It was really difficult for me to shoot the old-style 'gunslinger' guns because I have tiny little baby hands and they are really large and heavy, so just the physicality of actually having to pull that off was really difficult.

VOA: standard.2010.06.20

So just as we had to escape things with backslashes in an awkward way, same deal with percent in this context.

所以就像我们采用笨拙的方式来用反斜杠来避免一些东西,在这个背景下对百分号做相同的处理。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

So just keep in mind, like we're talking about with the student, you can't be afraid of making mistakes

所以记住，就像我们对学生说的，你不能害怕犯错误，

生存英语 - SpeakingMax英语口语达人

There are things that we can all relate to, so just because it is set in that era or in this mythological world or even a million years into the future, any movie that is worth its salt in this kind of genre should reflect issues that we deal with today.

VOA: standard.2010.04.08

So this plus plus is sort of shorthand notation for incrementation. So just add 1 to this variable's value, so now socks on feet is of course 1 and so next.

那么这个++符号是递增排序的,所以仅仅是对这个变量加一，现在袜子在脚上是一，那么下一个也是这样。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

I have seen her fix all these things so often that I can do it just the way she does.

VOA: special.2009.07.04

So just as there are good gods who might protect human beings there are also evil gods who seek to destroy both humans and other gods.

所以正如有保护人类的善神一样,恶神同样存在，他们力图毁灭人类和其他神灵。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

It would be impossible to explain the entire debate, so we will just tell a few stories about some great artists.

VOA: special.2010.04.14

So just keep in mind when you do see the chlorine in these drugs, it's very different from the acid chloride.

因此只要记住当你在这些药物中发现氯的时候，它不会是酰氯就好了。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Before last week's announcement, the total number of so-called exoplanets outside our solar system was just over five hundred.

VOA: special.2011.02.09

So just to give you some idea about these movies, how many of you saw Bourne Ultimatum?

我给你们介绍一下这两部电影吧,有多少人看过《谍影重重》

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

The doctor says you should point the device so the flow of air is just in front of your face.

VOA: special.2009.07.14

We've got lots of things going on here this morning so just play a scale quickly and then vibrato, pizzicato and tremolo for us.

我们今早的内容比较多,所以请快速为我们演奏一下音阶,揉弦,拨奏和碎弓

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

It's full of that we need so, you can just bury it in a pot and grow whatever you like."

VOA: special.2010.03.15

So just a dot, and the dot can move around all over space.

就是一个点,这个点能在空间各处自由运动

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

So,just being able to pick one of those up will help our visitors understand how difficult portability was about thirty years ago."

VOA: special.2011.02.15

So just quickly look at these passages.

请快速浏览一下这些文章。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

I work at home so I just hoped that my computer would work right and not have a bad hair day also.

VOA: special.2009.05.03

So just take it on faith.

所以要有信心。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

It is so crowded that we are packed like sardines - just like small fish in a can.

VOA: special.2011.02.27

Ok, today we're going to continue our discussion of cellular principles and lead into cell culture technology which will be the subject of the section meeting this afternoon, so just to remind you about the sections.

今天我们继续讨论细胞学原理,之后再引申到细胞培养技术,这也是我们今天下午分组讨论会的主题,顺便提醒一句,下午有组会

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

So you really just need to turn off a handful of machines to have this type of disruption."

VOA: special.2011.02.21

So just by "acting" a certain role, they became that role just like Zimbardo's prisoners became their role in as little as a week.

仅仅通过“扮演“某个角色，他们变成那个角色，正如Zimbardo的犯人,在短短一周内真得变成犯人。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Just simple things so that way they get to understand what it means to be an American student."

VOA: special.2010.05.27

They are all the time here, so just get a look.

他们总是在这里，所以能看到。

比佛利山庄的美食街 - SpeakingMax英语口语达人

Where are you going?" "Well,you just told me to go." "So that's what they taught you in college.

VOA: special.2009.07.19

So just start by thinking about the fact that it's unavoidable that you're going to die.

首先，思考以下这个事实,你会死去这无可避免。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And so we begin our Catholic way of understanding new year by just thanking God for Jesus' mother,Mary.

VOA: special.2009.12.28

And so just like here, w2 now q2 is minus w2, that's integral going from three to four p dV.

就跟这儿一样，现在是q2等于负，等于从第三点到第四点过程的pdv的积分。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

So just write it down, and I'll give you the numbers in just a second.

先写下来,我等会给你们答案

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选