-
For example, if a wife leads her husband by the nose, she makes him do whatever she wants him to do.
VOA: special.2009.09.13
-
She's confronted him with having knowingly taken the father's words the wrong way: "You stop that lying.
她母亲已对理查,使用的方法心知肚明：,““不要再撒谎了“
-
But still she contacted this person, spent time with him and later came to regret it.
但你的朋友还是联系了这个人，跟他相处了一段时间，慢慢有点后悔了。
-
She might tell him that he is the only person she wants, or "I only have eyes for you."
VOA: special.2009.09.06
-
She took him willy-nilly to her." He's telling a story about himself, seemingly, but who is the "I," then, that's left over? "I feel her yet."
她犹疑不决地把他拉向自己，他在讲关于自己的故事，似乎是这样，但谁是“我“呢，“我感觉到了她“，又是什么“
-
She made a second recording of Elvis's songs because she thought the owner of Sun Records should hear him sing.
VOA: special.2010.04.04
-
She let him look, sure that he wouldn't see, Blind creature; and awhile he didn't see.
她让他看，当然他看不到，失明的人;过一会他又不愿意看。
-
She was fourteen years old. Later,after Elvis had finished his army service, she came to live with him in Memphis.
VOA: special.2010.04.04
-
Then she says--Now she asks him which one has more, that or that. So that's really stupid.
然后她问,现在哪一排更多,这个还是那个,这孩子真笨
-
Once he sets eyes on her, or sees her, she might try to get him interested in her by acting playful.
VOA: special.2009.09.06
-
She didn't know why but she listened to him after all-- he was Gandhi.
她不明白为什么但还是听了他的话-,因为他是甘地。
-
But one morning he come in, and Smiley asked him how was his wife, and he said she was better,thank God.
VOA: special.2009.08.29
-
he could tell that she had feelings for him and he had feelings for her.
他能看得出她对他有感觉，而他也很中意她。
-
She gave birth to Thomas -- or Tiggy, as his parents call him -- at a hospital in Washington.
VOA: special.2010.08.04
-
You hear from other people that she's cheating on him.
你从其他人口中得知这女孩背地里对他不忠。
-
For example, the reporter Nellie Bly was working for him when she investigated the cruel treatment of patients at a mental hospital.
VOA: special.2009.04.20
-
The implication is that Eve acts alone and then she goes and finds Adam and gives him some of the apple and convinces him to eat it.
这里暗示，夏娃独自完成这一举动,然后找到亚当，说服他吃了苹果。
-
But she also finds a former lover there -- and finds that she still has feelings for him.
VOA: special.2010.06.14
-
He gives an example of a young woman, who was describing a man that she liked, and she said, I like him very much, I find him very probable.
他举了一个年轻小姐的例子,一位小姐描述她喜欢的男子,她说道,我太喜欢他了,我觉得他有很大可能
-
When he was sick, his grandmother dressed him in white clothes she thought would help him avoid death.
VOA: special.2009.10.05
-
She was yelling at him on the phone.
她在电话上冲他大吼大叫。
-
She had to tell her mother! And Cazeau! As she thought of him, a whole new sense of life swept over her.
VOA: special.2009.06.27
-
And, when he asks on their wedding night, she gives him an answer that only makes him more obsessed with the question.
当他在新婚之夜问这个问题时，海伦给了一个,只会让他更加对这个问题好奇的答案。
-
How her soul had burned in pain when she had seen him run to meet that woman, with her look of victory.
VOA: special.2009.04.18
-
She has him fully under her power at this point, and it's that chapter break that you can see demonstrating the fact.
她此时能够完全的掌控他，而正是这种断章方式,让你看到她的引诱取得的效果。
-
But that never happened. For one thing, she did not love him as much as he loved her.
VOA: special.2009.07.19
-
His grandmother is washing him and his brother in the tub, and she's washing his butt, and he says to her, "When you're finished, kiss back there."
他祖母帮他擦屁股时，他兄弟也在浴缸里，他对祖母说，：,“洗完澡你要亲我的屁股，“
-
Sue told him about Johnsy and how she feared that her friend would float away like a leaf.
VOA: special.2009.08.01
-
He saw her from the bottom of the stairs Before she saw him.
他在楼下看着她,在她看到他之前。
-
And so, when he tries to imitate Buddy, she finds him out very quickly.
因此，当他试图模仿巴蒂时，她很快就发现了。
应用推荐