"We all agree, " Lincoln continued, "that the so-called seceded states are out of their correct relation with the Union.

VOA: special.2009.12.31

Similarly, the so-called five books of Moses--Genesis, Exodus, Leviticus,Numbers, Deuteronomy, nowhere claim to have been written in their entirety by Moses.

同样地，所谓的摩西五经--《创世纪》,《出埃及记》《利未记》《民数记》《申命记》,无法被证实全部是摩西所写。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

So it's called Art Macabre. So it's all kind of like quite dark and like death-themed events,

它被称作艺术群魔。所以它画的都是一些类似黑暗、死亡主题的事物，

在市场遇到的人 - SpeakingMax英语口语达人

Before last week's announcement, the total number of so-called exoplanets outside our solar system was just over five hundred.

VOA: special.2011.02.09

Now the subject matter that he's chosen for this poem, for this so-called first poem, couldn't possibly be more appropriate.

现在他选这首诗的主题很重要，这所谓第一首诗可能不太恰当。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

A five-month federal investigation of the so-called flash crash suggested a single big trade may have been the cause.

VOA: special.2010.12.31

We're gonna have a so called a loop, an infinite loop and you actually experience this in the real world.

我们将会做一个循环，一个无限循环，你会在这个,真实世界里体验它。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Late Thursday, the government released the results of a special examination, so-called stress tests, of the nineteen largest banks.

VOA: special.2009.05.08

OK. The next largest element has to end up in the second last spot. Et cetera. All right, so it's called bubble sort because it does this bubbling up until it gets there.

好的，下一个最大元素又,能跑到倒数第二的位置，等等如此，好的，这称为冒泡排序,因为这个泡泡一直冒到他自己的位置。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

"Serbia will never under any circumstances recognize the unilateral declaration of independence of the so-called Republic of Kosovo."

VOA: special.2010.07.24

So, biopsychology was what they called sort of brain and cognitive sciences in those days.

生物心理学在当时被称为,大脑和认知科学。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

In two thousand eight Norway opened a so-called doomsday vault designed to be secure from any threat -- even an asteroid strike.

VOA: special.2010.08.24

There you have the roots and the kernel of the so-called "Positive good thesis "About slavery.

这样你就有了奴隶制,所谓"积极的一面"的根源和依据

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

Fifty or sixty years ago,he says, the popular media image of mothers was the so-called perfect mother.

VOA: special.2009.05.04

The name giving part for the hair cell is so-called a hair bundle.

所以叫毛细胞,是因为这种细胞有一个发状的纤维束。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

For example: giving bankruptcy court judges new powers to reduce mortgages without lender approval -- so-called cramdowns.

VOA: special.2009.02.20

These are so-called homo-polar molecules.

这就是所谓的均匀极化的分子。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

It may have played a part. But this week, officials told Congress they were still investigating the causes of the so-called flash crash.

VOA: special.2010.05.14

Under Louis Brandeis -Brandeis wanted companies to always present the information, but for him it always meant presenting a document, so they had something called a prospectus, for example.

路易斯·布兰代斯...,他希望公司能够始终提供信息,在他那个时代,是指提供文档,比如当时称为招股说明书一类的文件

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Two new studies have investigated why fewer females,compared to males, study and work in the so called STEM subjects in the United States.

VOA: special.2010.04.01

You say, "Oh, so-called content.

可以这样说。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Miz Mead wrote that many so-called male and female characteristics are not based on sex differences.

VOA: special.2010.01.17

Is not any so-called list of great thinkers ? or great texts likely to be simply arbitrary and tell us more about what such a ! list excludes than what it includes?

这种所谓的伟大思想家,或巨著清单不会太过于武断吗,它告诉我们的应是,遗漏多于涵蕴吧？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

But it did not want to violate a limit on so-called electioneering communication by corporations and unions within thirty days of a primary election.

VOA: special.2010.03.12

Yeah. So that's called musical inversion.

对,这就是所谓音乐转位

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

The Justice Department announced the arrests on June twenty-eighth, four days after the so-called hamburger summit.

VOA: special.2010.07.10

And we are going to consider today the program and the work of this so-called Deuteronomistic school.

今天我们将要考虑大纲,和作品，由所谓申命记学院派所创作的。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Also this week, the Obama administration named a former Justice Department official as so-called border czar.

VOA: special.2009.04.18

All of the molecules are called hormones, so a hormone is another name for a ligand that operates in this endocrine fashion.

这些分子都叫做激素,那么激素就是在内分泌系统中,起作用的配体的另一种叫法

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

That's good. So this game's called The Battle of the Sexes and we'll see it in various forms over the course of the semester.

没错,就叫性别大战,我们会在这学期的课程中陆续接触到的

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选