They only weigh about twenty-two kilos, so they do not beat down the soil.

VOA: special.2009.07.14

- So most of you recognize, if we switch back to the notes, that they do have a negative electron affinity.

看来大部人都想到了，如果你翻翻讲义的话，它们的电子亲和能确实是负的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

fillet de cheval r?ti, you couldn't do much with horse ice-cream, so it sort of trailed by the end.

马肉片,你不能对马肉冰激凌指望太多,所以就有些虎头蛇尾了

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

But there are also others. "We found that girls really need special sit-down sessions sometimes more than the boys do, so we have a program for girls only.

VOA: special.2010.11.11

Now, when you do this, how many-- and then so, for instance, you get the sentence "Fred likes Wilma."

你按照规则去做之后,比如说,你会得到一个句子,"弗雷德喜欢威尔玛"

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

He said the Union of states was permanent -- that the men who built the Union did not do so only for themselves, but for all future Americans.

VOA: special.2009.03.19

What's your... - Well, Outdoor Action is the University's outdoor education program. So we do a big wilderness orientation program in the fall, for about half the incoming freshmen class.

你的，-户外活动项目是普林斯顿,的户外教育项目，我们在秋季,会举办一个大型野外活动的介绍会，面向大概一半的新生。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Vitamin B-twelve is needed so folic acid can do its work.

VOA: special.2009.04.21

So the total number of shares is almost-- the tendency to do splits is a cultural thing; it's of no real significance.

所以股票总数几乎是个,这种分割的趋势是文化使然,没有实际的意义

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So what do students think of e-textbooks?

VOA: special.2009.09.03

And thankfully with 64-bit values can we do so, but sure enough will we run out of space, even with those types of types.

幸亏有64位的数值，我们才能做到如此，但是我们的空间真的会用完，即使有这样的数据类型。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

And in 1961, during the Cold War with the Soviet Union, John Kennedy urged people to take an active part in the future: "And so, my fellow Americans, ask not what your country can do for you - ask what you can do for your country.

VOA: special.2009.01.19

It says, if answer, sorry, imagine x is -16, ANS is 0 is less than -16, no. So what does it do?

对不对？让我们来看看，如果答案，对不起0,如果x是-16的话，ANS为0，小于-16吧，对？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Even so, overall economic conditions do not justify that fear, according to Charles Bobrinskoy of Chicago-based Ariel Investments.

VOA: standard.2010.05.20

- So the first thing that we want to do, if we're thinking about something like this, is just to determine exactly what orbitals are causing the five different lines that we're seeing in the spectrum.

我们要做的最要紧的事，如果我们在思考这种问题的话，其实只不过是,准确地确定哪些轨道会导致,这五条分立谱线在光谱中出现。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

"The TTP is one of those. So when al-Qaida is able to do that, they don't have to develop their own operation.

VOA: standard.2010.05.05

So how do we go about providing life-long learning opportunities to the entire population?

那我们应如何,为所有人们制造更多,终身学习的机遇？

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

All the more reason, Cwajgenbaum says, for a film like La Rafle - so French and Europeans do not forget the Holocaust's lessons.

VOA: standard.2010.04.10

So, what is the -- let's do the first one here.

这是什么--让我们做第一步。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Suny and other analysts do not want to see Mr.Saakashvili ousted by another so-called "color revolution."

VOA: standard.2009.09.01

And so you--of course, if you do disagree I think you're mistaken, so I'll think of you as denying the facts, but all right, that's a possibility.

所以你，当然如果你不同意,我认为你错了，所以我会认为你否认事实，但是没关系，那是一种可能性。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The facility in Arcadia is expected to help power 3,000 homes, at its peak,and do so without producing carbon emissions, like traditional coal-fired plants.

VOA: standard.2009.10.27

So, what I want to do today-- again, this is a parallel-holding-pattern lecture.

我今天要讲的是,再次强调,这是一门同步课程

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

So,what can overweight women do? Surprisingly,I-Min Lee and her colleagues found more exercise did not help.

VOA: standard.2010.03.30

The beat will do--control--that, so it's the pace or speed of the beat.

节拍才是根本,所以速度指节拍的快慢

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

So college architecture,agriculture, and engineering departments are launching green-studies programs to do just that.

VOA: standard.2010.04.22

So I got an r- I'll do it the other way around.

我有一个右,我还是反过来吧

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

"Now that the economy has gone down and the tuition's gone up - the army,they can pay for my college, so might as well do it."

VOA: standard.2010.07.14

So what I'd urge you to do is to find-- get the clicker as soon as you can and we'll start using it fairly soon in the class.

所以我劝大家赶紧去领取,越快越好,这样等会讲课时大家都能用上

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

So that's--I'm not going to do that anymore.

所以,我不会再引用了

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选