-
She described one activity designed to teach about similarities between different cultures.
VOA: special.2011.03.10
-
So those are some remarks then on the differences and the similarities between de Man and Derrida.
关于德曼与德里达之间的,不同点和相同点，我要讲的就那些。
-
and there's a lot of similarities in culture and certain parts of the city.
这两个城市在文化等一些方面有些相似。
-
Nancy has a lot of similarities to my Lady Julia.
VOA: special.2009.08.24
-
So let's compare what some of the similarities and differences are between hydrogen atom orbitals, which we spent a lot of time studying, and now these one electron orbital approximations for these multi-electron atoms.
很长时间的氢原子轨道和,现在多电子原子中,的单个电子轨道近似，我们可以对比，它们之间,的相似性和不同。
-
Critics say the similarities between the two leaders also extend to their close relations with the United States and unpopular policies at home.
VOA: standard.2009.03.13
-
And what they found remarkably was significant similarities among these twins, sometimes to the points of unbelievable.
发现了一个明显的现象,这些双胞胎极其相似，有时相似之处非常惊人。
-
"There are similarities and differences between Iraq and Afghanistan, and I understand that."
VOA: standard.2010.07.22
-
They work in concert and they all have similarities, the same with all of our other organs.
它们协同工作,形态相似,我们身体的其他器官也莫不如此
-
Last week,The New York Review of Books published excerpts of ICRC expert interviews with 14 detainees in an article by Danner, who says the similarities in the prisoners' stories are striking.
VOA: standard.2009.03.23
-
They all, I mean, they have similarities, in fact maybe more similar than different.
我是说，它们都有相似之处，事实上相似之处可能比不同之处更多。
-
There are so many similarities it's frightening."
VOA: standard.2009.09.09
-
First of all, it's worth remembering there are a lot of clear, undeniable similarities of all kinds, things you can measure, between South and North in the 40 years before the Civil War.
首先,值得记住的是有很多明显的,不可否认的共同点,各种各样的共同点,你在对比,内战发生前四十年里的南北双方时就能发现
-
But in the meantime it's probably on this occasion, once we accept them both as having come under the influence of the same form of linguistic thinking, to say a little bit about the similarities and differences that exist between Derrida and de Man.
但同时在这种场合下可能，一旦我们接受这俩概念，在受到同样的语言学思想的影响后,我们就能看到一些,德里达和德曼之间存在的相同点和不同点。
-
GCC hello c So you see two similarities between the first version, GCC hello.c, and the second version but obviously I've just added which part for that second line.
你将会在第一个版本,和第二个版本GCC，-o，hello，hello，c之间，看到两点相似之处,很显然我们在第二个版本的第二行添加了一些东西。
-
No karmic similarities of personality or anything, just starts over like a blank slate.
没有人格或者任何什么的因果和相似，只是完全重新开始。
-
And you should immediately hear the great similarities.
你很快就能听到相似点了。
-
So that what we have before us, is that kind of product and that will explain both the similarities and the differences, and that is what underlies our interpretation of how the poems got to be what they were.
所以,这些就早先吟诵者的产物,它解释了史诗和史实的相似和差异,并构成了我们演绎,《荷马史诗》产生过程的基础
-
So, as an example, let's take argon, I've written up the electron configuration here, and let's think about what some of the similarities might be between wave functions in argon and wave functions for hydrogen.
所以作为一个例子我们来看看氩，我已经把它的电子构型写在这里，我们来考虑氩和,氢波函数之间的,一些相似性。
-
But there are many more similarities than differences.
但文化共同性要比差异多。
-
There were some mind-boggling similarities.
有些相似之处令人难以置信。
-
And we shouldn't ignore those similarities.
而我们不应该无视这些共同性。
-
Now in Kaufman's view the similarities, therefore, between the Israelites and Ancient Near Eastern religion and cultures that everyone was so busily finding and celebrating, these were in the end similarities in form and external structure, appearance. They weren't essential similarities.
在考夫曼看来，人们苦苦寻找的,犹太与古近东宗教文化的相似点,只是在形式和外部结构上相同罢了,这些并不是必要的。
-
It is important to also study ourselves, because when we see our deep nature, what we encounter there is part of the universal nature, the similarities among us all, regardless of where we are from.
研究我们自己也很重要，因为当我们看到自己的深层本性时，我们看到的是部分普遍的本性，我们所有人之间的共性，不管我们来自哪里。
应用推荐