighted if you save a lot of lives.

所以有时，如果你拯救了很多生命，你也会成为骑士。

想获得骑士爵位 - SpeakingMax英语口语达人

So there was bigger meal. There was a girlfriend involved, sometimes invited over to our house as well for the meal, and part of the family, and cards back and forth.

VOA: special.2010.02.08

It's the way, for example, that foreign molecules or antigens get presented to cells of your immune system in order to start the process of making an immune response, so sometimes a cell/cell interaction.

通过这种方式,外源分子,或者说抗原,进入到免疫系统的细胞中后,就会开启免疫反应过程,有时候就是细胞之间的相互作用

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

So,basically,that's how I started. Sometimes I'm not sure if I've done the right thing or not."

VOA: standard.2010.07.20

In fact, sometimes I think that in so far if there is an ethical difference, it favors the lethal injection.

其实，如果这两种方式的确有伦理上的,差别，那么伦理道德，更倾向于注射死亡。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

"She's not lying. I think I've eaten lunch once in the past week, and we literally run from one event to another, across traffic and through crowds and crowds, but it's very important that we make a good impression so we try to get there on time, and that sometimes involves running."

VOA: standard.2010.02.26

So, the bowlers do their bowling and sometimes they knock down all the pins, which is called a what? A strike.

投球手投球时,有时他们撞到了所有障碍物，这叫什么呢，全打。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

But you know, sometimes what seems to be the virtuous may not necessarily be, so that would be an example.

但是现在你们知道了,有时候看起来低脂的食物并不一定低脂,这是个很好的例子

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

So in the textbook, you'll sometimes see the term a strategy profile or a strategy vector, or a strategy list.

你会看到有的课本中称它为,策略组合,策略向量或者策略列表

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

So you will sometimes see as you are reading the text, they will sometimes refer to Horeb instead of Mount Sinai, or you'll see the two names used interchangeably. And it's been the theory of scholars that that's because it comes from a different source.

所以，有时在你阅读的文本中，它会提到和烈山,而不是西奈山，或者你会看到这两个名字,互换着用，根据学者的理论解释，这是因为,这两个名字来源于不同的资料。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Sometimes when correspondence is saved you run into these kinds of problems, so we have to guess a little bit at what she was looking at.

有时即使资料的确存在,可找不到麻烦就来了，因而，我只能去猜测她的大意了。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

You might recall from grade school sometimes you put things in parentheses so that your addition happens first, then your multiplication, otherwise multiplication would happen by default first.

你们可能会想起小学时，将一些加法表达式,放在圆括号里，这样加法可以先计算，然后是乘法，否则，乘法默认先发生。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Okay, so we have-- there's a whole idea of octave duplication— sometimes six notes, sometimes five notes.

现在我们了解到,一整套的重复八度,有时是六音符,有时是五音符

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

And so, when you do a search, it is sometimes frustrating.

当你们搜索的时候，有时会很沮丧。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选