-
Sitting with a few reporters in an empty conference room at African Union headquarters, he compared Mr.Rajoelina to his own son, who is about the same age.
VOA: standard.2009.11.08
-
It's almost like sitting with the pencil, or the pen, or perhaps the keyboard.
就好比是，坐着，手中拿着铅笔，或钢笔，或是键盘。
-
So this could be going for a walk to my favorite coffee shop, sitting there, talking with other people.
所以，我可能会散步到我最喜欢的咖啡店，坐在那儿和其他人聊聊天。
-
"It's a very incorrect assumption that people with disabilities are in their community sitting around passively waiting for something good to happen.
VOA: special.2011.06.29
-
So is this something you do in your own artistic practice with when you are sitting down, writing a poem?
您在静下心来，写诗，进行艺术,创造时，也是实践这种理念么？
-
One soldier told of guarding the president's house on a day when Lincoln was sitting on the porch with his young son Tad.
VOA: special.2010.05.10
-
There was not fancy, but having a chance, having a beauty together, sitting down around the table, being presented with graduation certificates gradually and individually.
没有幻想，但借此机会，所有人度过了美好时光，他们围坐在桌前，一个一个地,颁发毕业证书。
-
He's got a full-feathered headdress. Or he's sitting cross-legged with his moccasins and a bow and arrow and a tepee in the background type of thing."
VOA: special.2010.11.29
-
If I want to compare it with the isothermal expansion, which is sitting here.
我们要将它与,这幅图中的等温线相比较。
-
He was sitting at his desk so it was very hard to get him out with all the rubble and wood around him,"
VOA: standard.2010.01.20
-
We'll basically be sitting here thinking about what we can know or make sense of with regard to death using our reasoning capacity.
我们主要是坐在这里思考,关于我们能知道什么或者搞清,关于死亡用我们的推理能力。
-
And anything beyond that you kind of lose it. I think that we've all had that experience sitting in college where you can be with the professor for about 10 or 15 minutes and then you kind of lose it."
VOA: standard.2010.03.26
-
So we are sitting there in Woolsey Hall with New Haven Symphony or whatever,New York Philharmonic.
那么我们现在在乌尔西大厅来欣赏新天堂交响乐，纽黑文交响乐园或其他的，纽约爱乐乐团。
-
Mrs. Watts was sitting alone in a white iron bed cutting her toenails with a large pair of scissors.
Watts太太独自坐在,一张白色的铁床上,用一把很大的剪刀,剪自己的脚趾甲。
-
There are two things: you can have a cash account with them you put money into the cash account and you haven't bought shares with it yet; it's just sitting--it's like in a bank.
这里有两种情况,一种是你有现金账户,你将钱存进现金账户,但还没有买股票,仅仅是做储蓄,就像存在银行
-
We're familiar with polymers, plastics in our daily life; the chairs that you're sitting on are made of a kind of a plastic polymer that is basically an organic chemical that is cross-linked together.
我们应该很熟悉聚合物,比如日常生活中的塑料就是,你们坐的椅子,就是由一种塑料聚合物构成,它由基本的有机化学物质交联在一起
-
So, you've got polonium or thorium sitting inside this leaded box with one opening.
把钋或者钍放在,开一个小口的含铅的盒子里面。
-
so the kind of experiment that we did, let's imagine your mind-magnet you are sitting there, you are looking through little parscope that the screen you can respond with a button press.
我们做的那种试验，让我们想象一下思维磁场,你坐在那里，你在看一个小的示波器的屏幕,你可以以按按钮作为回应。
-
and you're sitting there with your cup of very cold soda in your hands,
你手里还拿着冰镇的苏打水坐在那里，
-
You can say to them as you're sitting around, your birthday dinner, toasting "I'm glad to be with you."
当你们环桌而坐参加你的生日晚宴时，你可以举杯对他们说“I'm glad to be with you.”
-
I think even if you're in a chair, and you're sitting up straight with good posture, maybe hands on knees.
哪怕只是坐在椅子上，坐直并保持良好姿势，也许双手放在两膝上。
-
It's this lump of flesh and bone and muscle that's sitting here in front of you and that each one of you sort of drags around with you.
它是由一块块皮肤,骨骼和肌肉组成,它正坐在你们的面前,并且,你们中的每一个人都被这些肉体所牵制
-
If you could look inside a pre-synaptic axon terminal, you would find one of the characteristics is that it's loaded with these vesicles and they're just sitting there waiting to receive an action potential so that they can immediately dump their contents.
如果你能够一窥突触前的轴突末梢内部,你将会发现一个共同特征,神经递质都装载在小泡中,时刻准备着等待动作电位激活,以便迅速释放其内含物
-
.. So, why didn't somebody think of-- you're sitting there with your child playing with a wheeled toy and then you're going out to carry some heavy stuff and you're dragging it along the ground.
因此，为什么有人想不到-,当你和玩着玩具车的小孩,坐在一起,然后你出去,拿一些很沉的东西,你却是生拉硬拽地把它放在地上拖过来。
-
Oddly, it's much more like going to a jazz concert where the audience is sitting maybe around tables or something like that and encouraging and interacting with the performers but again in those cultures no notation.
非常奇怪,这很像爵士音乐会的场面,观众们为鼓励演奏者而围坐在桌边,或围着别的什么的,并和演奏者积极互动,而这些文化中都没有记谱法
-
du/dT constant pressure is the direct derivative with respect to temperature here, which is sitting by itself under constant volume keeping this constant but there is temperature sitting right here too.
偏U偏T，p恒定是对,温度的直接微分，而它本身对体积不变,保持它不变，但是这里也有一个温度,这就是偏U偏V，T恒定。
-
First I go over the physical posture you should have because when you're sitting like we usually sit on the round cushion or the floor, re free of contact with people usually both your knees and your butt are for the kneeling.
首先理顺应有的身体姿势,因为打坐时,像我们常会坐在圆坐垫,或地板上，你要确定自己身旁不要有人，you，make，sure，you‘,通常两膝和臀部都要注意,都要碰到地面。
应用推荐