They had to give her more space. She then had six hundred students in the school.

VOA: special.2009.07.26

Then she has this revelation where she is actually seeing who is going into heaven and it's all the people.

后来她突然醒悟,因为她看到了前往天堂的人们,每个人都上了天堂。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

And then she practices really hard, listening to all the things that I, all my suggestions and comments.

然后她很努力地练习，听取我所有的建议和评价。

和钢琴老师 - SpeakingMax英语口语达人

She then travels to Brazil to investigate his death and learn more about Dr. Swenson's findings.

VOA: special.2011.07.13

Comus She discusses what she would like to say in response to Comus, but she doesn't then go on significantly to say it.

她思考着她能说什么去回应，但她没有说下去。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

She then started her own business of developing and selling hair-care products for black women.

VOA: special.2010.03.28

The implication is that Eve acts alone and then she goes and finds Adam and gives him some of the apple and convinces him to eat it.

这里暗示，夏娃独自完成这一举动,然后找到亚当，说服他吃了苹果。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

She did for a little while. Then she put her shoes back on and put her old stockings into her bag.

VOA: special.2009.09.05

I'm going to give her amnesia and then I'm going to drive her crazy Shelly and make her think that she's Shelly.

我先给她洗脑，再把她逼疯,让她认为自己是。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But she realized then that his mind would forever be on the march, always requiring something newer, better and more perfect.

VOA: special.2009.09.26

Then she proceeds to explain that there's lacing over, on the one hand, bowling shoes laced under and lacing under, on the other hand.

于是她接着解释这是足背系带的保龄鞋，那是。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Then a climber has to try to move sideways as she moves forward to try to avoid hanging completely upside down.

VOA: special.2009.12.09

She took a doubtful step and then undid it To raise herself and look again.

她犹豫地踏出了一步又收了回来,又上去继续往下看。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

She signed it. Then,as she started to rise from the table, Azalea Adair fainted and fell to the floor.

VOA: special.2010.06.12

Conversely, if I shoot to the right and he or she dives to the right, then I score 40% of the time, so here's my payoff 4.

相反如果我从右路射门而门将扑向右路,我进球的概率是40%,收益是4

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

But then she and several others from the institute decided to create their own way to support community-based science education.

VOA: special.2011.07.11

Do you think I should neck or not? I shall not enter the kingdom of heaven anyway so I don't see what difference it makes.'" And then she writes back, Mary Brittle: "Dear Sabbath: Light necking is acceptable, but I think your real problem is one of adjustment to the modern world.

你认为我是该做还是不该做，我反正都上不了天堂了,因此，我认为做不做都无所谓，之后她给她回信了，玛丽-巴瑞特，亲爱的萨巴斯，你的做法是可接受的，但我认为,你真正的问题是无法融入现代社会。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Then she discovered a set of old drums in her family's home and became interested in playing that instrument.

VOA: special.2009.10.02

because we'd have different sleep times and then sometimes I would sleep loud and she... you know.

因为我们睡觉的时间不一样，有时候我睡觉的声音大，她就会……你懂得。

与室友和睦相处 - SpeakingMax英语口语达人

She was around the corner. I would see her peek out then she would dodge back in ."

VOA: special.2009.03.27

And she said yes, she would and went to the audition. And then here we are.

她说是的，她愿意，然后就去参加了试音。于是我们就来到了这里。

成功加入合唱团 - SpeakingMax英语口语达人

Then she got an idea. If she could create a hair product that worked for her, she could start her own business.

VOA: special.2010.03.28

She went to college and said here's my opportunity to study the thing that I find most interesting, and that was biology, and then she went back and participated in the family business, which was of course the acting profession.

她来学校说她有机会,选择她最喜欢的专业，也就是生物,然后她回家投身于她的家族事业，也就是演戏。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Then everything she had was destroyed again -- this time, in the Great Chicago Fire of eighteen seventy-one.

VOA: special.2009.03.16

and then they said, "she has wings, she has wings".

接着他们会说：,“她有翅膀，她有翅膀“，我问他们。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Then,on Friday,she met in Geneva with Russian Foreign Minister Sergei Lavrov to discuss arms control and other issues.

VOA: special.2009.03.07

And then she took the exact same people-- this time, put them in a pilot overalls and at the same time put them in a flight simulator and showed them the exact same the eye chart.

然后她把让同一群人-,这次让他们穿上飞行服,同时让他们坐进飞行模拟器,然后给他们看完全相同的视力表。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Then, as she started to rise from the table, Azalea Adair fainted and fell to the floor.

VOA: special.2009.01.17

So, I did some reading quickly and she looked at the screen for a moment and then I suggested we hit the top right button to purchase new Charlie Ticket, whatever that is, value tickets and passes.

所以，我快速阅读了一下，她看着屏幕一段时间,然后我建议点击右上边的按钮,来买一张新的Charlie票，不管怎样，那是一张有值票，可以通过。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

And so then she came to me just for a couple of lessons to see

于是她找到了我，她只想学几节课，想看看

和钢琴老师 - SpeakingMax英语口语达人