-
Sometimes both parents share this tradition.
VOA: special.2010.08.09
-
And this is absolutely an extraordinary opportunity for us to share this moment with them.
对我们来说能和他们一起共事是个极好的机会。
-
When you wanna share this with other people,
当你想把这种感情与大家分享时，也是如此。
-
"We were taught fantastic curriculum and we were given the chance to go back to our schools and communities and share this with our professionals and students."
VOA: standard.2009.11.25
-
He sent me this because he interviewed me for this series of films and sent me some clips, so I'd like to share this one in particular with you.
他就这系列影片的一些问题采访过我,因此给了我其中的某些片段,现在我和你们来分享下这段视频
-
In exchange for this, the owner would get a large share of the crop raised by the tenant farmer.
VOA: special.2010.02.04
-
The fact remains that the Netherlands and England/Britain share this.
荷兰和英国在城市化程度方面很相似
-
This Thursday is a day for families and friends to share a special holiday meal and think about what they are thankful for.
VOA: special.2009.11.23
-
They don't share this information with the Yale faculty.
他们不把这类信息给耶鲁职员们看。
-
This week on our program, we ask some people to share their favorite memories of Thanksgiving Day.
VOA: special.2009.11.23
-
This is the condition for really the lion's share of chemistry, biology, and other kinds of changes we'll be concerned with.
这就是绝大部分,生物变化，化学变化，和其他变化所关心的条件。
-
"Rather than a failure to collect or share intelligence," he said, "this was a failure to connect and understand the intelligence that we already had."
VOA: special.2010.01.09
-
There is a little anecdote from that teach-in that I want to share with you that I think embodies some of the tensions in this novel.
关于那次讨论会我觉得没有什么好说的,能够体现出小说中的焦虑。
-
But this time, the government wants him to share his technology with the military.
VOA: special.2010.06.14
-
But what they share is the idea that what you are is separable from this physical thing you carry around.
但这些文化却都认为你的本质,和你所寄存的生理客体是互相分离的
-
It also predicts for this year the biggest deficit, as a share of the economy, since World War Two: one trillion seven hundred fifty billion dollars.
VOA: special.2009.02.27
-
Would it be better for people to be able to see everyone and maybe not feel like this is a secure environment in which they can share their interests and what they thought and what they care about?
我们可以选择,将用户信息全部公开,但在这样一个网络环境下,分享自己的所见所闻,所感所想,总会让人觉得不可靠？
-
Is this one person or two presidents who share the same name?
VOA: special.2009.07.24
-
They own this firm jointly and they split the profits, so they share 50% of the profits each.
他们共同拥有这家公司并且平分利润,即他们各自持有50%的股份
-
This permitted them to share the same program.
VOA: special.2010.01.31
-
So the enrollment numbers are in and we thought we would share some statistics, as we like to do in this course; being computer scientists, we tend to gather lots of data.
登记加入我们的人数在这里,并且我们觉得我们能分享一些统计资料，我们在这次课程中也喜欢这么做，作为计算机科学家，我们要收集很多数据。
-
This system,called share-cropping, spread through the South.
VOA: special.2010.02.04
-
This is getting a little high-- $550 a share is kind of high because most people will buy--this is part of our tradition.
现在有些偏高,550美元一股的价格很高,因为大部分人会买...我们的习惯是
-
So I like to share things about what's going on. And we like to go out to dinner to different places, for example,and I like to share 'Hey we're at this place and this is what we had and it was good.'
VOA: special.2009.09.14
-
Well, Gadamer doesn't talk about this obviously, but it is an aspect of that prejudice that one might share with tradition if one weren't somewhat more critical than this gesture of sharing might indicate.
伽达默尔并没有明确地这样说，但一个人有可能有这样的偏见,如果他不对传统中的某些东西,加以批判。
-
"We're at a point in time when we think we have a real opportunity because with the signing of this joint declaration, the parties are coming together and saying that we share a common commitment to address the situation and to offer children better hope for the future through education."
VOA: special.2010.10.26
-
So let me share with you just a couple of studies in this area.
我要和大家分享这个领域的两项研究。
-
"The oil companies share it; the manufacturers of this equipment share it;
VOA: standard.2010.05.14
-
It is a great pleasure to be with you this afternoon to share some of the recent researches that my group here in Stanford has been conducting on neural prostheses.
今天下午，我非常高兴能与大家一起,分享我们斯坦福大学小组,近期在神经接口方面的部分研究成果。
-
Because the cells are the fundamental component of our bodies; very interesting because all of our cells in our body share many characteristics and some of those characteristics are shown on this picture.
因为细胞是我们身体的基本构成单位,这非常有意思,因为我们身体里所有细胞,有许多共同的特征,而其中的一些特征展示在了这幅图中
应用推荐