For example, celiac disease is difficult to identify because the signs of the disease are so common.

VOA: special.2009.04.14

But it turns out that because the Standard I/O Library is -lstdio so common they don't force people to type this all day long because it's just so commonly used.

由于大家都会用到标准输入输出库,因此我们不要求每次都在后面添上,可以省略。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

So probably the, the most common example of Bio-Engineering is stem cell research,

可能最常见的生物工程案例就是干细胞的研究了，

干细胞和伦理 - SpeakingMax英语口语达人

For example,celiac disease is difficult to identify because the signs of the disease are so common.

VOA: special.2010.06.15

You might wanna say dash L math but it turns out /lm it's so common that people just say dash LM.

你们可能会说，/lmath，其实可以简化,因为使用太广泛了，一般都简化为。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

A more common way to deal with weeds is to control them enough so that the land can be used for planting.

VOA: special.2009.05.26

So in one sense, it's kind of like: how do you have a common language for improvement and progress inside the company?

所以在某种意义上：,就像是,如何在公司发展过程中拥有一种共同的语言？

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

Viruses change,or mutate, so flu vaccines must be reformulated each year to target the most common threats.

VOA: special.2009.03.04

So the aim of this class is to make common sense more common, especially in the real world application.

所以本课程的目标是让常识更平常，特别是应用到实际中。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

So far it is a movement loosely organized around a common identity.

VOA: special.2010.03.06

Does anyone have that in their brain somewhere for ready use? I don't, in fact, so it's actually okay if you don't know all your common ions, if you missed that part.

你们有谁有印象它们有什么用吗？,我当时是不知道，所以如果你们不记得,这部分也没有关系。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

And so there was an assumption that our common ancestor with them would have been something that also walked that way.

VOA: standard.2009.12.24

There is a difference between voice and writing even though they have so much in common.

尽管有很多相似之处,声音和文字仍有差别。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

It can show to society that we can do what common people do, so that marginalization against HIV positive people in society can be reduced through football."

VOA: standard.2010.04.01

It's a very common item of discussion at board meetings about how much should our company borrow, so they seek advice from financial experts.

董事会议中一个十分常见的议题就是,到底该借多少钱,所以他们会向金融专家寻求帮助

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Access to a Caesarean section to relieve the pressure of obstructed labor is the most common way of preventing an unborn child from pressing so tightly in the birth canal that it cuts off blood flow to surrounding tissue.

VOA: standard.2009.12.23

So I'm really just interested in how filmmakers make films for what motive they have in common, why they make them and how they choose to present reality.

所以我对电影制作者们,在制作电影时有没有什么共同的动机,他们为什么要制作电影，如何用电影反映现实,等方面很感兴趣。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

No,it's not going to be that. But it does need to basically provide the common talking points so that allied leaders, allied presidents and prime ministers, have on one sheet of paper,one page, a set of common talking points that they can speak from to their people to explain why the alliance matters.

VOA: standard.2010.06.11

For example, you can't acquire a land that is common property, so people in terms of the American Indians, I feel like they already have civilizations themselves and they were using land in common.

比如，你不能掠夺公共财产，对于印第安人来说，我觉得他们已经有了自己的文明,他们用的就是公共土地。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

So here's the set of common views.

这里有几个普遍的观点。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

We do know, again, Thucydides is our source, that it was customary for colonies to send representatives back to the mother city for the religious observations that were common to them all, so that those create good feelings.

修昔底德的著作里提到,殖民地派遣代表回母邦,参与宗教仪式是他们的习俗,所以这使彼此间有了好感

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

So that when he says that citizens are held together by ties of common affection he means something very specific.

所以当他们说到公民是由,共同感情的关系所团结在一起,他所指的是非常明确的东西。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

So the language that different early Christians used about each other, and for themselves,was sometimes very common Greek language, but sometimes it would've also sounded strange and kind of in-house to other people.

所以早期基督教徒所使用的不同的,互称或自称的称谓，有些其实是普通的希腊语，但有时听起来很奇怪,对其他人来说像黑话。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

But more or less, who really have common belief about certain political issues. So there is that.

但是，他们可能大致上有相同的,政治见地，是有这样的。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

So, for instance, I will answer the question "What is the most common dream?"

比如，到时我会对，“最常见的梦境是什么“这个问题,给予解答“

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

That was much more common, and still some people-- Okay. So I'm sorry.

这在当时很普遍,现在还有人这样做,对不起,打断下

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

So this is the common-sense law.

那么这就是常识定律。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

So I claim it's not common knowledge.

我说这不是共同知识

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

So we had some common background and just really enjoyed comparing stories and upbringings

我们有共同的背景，我们经常交流我们的成长故事。

在马拉松认识的朋友 - SpeakingMax英语口语达人

So, an alternative to that that is incredibly common in just the programming world and in industry is to actually not write programs on your own personal computer but to actually write and run them on a server, someplace where the software is all standardized.

那么，在编程界和工业界普遍,使用的一个解决方案是,不在你自己的电脑上写程序,而是在服务器上编程运行，服务器上的软件都是标准化的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选